Bestände › Trauungen 1684–1715 › S. 52

Seite 52

3.11.1701 – 1.4.1702 · 16 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung ?.11.1701 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Küsbenmeyer(?)
Braut
Anna Elisabeth Marcks(?)
Anmerkung
Zeugen nur "multis"
Originaltext & Übersetzung

Novembr Johan Küsbenmeyer et Anna Elisabeth Marcks coram testibus multis.

Getraut am 1701-11-?: Johan Küsbenmeyer(?) und Anna Elisabeth Marcks(?). Anmerkung: Zeugen nur "multis".

Trauung 3.11.1701 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Ewers
Braut
Anna Maria Sunner(?)
Anmerkung
"coram testibus" ohne Namen (Zeugen nicht eingetragen)
Originaltext & Übersetzung

3tio Henricus Ewers et Anna Maria Sunner coram testibus [leer]

Getraut am 3.11.1701: Henricus Ewers und Anna Maria Sunner(?). Anmerkung: "coram testibus" ohne Namen (Zeugen nicht eingetragen).

Trauung 3.11.1701 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Johan Heiman
Braut
Anna Maria Holting
Trauzeugen
Stephan Holting
Anmerkung
Am Rand (verwischt, zwischen diesem und dem nächsten Eintrag): "[..] adhuc copulandus" – Trauung offenbar noch nicht vollzogen
Originaltext & Übersetzung

3tio Johan Heiman et Anna Maria Holting coram testibus Stephan Holting. [Rand: .. adhuc copulandus]

Getraut am 3.11.1701: Johan Heiman und Anna Maria Holting. Trauzeugen: Stephan Holting. Anmerkung: Am Rand (verwischt, zwischen diesem und dem nächsten Eintrag): "[..] adhuc copulandus" – Trauung offenbar noch nicht vollzogen.

Trauung 3.11.1701 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Blome
Braut
Elisabeth Kampmeyer
Trauzeugen
Johan Blome / Stephan Kampmeyer
Originaltext

Henricus Blome undt Elisabeth Kampmeyer coram testibus Johan Blome undt Stephan Kampmeyer.

Trauung 10.11.1701 Original ↗ #
Bräutigam
Stephan Willeman
Braut
Anna Bauning(?)
Trauzeugen
Henricus Lucken
Originaltext

10 Stephan Willeman undt Anna Bauning coram testibg Henrico Lucken.

Trauung 10.11.1701 Original ↗ #
Bräutigam
Berndt Baunenkamp(?)
Braut
Maria Kösters(?)
Trauzeugen
Jost Koß(?)
Originaltext

Eodem Berndt Baunenkamp undt Maria Kösters coram testibus Jost Koß.

Trauung 10.11.1701 Original ↗ #
Bräutigam
Jost Rodhauß(?)
Braut
Maria Elisabeth Grawenstroer(?)
Trauzeugen
Joannes Grawenstroer(?)
Originaltext

Jost Rodhauß undt Maria Elisabeth Grawenstroer coram testibg Joanne Grawenstroer.

Trauung 17.11.1701 Original ↗ #
Bräutigam
Jost Rockmeyer
Braut
Clara Westhrorder(?)
Originaltext

17 Jost Rockmeyer undt Clara Westhrorder coram testibus multis.

Trauung ?.1.1702 Original ↗ #
Bräutigam
Stephan Dammeyer(?)
Braut
Engell Tiesmeyer
Trauzeugen
Jodocus(?) Dammeyer / Hermann Tiesmeyer
Originaltext

Januarius 1702 Stephan Dammeyer undt Engell Tiesmeyer coram testibus Jodoco Dammeyer et Hermanno Tiesmeyer.

Trauung 15.1.1702 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Johan Christophell Winoldt(?)
Braut
Anna Angela Sprick
Trauzeugen
Hermann Klein(?)
Anmerkung
Bräutigam ist Soldat („miles“ übergeschrieben); Familienname des Bräutigams (Winoldt/Minoldt?) unsicher
Originaltext

15 Johan Christophell Winoldt miles undt Anna Angela Sprick coram testibus Hermanno Klein.

Trauung 15.1.1702 Original ↗ #
Bräutigam
Jurgen Austerhoff
Braut
Catharina Lümmer
Trauzeugen
Hermann Lümmer / Stephan Lümmer
Originaltext

Jurgen Austerhoff undt Catharina Lümmer coram testibus Hermanno et Stephano Lümmer.

Trauung 22.1.1702 Original ↗ #
Bräutigam
Jurgen Jacobsmeyer
Braut
Catharina Fick
Trauzeugen
Hermann Lübbers / Stephan Jacobsmeyer
Originaltext

22 Jurgen Jacobsmeyer undt Catharina Fick coram testibus Hermanno Lubbers et Stephan Jacobsmeyer.

Trauung 2.2.1702 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Beerhorst
Braut
Catharina Bolten
Trauzeugen
Hermann Lübbers / Ludovicus Böttken
Originaltext

Febr 2 Johan Beerhorst undt Catharina Bolten coram testibus Hermanno Lubbers et Ludovico Böttken.

Trauung 2.2.1702 Original ↗ #
Bräutigam
Christophell Suchtenroß(?)
Braut
Catharina Maria Liege(?)
Trauzeugen
Hermann Lübbers / Ludovicus Böttken
Anmerkung
Zeugen "ut supra" vom vorigen Eintrag übernommen; Randtag erneut "2"
Originaltext & Übersetzung

2 Christophell Suchtenroß et Catharina Maria Liege coram testibus ut supra.

Getraut am 2.2.1702: Christophell Suchtenroß(?) und Catharina Maria Liege(?). Trauzeugen: Hermann Lübbers / Ludovicus Böttken. Anmerkung: Zeugen "ut supra" vom vorigen Eintrag übernommen; Randtag erneut "2".

Trauung 2.2.1702 Original ↗ #
Bräutigam
Jurgen Hendricks(?)
Braut
Anna Maria Krane
Trauzeugen
Stephan Krane
Originaltext

Jurgen Hendricks undt Anna Maria Krane coram testibg Stephan Krane.

Trauung 1.4.1702 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Johan Berndt Witten
Braut
Anna Angela Kinßgen(?)
Herkunft/Ort
Bode (Braut)
Anmerkung
Braut Witwe (cum vidua); keine Zeugen
Originaltext & Übersetzung

1 Aprilis Johan Berndt Witten cum vidua Anna Angela Kinßgen zu Bode.

Getraut am 1.4.1702: Johan Berndt Witten und Anna Angela Kinßgen(?). Anmerkung: Braut Witwe (cum vidua); keine Zeugen.