Seite 16

13 Borius Küssenfeldt 70 circiter Ann.

Begraben am 13.2.1688: Liborius Küssenfeld(?), Alter: etwa 70 Jahre.

14. Peter hinder dem Sande Linnewewers Peter genandt 80 circiter Ann.

Begraben am 14.2.1688: Peter Hinder dem Sande(?), genannt Lindewewer(?) Peter, Alter: etwa 80 Jahre (hinter dem Sande(?)).

Eodem Virgo Maria Hanicken 18 Annorum

Begraben am 14.2.1688: Maria Hanicken, Alter: Jungfrau (virgo), 18 Jahre.

16. Jörgen Silner 25 circiter Ann.

Begraben am 16.2.1688: Jörgen Silner, Alter: etwa 25 Jahre.

Eodem Clara Winckelmeyers 24 circiter Annorum.

Begraben am 16.2.1688: Clara Winckelmeyers, Alter: etwa 24 Jahre.

23 Borius Beckmeyers 60 circiter Annorum

Begraben am 23.2.1688: Liborius Beckmeyer(?), Alter: etwa 60 Jahre.

17. Infantulus Joes Georgius Stephani Wenckers vor den Westerschlingen

Begraben am 17.2.1688: Joannes Georgius, Sohn von Stephan Wencker(?), Alter: Kind (infantulus) (vor den Westerschlingen(?)). Anmerkung: Datum 17 nach 23 eingetragen (Reihenfolge gestört).

Martius ht dies 31. 2do Margaretha Ostenfeldt 63 circiter Annorum

Begraben am 2.3.1688: Margaretha Ostenfeldt, Alter: etwa 63 Jahre. Anmerkung: Überschrift "Martius ht dies 31".

7. Engelbracht Wester Witte 70 circiter Annorum

Begraben am 7.3.1688: Engelbracht Westerwitte(?), Alter: etwa 70 Jahre.

8 Catharina Winckelmeyers 60 circiter Ann.

Begraben am 8.3.1688: Catharina Winckelmeyers, Alter: etwa 60 Jahre.

Eodem Cathar. Falckin 60 circiter Annorum.

Begraben am 8.3.1688: Catharina Falcken(?), Alter: etwa 60 Jahre.

9no Clara Ottens auff der Heyde pro medijs juribus

Begraben am 9.3.1688: Clara Ottens (auf der Heide). Anmerkung: Nur halbe Gebühren (pro mediis juribus).

15 Sepultus est Mercator nomine Andreas auß Savoia, sine pulsu et cantu, ipse sibi ipsi (ut spargitur) proprium membrum virile abscidit, tamen ante obitum de viatico et extrema unctione provisus

Begraben am 15.3.1688: Andreas, Kaufmann (mercator) (aus Savoyen). Anmerkung: Auswärtiger Kaufmann aus Savoyen; ohne Glockengeläut und Gesang begraben (sine pulsu et cantu), da er sich (wie verlautet) selbst das Glied abgeschnitten hatte; vor dem Tod mit Wegzehrung und Letzter Ölung versehen.

17 Catharina Funcken adhuc Virgo ex parochia Nienkerkensi in Comitatu Ritbergensi famula beym Gröpper

Begraben am 17.3.1688: Catharina Funcken, Magd (famula) beim Gröpper, Alter: Jungfrau (adolescens virgo) (Grafschaft Rietberg, Pfarrei Neuenkirchen (ex parochia Nienkerkensi in comitatu Ritbergensi)). Anmerkung: Auswärtige Magd aus der Grafschaft Rietberg.

20. Catharina Dammers Osten im land 44 circiter Ann.

Begraben am 20.3.1688: Catharina Dammers, Alter: etwa 44 Jahre (Ostenland (Osten im Land)).

Eodem Infantula Anna Mechtildis [gestrichen] Erlevini Schwartzenberg

Begraben am 20.3.1688: Anna Mechtildis, Tochter von Erlevinus(?) Schwartzenberg, Alter: Kind (infantula). Anmerkung: Wort gestrichen.

Eodem Infantula Agnes Philippi Tegethoffs auffm Hagen

Begraben am 20.3.1688: Agnes, Tochter von Philipp Tegethoff, Alter: Kind (infantula) (auffm Hagen).

22. Senicula Angela Sanickens.

Begraben am 22.3.1688: Angela Sanickens, Alter: alt (senicula).

23. Infantulus Jodocus Jois Timmermeyers in Osterlohe

Begraben am 23.3.1688: Jodocus, Sohn von Joannes Timmermeyer, Alter: Kind (infantulus) (Osterloh).

24. Tönies Kaumeyers auff der Laicke [gestrichen]

Begraben am 24.3.1688: Tönies Kaumeyers(?) (auf der Laicke). Anmerkung: Nachfolgendes ("restantia jura"?) gestrichen.

25. Infantulus Joes Hermanni Brockmans von Thüle hic inatus(?) hic sepultus.

Begraben am 25.3.1688: Joannes, Sohn von Hermann Brockman, Alter: Kind (infantulus) (von Thüle). Anmerkung: Auswärtig (von Thüle, wohl Pfarrei Salzkotten), hier begraben (hic sepultus).

31. Infantula Jacobi Wennikers baptizata ab obstetrice

Begraben am 31.3.1688: [Name nicht genannt], Tochter von Jacob Wenniker(?), Alter: Kind (infantula). Anmerkung: Von der Hebamme getauft (baptizata ab obstetrice) – Nottaufe.

Aprilis ht dies 30. 2 Infantula Jacobi Wennikers

Begraben am 2.4.1688: [Name nicht genannt], Tochter von Jacob Wennikers(?), Alter: Kind (infantula). Anmerkung: Zweites Kind desselben Vaters zwei Tage später (Zwillinge?); Überschrift "Aprilis ht dies 30".

10. Infantulus Joes Steph. Georgij Halverts

Begraben am 10.4.1688: Joannes Stephanus, Sohn von Georg Halvert(?), Alter: Kind (infantulus). Anmerkung: Tagesangabe korrigiert (10?).

15 Anna Bolten in Westenholtz 73 circiter Ann.

Begraben am 15.4.1688: Anna Bolten, Alter: etwa 73 Jahre (in Westenholz).

17. Meinolphi Simmermeyers Infantulus [...]

Begraben am 17.4.1688: [Name nicht genannt], Sohn von Meinolph Simmermeyer(?), Alter: Kind (infantulus). Anmerkung: Schluss der Zeile unleserlich.