Bestände › Begräbnisse 1684–1716 › S. 70

Seite 70

0?.2.1703 – 1?.9.1703 · 28 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Begräbnis ??.2.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Magdalena Kenger(?)
Anmerkung: kein Tagesdatum

Originaltext & Übersetzung

Magdalena Kenger

Begraben am 1703-02-??: Magdalena Kenger(?). Anmerkung: kein Tagesdatum.

Begräbnis 0?.2.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Johan Snidermeyer
Herkunft/Ort: von der Niggenbrügge(?)
Anmerkung: Tagesziffer 7 oder 8

Originaltext & Übersetzung

7/8 Johan Snidermeijer von der Niggenbrugge

Begraben am 1703-02-0?: Johan Snidermeyer (von der Niggenbrügge(?)). Anmerkung: Tagesziffer 7 oder 8.

Begräbnis 21.2.1703 bemerkenswert Original ↗ #

Verstorbene/r: praenobilis Dominus Hermannus Vierhues(?), Gograf (Gogravius)
Anmerkung: Gograf (praenobilis Dominus); Nachfolger des 1702 begrabenen Aeneas Lohman(?); Zuordnung der Tagesziffer 21 unsicher

Originaltext & Übersetzung

21 praenobilis Dnus Hermannus Vierhues Gogravius.

Begraben am 21.2.1703: praenobilis Dominus Hermannus Vierhues(?), Gograf (Gogravius). Anmerkung: Gograf (praenobilis Dominus); Nachfolger des 1702 begrabenen Aeneas Lohman(?); Zuordnung der Tagesziffer 21 unsicher.

Begräbnis ??.3.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Joannes Liborius Brinckmeyer
Anmerkung: Monatsangabe "Martius"

Originaltext & Übersetzung

Martius Joannes Liborius Brinckmeijer.

Begraben am 1703-03-??: Joannes Liborius Brinckmeyer. Anmerkung: Monatsangabe "Martius".

Begräbnis 9.3.1703 bemerkenswert Original ↗ #

Verstorbene/r: Catharina Harmeyer(?)
Herkunft/Ort: de paupere regno(?)
Anmerkung: Zusatz "de paupere regno"(?) (Armenhaus? unklar)

Originaltext & Übersetzung

9 Catharina Harmeijer de paupere regno

Begraben am 9.3.1703: Catharina Harmeyer(?) (de paupere regno(?)). Anmerkung: Zusatz "de paupere regno"(?) (Armenhaus? unklar).

Begräbnis 13.3.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Jost Schirmeyer(?)
Herkunft/Ort: aus der Schinne(?)

Originaltext & Übersetzung

13 Jost Schirmeijer auß der Schinne

Begraben am 13.3.1703: Jost Schirmeyer(?) (aus der Schinne(?)).

Begräbnis 1?.3.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Liborius Kölner
Anmerkung: kein eigenes Tagesdatum

Originaltext & Übersetzung

Borius Köllner

Begraben am 1703-03-1?: Liborius Kölner. Anmerkung: kein eigenes Tagesdatum.

Begräbnis 17.3.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Clara Kalbfrans(?) genannt Ebbers

Originaltext & Übersetzung

17 Clara Kalbfranß vulgo Ebbers.

Begraben am 17.3.1703: Clara Kalbfrans(?) genannt Ebbers.

Begräbnis 17.3.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Conradus Juncker
Herkunft/Ort: aus der Schinne(?)

Originaltext & Übersetzung

eodem Conradus Juncker auß der Schinne

Begraben am 17.3.1703: Conradus Juncker (aus der Schinne(?)).

Begräbnis 19.3.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Henricus Gerdesmeyer

Originaltext & Übersetzung

19 Henricus Gerdesmeijer

Begraben am 19.3.1703: Henricus Gerdesmeyer.

Begräbnis 21.3.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Lubbert Recker
Herkunft/Ort: beim Hoffling(?)

Originaltext & Übersetzung

21 Lubbert Recker beym Hoffling.

Begraben am 21.3.1703: Lubbert Recker (beim Hoffling(?)).

Begräbnis 6.4.1703 bemerkenswert Original ↗ #

Verstorbene/r: Henricus Schemker(?), Soldat (miles)
Anmerkung: Soldat (miles)

Originaltext & Übersetzung

Aprilis 6 Henricus Schemker Miles

Begraben am 6.4.1703: Henricus Schemker(?), Soldat (miles). Anmerkung: Soldat (miles).

Begräbnis 9.4.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Bernardus Kiester

Originaltext & Übersetzung

9 Bernardus Kiester

Begraben am 9.4.1703: Bernardus Kiester.

Begräbnis 15.4.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Elisabeth Scherrschen(?)
Herkunft/Ort: aus der Schinne(?)

Originaltext & Übersetzung

15 Elisabeth Scherrschen auß der Schinne

Begraben am 15.4.1703: Elisabeth Scherrschen(?) (aus der Schinne(?)).

Begräbnis 1?.4.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Johan Herting(?)
Alter: Jüngling (adolescens)

Originaltext & Übersetzung

Johan Herting adolescens

Begraben am 1703-04-1?: Johan Herting(?), Alter: Jüngling (adolescens).

Begräbnis 17.4.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Engell Casparmeyer(?)

Originaltext & Übersetzung

17 Engell Casparmeijer

Begraben am 17.4.1703: Engell Casparmeyer(?).

Begräbnis 22.4.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Barthold Kottenhans(?)

Originaltext & Übersetzung

22 Bartholdt Kottenhanß

Begraben am 22.4.1703: Barthold Kottenhans(?).

Begräbnis ??.5.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Catharina Knoche(?)
Anmerkung: Monatsangabe "Maius"; Tagesziffer 25 am Rand darüber (evtl. zu Barthold)

Originaltext & Übersetzung

25 Maius Catharina Knoche

Begraben am 1703-05-??: Catharina Knoche(?). Anmerkung: Monatsangabe "Maius"; Tagesziffer 25 am Rand darüber (evtl. zu Barthold).

Begräbnis 6.5.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Catharina Rückman

Originaltext & Übersetzung

6 Catharina Rückman

Begraben am 6.5.1703: Catharina Rückman.

Begräbnis 19.5.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Johan Jost Kittelgörders(?)
Anmerkung: Tagesziffer 19, darunter Monatsangabe "Junius" (Zuordnung unsicher)

Originaltext & Übersetzung

19 Junius Johan Jost Kettellgruderß.

Begraben am 19.5.1703: Johan Jost Kittelgörders(?). Anmerkung: Tagesziffer 19, darunter Monatsangabe "Junius" (Zuordnung unsicher).

Begräbnis ??.6.1703 bemerkenswert Original ↗ #

Verstorbene/r: Lips Voß
Anmerkung: Eintrag gestrichen

Originaltext & Übersetzung

[Lipß Voß gestrichen]

Begraben am 1703-06-??: Lips Voß. Anmerkung: Eintrag gestrichen.

Begräbnis 12.6.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Clara Witten

Originaltext & Übersetzung

12. Clara Witten

Begraben am 12.6.1703: Clara Witten.

Begräbnis 1.9.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Liborius Jacobsmeyer

Originaltext & Übersetzung

7bre 1 Borius Jacobßmeijer.

Begraben am 1.9.1703: Liborius Jacobsmeyer.

Begräbnis 0?.9.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: [...] Reilardts(?)
Anmerkung: Vorname fehlt; danach Trennstrich am Rand

Originaltext & Übersetzung

Reilardtß.

Begraben am 1703-09-0?: [...] Reilardts(?). Anmerkung: Vorname fehlt; danach Trennstrich am Rand.

Begräbnis 7.9.1703 bemerkenswert Original ↗ #

Verstorbene/r: Maria Dieckman Kliggen(?)
Anmerkung: Randvermerk "NB"

Originaltext & Übersetzung

7 NB Maria Dieckman Kliggen.

Begraben am 7.9.1703: Maria Dieckman Kliggen(?). Anmerkung: Randvermerk "NB".

Begräbnis 12.9.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Anna Maria [...]
Anmerkung: Nachname fehlt

Originaltext & Übersetzung

12 Anna Maria

Begraben am 12.9.1703: Anna Maria [...]. Anmerkung: Nachname fehlt.

Begräbnis 1?.9.1703 bemerkenswert Original ↗ #

Verstorbene/r: Maria Dieckman
Anmerkung: evtl. Doppeleintrag zu 7.9.

Originaltext & Übersetzung

Maria Dieckman

Begraben am 1703-09-1?: Maria Dieckman. Anmerkung: evtl. Doppeleintrag zu 7.9..

Begräbnis 1?.9.1703 Original ↗ #

Verstorbene/r: Anna Maria Voß
Anmerkung: kein eigenes Tagesdatum

Originaltext & Übersetzung

A. Maria Voß.

Begraben am 1703-09-1?: Anna Maria Voß. Anmerkung: kein eigenes Tagesdatum.