Seite 76

12 Anna Marg. Coers.

Begraben am 12.2.1706: Anna Marg. Coers(?). Anmerkung: Monat aus Vorseite (Feb. 1706) übernommen.

20. Catharina Bentelerß ex pago.

Begraben am 20.2.1706: Catharina Bentelers (ex pago (Dorf Delbrück)). Anmerkung: Tagesziffer korrigiert (2 über anderer Ziffer).

29 Johan Dirck [verwischt] Bückman adolescens.

Begraben am 1706-02-29(?): Johan Dirck(?) [...] Bückman(?), Alter: junger Mensch (adolescens). Anmerkung: Datum "29" so geschrieben (1706 kein Schaltjahr – evtl. Lesung unsicher); Teil des Namens verwischt.

Aprilis Johan Kollner

Begraben am 1706-04-?: Johan Kollner. Anmerkung: Tag nicht angegeben (nur Monatsangabe "Aprilis").

6 Elisabeth auß LL.

Begraben am 6.4.1706: Elisabeth [...] (auß LL(?)). Anmerkung: Herkunftsangabe unklar (auß LL.).

8 Liß Kröning

Begraben am 8.4.1706: Liß Kröning.

12 Jodocus Westhoff

Begraben am 12.4.1706: Jodocus Westhoff.

15 Der alter Sumicken musicant.

Begraben am 15.4.1706: der alte Sumicken(?), Alter: alt. Anmerkung: Musikant (musicant); Vorname nicht genannt.

17 Tonies Bracken

Begraben am 17.4.1706: Tonies Bracken(?).

18 Elisabeth Lyllmeyer

Begraben am 18.4.1706: Elisabeth Lyllmeyer.

Johan Bracken.

Begraben am 1706-04-?: Johan Bracken(?). Anmerkung: ohne eigenes Datum nach dem 18. eingetragen.

Maij 13 Susanna Witte.

Begraben am 13.5.1706: Susanna Witte.

19. puella 3 ann. Elisabetha filia [...] Schremeyers auffm Sunderhoff.

Begraben am 19.5.1706: Elisabeth, Tochter von [...] Schremeyer(?) auffm Sunderhoff(?), Alter: Mädchen (puella), 3 Jahre. Anmerkung: Vatername und Ortsangabe schwer lesbar.

18 Angela Gudhoff

Begraben am 18.5.1706: Angela Gudhoff(?). Anmerkung: Datum 18 nach 19 eingetragen.

18 Johan Kopmeyers adolescens

Begraben am 18.5.1706: Johan Kopmeyer(?), Alter: junger Mensch (adolescens).

eod. Claß Naterhoff.

Begraben am 18.5.1706: Claß Naterhoff(?). Anmerkung: eod. = 18.5..

27 David Fritzman

Begraben am 27.5.1706: David Fritzman(?). Anmerkung: Tintenfleck über dem Vornamen.

22 Junij [Maria gestr.] Ann[a] Christina [Angela gestr.] Gerdesmeyer nata Mengbuser

Begraben am 22.6.1706: Anna Christina Gerdesmeyer. Anmerkung: Neue Hand ab hier (Monat jeweils ausgeschrieben); Vorname korrigiert: "Maria" gestrichen, "Angela" zu "Anna" verbessert, "Christina" übergeschrieben; geborene (nata) Mengbuser(?).

23 Junij Lucas Witte 70 annorum subitanee in lecto m[ortuus]

Begraben am 23.6.1706: Lucas Witte, Alter: 70 Jahre. Anmerkung: plötzlich im Bett gestorben (subitanee in lecto mortuus).

30 junij Martinus Maes 85 annorum maritus.

Begraben am 30.6.1706: Martinus Maes, Alter: 85 Jahre, Ehemann (maritus).

31 junij Anna Angela Kellermeistens

Begraben am 1706-06-31(?): Anna Angela Kellermeistens(?). Anmerkung: Datum "31 junij" so im Original (Juni hat 30 Tage) oder Lesung unsicher.

1 julij Joannes Stephanus Petermeyer adolescens 16 annorum

Begraben am 1.7.1706: Joannes Stephanus Petermeyer, Alter: junger Mensch (adolescens), 16 Jahre.

6 julij Henrich Balßmeyer

Begraben am 6.7.1706: Henrich Balßmeyer. Anmerkung: danach Lücke: keine Einträge Mitte Juli bis Anfang Oktober 1706.

oct. 12 Gertrud Coltorp

Begraben am 12.10.1706: Gertrud(?) Coltorp(?). Anmerkung: Neue, blassere Hand ab hier; Namen schwer lesbar.

13 Gerdt Pittered

Begraben am 13.10.1706: Gerdt(?) Pittered(?). Anmerkung: blass, schwer lesbar.

13 Elisabeth Bellers

Begraben am 13.10.1706: Elisabeth Bellers(?). Anmerkung: blass, schwer lesbar.

17 8bris Stephan Rumpiß

Begraben am 17.10.1706: Stephan Rumpiß(?).

18 Johan Köning

Begraben am 18.10.1706: Johan Köning(?).

25 Angela Düsterhuß.

Begraben am 25.10.1706: Angela Düsterhuß(?).

Nov. 9. Angela Maria Boltenschniedersß virgo 18 annor.

Begraben am 9.11.1706: Angela Maria Boltenschnieders, Alter: Jungfrau (virgo), 18 Jahre.

14. Borius Hasselmeyer 80 annor. senecio.

Begraben am 14.11.1706: Borius Hasselmeyer, Alter: 80 Jahre, Greis (senecio).

27. Tonnies Jürgensmeyer vir 68 annor.

Begraben am 27.11.1706: Tonnies Jürgensmeyer, Alter: 68 Jahre, Ehemann (vir).

Decem. 28. Jobst Grönen adolescens 33 anno.

Begraben am 28.12.1706: Jobst Grönen, Alter: junger Mensch (adolescens), 33 Jahre.

29. Angela Hamm mulier vidua annorum 42.

Begraben am 29.12.1706: Angela Hamm(?), Alter: 42 Jahre, Frau (mulier), Witwe(?).

30. Anna Brinckmeyer mulier 70 anno.

Begraben am 30.12.1706: Anna Brinckmeyer, Alter: 70 Jahre, Frau (mulier).

[31.] Anna Elisab. Weckmeyer virgo 21 annor.

Begraben am 1706-12-31(?): Anna Elisab. Weckmeyer(?), Alter: Jungfrau (virgo), 21 Jahre. Anmerkung: Zeile am unteren Seitenrand, teils abgeschnitten.