Bestände › Begräbnisse 1684–1716 › S. 90

Seite 90

2.5.1715 – 16.1.1716(?) · 40 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Begräbnis 2.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Schier
Alter
70 Jahre
Originaltext & Übersetzung

Majus. 2. Anna Schier 70 annor.

Begraben am 2.5.1715: Anna Schier, Alter: 70 Jahre.

Begräbnis 8.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Joes Philippus Naderman
Alter
19 Jahre
Originaltext & Übersetzung

8. Joes Philippus Naderman. 19. annor.

Begraben am 8.5.1715: Joes Philippus Naderman, Alter: 19 Jahre.

Begräbnis 10.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Margaretha Kuhlenbusch
Alter
26 Jahre
Originaltext & Übersetzung

10. Anna Margaretha Kuhlenbusch 26. annor.

Begraben am 10.5.1715: Anna Margaretha Kuhlenbusch, Alter: 26 Jahre.

Begräbnis 18.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Büssers
Alter
ledig (caelebs), 70 Jahre
Originaltext & Übersetzung

18. Anna Büssers 70. annor. caelebs.

Begraben am 18.5.1715: Anna Büssers, Alter: ledig (caelebs), 70 Jahre.

Begräbnis 19.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Margar. Sandt-Bolten
Alter
50 Jahre
Anmerkung
Zusatz "Meister"(?) – vielleicht Ehefrau eines Meisters
Originaltext & Übersetzung

19. Margar. Sandt-Bolten Meister 50. annor.

Begraben am 19.5.1715: Margar. Sandt-Bolten, Alter: 50 Jahre. Anmerkung: Zusatz "Meister"(?) – vielleicht Ehefrau eines Meisters.

Begräbnis 19.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Cathar. Brotten(?)
Alter
73 Jahre
Originaltext & Übersetzung

eod. Cathar. Brotten 73. annor.

Begraben am 19.5.1715: Cathar. Brotten(?), Alter: 73 Jahre.

Begräbnis 20.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Digna Bükers(?)
Alter
80 Jahre
Originaltext & Übersetzung

20. Digna Bükers 80 annor.

Begraben am 20.5.1715: Digna Bükers(?), Alter: 80 Jahre.

Begräbnis 20.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Bories Keilard(?)
Alter
40 Jahre
Originaltext & Übersetzung

eod. Bories Keilard 40. annor.

Begraben am 20.5.1715: Bories Keilard(?), Alter: 40 Jahre.

Begräbnis 21.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Hanlöer
Alter
44 Jahre
Originaltext & Übersetzung

21. Anna Hanlöer 44. annor.

Begraben am 21.5.1715: Anna Hanlöer, Alter: 44 Jahre.

Begräbnis 26.5.1715 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Elisabeth Hanlöer
Alter
92 Jahre
Anmerkung
sehr hohes Alter (92)
Originaltext & Übersetzung

26. Elisabeth Hanlöer 92 annor.

Begraben am 26.5.1715: Elisabeth Hanlöer, Alter: 92 Jahre. Anmerkung: sehr hohes Alter (92).

Begräbnis 27.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Bories Hanlöer
Alter
40 Jahre
Originaltext & Übersetzung

27. Bories Hanlöer 40. annor.

Begraben am 27.5.1715: Bories Hanlöer, Alter: 40 Jahre.

Begräbnis 29.5.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Cathar. Elisabetha Fortmeyer
Alter
Jungfrau (virgo)
Originaltext & Übersetzung

29. Cathar. Elisabetha Fortmeyer virgo.

Begraben am 29.5.1715: Cathar. Elisabetha Fortmeyer, Alter: Jungfrau (virgo).

Begräbnis 15.6.1715 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Jobst Kruckenmeyer(?)
Alter
50 Jahre
Anmerkung
Danach Strich und Schlussvermerk "Finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 25. Junij 1715": Ende des Abschnitts, der beim Herrengericht (Gerichtstag der Landesherrschaft im Amt Delbrück, wo die Sterbfälle gemeldet/abgerechnet wurden) am 25.6.1715 vorgelegt wurde – kein Ende des Registers, die Einträge laufen bis Jan. 1716 weiter
Originaltext & Übersetzung

Junius 15. Jobst Kruckenmeyer 50. annor. Finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 25. Junij 1715.

Begraben am 15.6.1715: Jobst Kruckenmeyer(?), Alter: 50 Jahre. Anmerkung: Danach Strich und Schlussvermerk "Finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 25. Junij 1715": Ende des Abschnitts, der beim Herrengericht (Gerichtstag der Landesherrschaft im Amt Delbrück, wo die Sterbfälle gemeldet/abgerechnet wurden) am 25.6.1715 vorgelegt wurde – kein Ende des Registers, die Einträge laufen bis Jan. 1716 weiter.

Begräbnis 27.6.1715 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Stephen Nordthoff
Alter
95 Jahre
Anmerkung
durch einen Sturz auf die Straße/den Platz gestorben (ex casu in plateam mortuus); sehr hohes Alter (95)
Originaltext & Übersetzung

27. Stephen Nordthoff, ex casu in plateam, mortuus 95 annor.

Begraben am 27.6.1715: Stephen Nordthoff, Alter: 95 Jahre. Anmerkung: durch einen Sturz auf die Straße/den Platz gestorben (ex casu in plateam mortuus); sehr hohes Alter (95).

Begräbnis 9.7.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Gertrud Keümeyer(?)
Alter
60 Jahre
Originaltext & Übersetzung

Julius. 9. Gertrud Keümeyer. 60 annor.

Begraben am 9.7.1715: Gertrud Keümeyer(?), Alter: 60 Jahre.

Begräbnis 17.7.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Clara Angela Schnieders
Alter
40 Jahre
Herkunft/Ort
prope Brünbücker(?)
Originaltext & Übersetzung

17. clara angela Schnieders 40. annor. prope Brünbücker

Begraben am 17.7.1715: Clara Angela Schnieders, Alter: 40 Jahre (prope Brünbücker(?)).

Begräbnis 17.7.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Hamm
Alter
35 Jahre
Herkunft/Ort
ex Austerloh(?)
Originaltext & Übersetzung

eod. Johan Hamm 35. annor. ex Austerloh.

Begraben am 17.7.1715: Johan Hamm, Alter: 35 Jahre (ex Austerloh(?)).

Begräbnis 24.7.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Liß Ewers
Alter
50 Jahre
Herkunft/Ort
ex Westerloh
Originaltext & Übersetzung

24. Liß Ewers 50. annor. ex Westerloh.

Begraben am 24.7.1715: Liß Ewers, Alter: 50 Jahre (ex Westerloh).

Begräbnis 12.8.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Angela Schiermeyer
Alter
84 Jahre
Herkunft/Ort
ex Rengering(?)
Originaltext & Übersetzung

Aug. 12. Angela Schiermeyer 84. annor. ex Rengering.

Begraben am 12.8.1715: Angela Schiermeyer, Alter: 84 Jahre (ex Rengering(?)).

Begräbnis 22.8.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Cathar. Koch
Alter
48 Jahre
Herkunft/Ort
von der Lauke(?)
Originaltext & Übersetzung

22 Anna Cathar. Koch 48 annor. von der Lauke.

Begraben am 22.8.1715: Anna Cathar. Koch, Alter: 48 Jahre (von der Lauke(?)).

Begräbnis 31.8.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Engel Hülsmeyer
Alter
86 Jahre
Originaltext & Übersetzung

31. Engel Hülsmeyer 86. an.

Begraben am 31.8.1715: Engel Hülsmeyer, Alter: 86 Jahre.

Begräbnis 31.8.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Kettlegerdes
Alter
60 Jahre
Originaltext & Übersetzung

eod. Anna Kettlegerdes 60 ann.

Begraben am 31.8.1715: Anna Kettlegerdes, Alter: 60 Jahre.

Begräbnis 10.9.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Henckemeyer
Alter
80 Jahre
Originaltext & Übersetzung

Sept. 10. Anna Henckemeyer 80 annor.

Begraben am 10.9.1715: Anna Henckemeyer, Alter: 80 Jahre.

Begräbnis 25.9.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
[Vorname nicht genannt] Hillkenmeyer
Alter
Frau (mulier), 80 Jahre
Herkunft/Ort
prope Hillkenmeyer
Originaltext & Übersetzung

25. [Lücke] Hillkenmeyer 80 annor. mulier prope Hillkenmeyer.

Begraben am 25.9.1715: [Vorname nicht genannt] Hillkenmeyer, Alter: Frau (mulier), 80 Jahre (prope Hillkenmeyer).

Begräbnis 3.10.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Henrich
Herkunft/Ort
bey Hoffman
Anmerkung
Nachname durch Punkte ausgelassen
Originaltext & Übersetzung

October. 3. Johan Henrich - - - - bey Hoffman.

Begraben am 3.10.1715: Johan Henrich (bey Hoffman). Anmerkung: Nachname durch Punkte ausgelassen.

Begräbnis 31.10.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Cathar. Elisabeth Siveken(?)
Alter
44 Jahre
Originaltext & Übersetzung

31. Cathar. Elisabeth Siveken 44. annor.

Begraben am 31.10.1715: Cathar. Elisabeth Siveken(?), Alter: 44 Jahre.

Begräbnis 13.11.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Gertrudt Kerckenmeyer(?)
Alter
70 Jahre
Originaltext & Übersetzung

Novemb. 13. Gertrudt Kerckenmeyer. 70 annor.

Begraben am 13.11.1715: Gertrudt Kerckenmeyer(?), Alter: 70 Jahre.

Begräbnis 20.11.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Margaretha Schöning
Alter
75 Jahre
Originaltext & Übersetzung

20. Margaretha Schöning. 75. annor.

Begraben am 20.11.1715: Margaretha Schöning, Alter: 75 Jahre.

Begräbnis 22.11.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Elisabeth Schweiden(?)
Alter
40 Jahre
Originaltext & Übersetzung

22. Elisabeth Schweiden. 40 annor.

Begraben am 22.11.1715: Elisabeth Schweiden(?), Alter: 40 Jahre.

Begräbnis 23.11.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Cathar. Borgelt(?)
Alter
84 Jahre
Herkunft/Ort
ex pago (Dorf Delbrück)
Originaltext & Übersetzung

23. Anna Cathar. Borgelt ex pag. 84. annor.

Begraben am 23.11.1715: Anna Cathar. Borgelt(?), Alter: 84 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)).

Begräbnis 29.11.1715 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Büsken vel Wittekummen(?)
Alter
70 Jahre
Herkunft/Ort
ex Austen(?)
Anmerkung
zwei Namensformen ("NB"/"v[el]"(?)); danach Schlussvermerk "finis des abgehaltenen Herrengerichts 8(?) Xbr. 1715"
Originaltext & Übersetzung

29. Büsken NB. Wittekummen 70 annor. ex Austen. finis des abgehaltenen Herrengerichts [1]8 Xbr. 1715.

Begraben am 29.11.1715: Büsken vel Wittekummen(?), Alter: 70 Jahre (ex Austen(?)). Anmerkung: zwei Namensformen ("NB"/"v[el]"(?)); danach Schlussvermerk "finis des abgehaltenen Herrengerichts 8(?) Xbr. 1715".

Begräbnis 13.12.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Herman Kröning
Alter
70 Jahre
Originaltext & Übersetzung

Decemb. 13. Herman Kröning 70. annor.

Begraben am 13.12.1715: Herman Kröning, Alter: 70 Jahre.

Begräbnis 14.12.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Henrich Brockschmidt
Alter
16 Jahre
Originaltext & Übersetzung

14. Henrich Brockschmidt. 16. annor.

Begraben am 14.12.1715: Henrich Brockschmidt, Alter: 16 Jahre.

Begräbnis 16.12.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Elisabeth Hoing(?)
Alter
83 Jahre
Originaltext & Übersetzung

16. Elisabeth Hoing 83 annor.

Begraben am 16.12.1715: Elisabeth Hoing(?), Alter: 83 Jahre.

Begräbnis 16.12.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Nolten
Alter
53 Jahre
Originaltext & Übersetzung

Eod. Anna Nolten 53. annor.

Begraben am 16.12.1715: Anna Nolten, Alter: 53 Jahre.

Begräbnis 23.12.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Christophel Nelling
Alter
56 Jahre
Originaltext & Übersetzung

23 Christophel Nelling. 56 an.

Begraben am 23.12.1715: Christophel Nelling, Alter: 56 Jahre.

Begräbnis 25.12.1715 Original ↗ #
Verstorbene/r
Jürgen Pumperlump
Alter
50 Jahre
Originaltext & Übersetzung

25. Jürgen Pumperlump 50. annor.

Begraben am 25.12.1715: Jürgen Pumperlump, Alter: 50 Jahre.

Begräbnis 13.1.1716 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Jürgen Lübbenmeyer
Alter
44 Jahre
Anmerkung
Jahresangabe "Januar 1716" – Register reicht über Juni 1715 hinaus
Originaltext & Übersetzung

Januar 1716. 13. Jürgen Lübbenmeyer 44. annor.

Begraben am 13.1.1716: Jürgen Lübbenmeyer, Alter: 44 Jahre. Anmerkung: Jahresangabe "Januar 1716" – Register reicht über Juni 1715 hinaus.

Begräbnis 14.1.1716 Original ↗ #
Verstorbene/r
Engel Altewelter(?)
Alter
63 Jahre
Anmerkung
Nachname gestrichen/überschrieben, unsicher
Originaltext & Übersetzung

14. Engel [Altewelter gestr.(?)] 63. annor.

Begraben am 14.1.1716: Engel Altewelter(?), Alter: 63 Jahre. Anmerkung: Nachname gestrichen/überschrieben, unsicher.

Begräbnis 16.1.1716(?) Original ↗ #
Verstorbene/r
Henrich Oistdieck(?)
Alter
ledig (caelebs), 74 Jahre
Anmerkung
letzter Eintrag auf S. 90
Originaltext & Übersetzung

16. Henrich Oistdieck 74 annor. caelebs

Begraben am 1716-01-16(?): Henrich Oistdieck(?), Alter: ledig (caelebs), 74 Jahre. Anmerkung: letzter Eintrag auf S. 90.