Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 145

Seite 145

30.9.1787 – 18.11.1787 · 15 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 30.9.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Martinus Sunder
Braut
anna maria Sieweke
Trauzeugen
Henricus Schulze / Ferdinand Lipsmeyer
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

Ejusd. 30. ; Adol. Martinus Sunder, et virgo anna maria Sieweke. ; Henricus Schulze, et Ferdinand Lipsmeyer.

Getraut am 30.9.1787: Martinus Sunder und anna maria Sieweke. Trauzeugen: Henricus Schulze / Ferdinand Lipsmeyer. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau..

Trauung 8.10.1787 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Georg Holtappel
Braut
maria Elis: Ehlers
Trauzeugen
R. D. vicarius Pape / Joes henr: Westhoff
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau; Zeuge Vikar Pape.
Originaltext & Übersetzung

Octob 8va ; Adol. Joannes Georg Holtappel et virgo maria Elis: Ehlers. ; R. D. vicarius Pape et Joes henr: Westhoff.

Getraut am 8.10.1787: Joannes Georg Holtappel und maria Elis: Ehlers. Trauzeugen: R. D. vicarius Pape / Joes henr: Westhoff. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau; Zeuge Vikar Pape..

Trauung 2.10.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Jürg Segling
Braut
Elisabeth Furlmeyer(?)
Trauzeugen
Joes Jodocus Hoffmann / Jost henrich Lübbermeyer
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

2da ; adol. Joann Jürg Segling, et virgo Elisabeth Furlmeyer(?). ; Joes Jodocus Hoffmann et Jost henrich Lübbermeyer.

Getraut am 2.10.1787: Joann Jürg Segling und Elisabeth Furlmeyer(?). Trauzeugen: Joes Jodocus Hoffmann / Jost henrich Lübbermeyer. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau..

Trauung 30.9.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Jost berend Wibbeler
Braut
Theresia Laumann
Trauzeugen
Joann Georg Laumann / henricus Laumann
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau. September-Eintrag zwischen Oktober-Einträgen.
Originaltext & Übersetzung

Septemb 30. ; Adol. Jostberend Wibbeler, et virgo Theresia Laumann. ; Joann Georg Laumann et henricus Laumann.

Getraut am 30.9.1787: Jost berend Wibbeler und Theresia Laumann. Trauzeugen: Joann Georg Laumann / henricus Laumann. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau. September-Eintrag zwischen Oktober-Einträgen..

Trauung 10.10.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes bernardus Jürgenschnieder
Braut
agnes Stollen
Trauzeugen
Joes Jodocus Balsmeyer / Joannes henr: Stollburges
Herkunft/Ort
Hüwelhoff (Braut)
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

Octob 10. ; adol. Joannes bernardus Jürgen-schnieder, et virgo agnes Stollen ex Hüwelhoff. ; Joes Jodocus Balsmeyer et Joannes henr: Stollburges.

Getraut am 10.10.1787: Joannes bernardus Jürgenschnieder und agnes Stollen. Trauzeugen: Joes Jodocus Balsmeyer / Joannes henr: Stollburges. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau..

Trauung 7.10.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes henricus Thielen
Braut
Anna maria Deppen
Trauzeugen
Joann Stephan Büsing / henr: Georg Stolte
Anmerkung
Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

7. ; Joannes henricus Thielen et virgo Anna maria Deppen. ; Joann Stephan Büsing et henr: Georg Stolte.

Getraut am 7.10.1787: Joannes henricus Thielen und Anna maria Deppen. Trauzeugen: Joann Stephan Büsing / henr: Georg Stolte. Anmerkung: Braut Jungfrau..

Trauung 14.10.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Frans Lips Schlinkmann
Braut
angela maria Sieweke
Trauzeugen
Christianus Sunder / martinus Sunder
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

14. ; adol. Frans Lips Schlinkmann et virgo angela maria Sieweke ; Xtianus Sunder et martinus Sunder.

Getraut am 14.10.1787: Frans Lips Schlinkmann und angela maria Sieweke. Trauzeugen: Christianus Sunder / martinus Sunder. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau..

Trauung 28.10.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Joann dierk Linnenbrink
Braut
Anna Cath: Niggeweg
Trauzeugen
Stephan Linnenbrink / martinus Westhoff
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

28. ; adol. Joanndierk Linnenbrink et virgo Anna Cath: Niggeweg. ; Stephan Linnenbrink et martinus Westhoff

Getraut am 28.10.1787: Joann dierk Linnenbrink und Anna Cath: Niggeweg. Trauzeugen: Stephan Linnenbrink / martinus Westhoff. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau..

Trauung 8.11.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes martinus Winekenjoannes
Braut
anna maria Schlüter
Trauzeugen
Martin Sigenbrink / henricus Schniedermeyer
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

Novemb 8. ; adol. Joannes martinus Wineken-Joannes, et virgo anna maria Schlüter. ; Martin Sigenbrink et henricus Schniedermeyer.

Getraut am 8.11.1787: Joannes martinus Winekenjoannes und anna maria Schlüter. Trauzeugen: Martin Sigenbrink / henricus Schniedermeyer. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau..

Trauung 9.11.1787 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Paulus Ferrarii
Braut
Wilhelmina Valepage
Trauzeugen
Pastor Hillebrand / Fridericus Thielen
Herkunft/Ort
Paderborn (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam "praenobilis mercator" (Kaufmann) aus Paderborn, Junggeselle; Braut "praenobilis virgo"; "visis clandestinis" getraut vom Bruder des Bräutigams, Pater Benedikt, Professe in Abdinghof (Paderborn); Zeuge Pastor Hillebrand; spätere Bleistiftnotiz "14.5.66".
Originaltext & Übersetzung

9. ; adol. praenobilis mercator Paulus Ferrarii ex Paderb. et praenobilis virgo Wilhelmina Valepage (visis clandestinis) a sponsi fratre Benedicto, professo in Abdinghoff, copulati sunt. ; Pastor Hillebrand et Fridericus Thielen.

Getraut am 9.11.1787: Paulus Ferrarii und Wilhelmina Valepage. Trauzeugen: Pastor Hillebrand / Fridericus Thielen. Anmerkung: Bräutigam "praenobilis mercator" (Kaufmann) aus Paderborn, Junggeselle; Braut "praenobilis virgo"; "visis clandestinis" getraut vom Bruder des Bräutigams, Pater Benedikt, Professe in Abdinghof (Paderborn); Zeuge Pastor Hillebrand; spätere Bleistiftnotiz "14.5.66"..

Trauung 13.11.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Jacobus Segling
Braut
maria Elisabetha Balke
Trauzeugen
Georg Hofmann / henricus Segling
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle, Braut verwitwet.
Originaltext & Übersetzung

13. ; adol. Jacobus Segling, et vidua maria Elisabetha Balke ; Georg Hofmann et henricus Segling.

Getraut am 13.11.1787: Jacobus Segling und maria Elisabetha Balke. Trauzeugen: Georg Hofmann / henricus Segling. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle, Braut verwitwet..

Trauung 9.10.1787 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Schäfers
Braut
maria Theresia Hoffmann
Trauzeugen
Antonius Zimmersbach / Joann Wilhelm Nadermann
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau; Oktober-Eintrag nach November-Einträgen.
Originaltext & Übersetzung

Octob 9. ; Viduus Joannes Schäfers et virgo maria Theresia Hoffmann ; Antonius Zimmersbach et Joann Wilhelm Nadermann.

Getraut am 9.10.1787: Joannes Schäfers und maria Theresia Hoffmann. Trauzeugen: Antonius Zimmersbach / Joann Wilhelm Nadermann. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau; Oktober-Eintrag nach November-Einträgen..

Trauung ??.10.1787 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann ferdinand Stollhans
Braut
anna maria Jürgenschnieder
Anmerkung
Ohne Tagesdatum; Dimissoriales nach Hövelhof, Trauung dort; Junggeselle.
Originaltext & Übersetzung

adol. Joann ferdinand Stollhans et anna maria Jürgenschnieder dimissi Hüwelhofium.

Getraut am 1787-10-??: Joann ferdinand Stollhans und anna maria Jürgenschnieder. Anmerkung: Ohne Tagesdatum; Dimissoriales nach Hövelhof, Trauung dort; Junggeselle..

Trauung 1.11.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Joannjürg Sandmeyer
Braut
anna maria Jürgens
Trauzeugen
Joann Linkhauer(?) / Joes bernard Dierk
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

Novemb 1ma ; Viduus Joannjürg Sandmeyer et virgo anna maria Jürgens ; Joann Linkhauer(?) et Joes bernard Dierk

Getraut am 1.11.1787: Joannjürg Sandmeyer und anna maria Jürgens. Trauzeugen: Joann Linkhauer(?) / Joes bernard Dierk. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau..

Trauung 18.11.1787 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes henricus Heymann
Braut
Eva Kellermann
Trauzeugen
Kilianus Gräper(?) / fridericus Thielen
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

18 ; adol. Joannes henricus Heymann, et virgo Eva Kellermann ; Kilianus Gräper(?) et fridericus Thielen.

Getraut am 18.11.1787: Joannes henricus Heymann und Eva Kellermann. Trauzeugen: Kilianus Gräper(?) / fridericus Thielen. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau..