Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 184

Seite 184

8.6.1801 – 29.9.1801 · 12 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 8.6.1801 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Sandbothe
Braut
Catharina Maria Liedmeyer
Trauzeugen
Joannes Nademan(?) / Bartholomaeus Koch
Anmerkung
Junggeselle; "virg" gestrichen, Braut ohne Standesangabe; Seitenüberschrift "1801 Copulati"
Originaltext & Übersetzung

Junii 8 ; adol Henricus Sandbothe cum ~~virg~~ Catharina maria Liedmeyer ; Joannes Nademan et Bartholomaeus Koch

Getraut am 8.6.1801: Henricus Sandbothe und Catharina Maria Liedmeyer. Trauzeugen: Joannes Nademan(?) / Bartholomaeus Koch. Anmerkung: Junggeselle; "virg" gestrichen, Braut ohne Standesangabe; Seitenüberschrift "1801 Copulati".

Trauung 19.6.1801 Original ↗ #
Bräutigam
Joan Henricus Sporktrienens
Braut
Anna Eva Schnietz
Trauzeugen
Franz Georg Buschmeyer / Joann Henrich Trienens
Anmerkung
Junggeselle; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

19 ; adol Joan Henricus Sporktrienens cum vidua anna Eva Schnietz ; franz Georg Buschmeyer et Joann henrich Trienens

Getraut am 19.6.1801: Joan Henricus Sporktrienens und Anna Eva Schnietz. Trauzeugen: Franz Georg Buschmeyer / Joann Henrich Trienens. Anmerkung: Junggeselle; Braut verwitwet.

Trauung 16.6.1801 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Stephan Pamme
Braut
Anna Maria Franslübbers
Trauzeugen
Franz Stephan Müller / Caspar Kleine
Anmerkung
Junggeselle; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

16 ejusd ; adol franz Stephan Pamme cum vid. anna maria franslübbers ; franz Stephan Müller Caspar Kleine

Getraut am 16.6.1801: Franz Stephan Pamme und Anna Maria Franslübbers. Trauzeugen: Franz Stephan Müller / Caspar Kleine. Anmerkung: Junggeselle; Braut verwitwet.

Trauung 2.7.1801 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Martinus Kaymeyer
Braut
Catharina Maria Rübbelke
Trauzeugen
Wilhelm Cassmeyer / Joann Jost Kaymeyer
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut ohne Standesangabe; ein Wort vor dem Brautnamen gestrichen
Originaltext & Übersetzung

Julii 2 ; vid Joannes martinus Kaymeyer cum Catharina maria ~~[...]~~ Rübbelke ; Wilhelm Cassmeyer et Joannjost Kaymeyer

Getraut am 2.7.1801: Joannes Martinus Kaymeyer und Catharina Maria Rübbelke. Trauzeugen: Wilhelm Cassmeyer / Joann Jost Kaymeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut ohne Standesangabe; ein Wort vor dem Brautnamen gestrichen.

Trauung 4.7.1801 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Jost Kösters
Braut
Maria Eva Hölting
Trauzeugen
Henrich Hagenhoff / Theodor Klössener
Anmerkung
Junggeselle; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

4. ; adol Joannjost Kösters cum vidua maria Eva Hölting ; Henrich Hagenhoff et Theodor Klössener

Getraut am 4.7.1801: Joann Jost Kösters und Maria Eva Hölting. Trauzeugen: Henrich Hagenhoff / Theodor Klössener. Anmerkung: Junggeselle; Braut verwitwet.

Trauung 27.6.1801 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Stephan Lumer
Braut
Anna Angela Düsterhuss
Trauzeugen
Martinus Westermeyer / Joann Jost Düsterhuss
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Junii 27 ; vid Joann Stephan Lumer cum virg anna angela Düsterhuss ; Martinus Westermeyer et Joannjost Düsterhuss

Getraut am 27.6.1801: Joann Stephan Lumer und Anna Angela Düsterhuss. Trauzeugen: Martinus Westermeyer / Joann Jost Düsterhuss. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 5.7.1801 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Bernd Wülling
Braut
Anna Cath. Mertens
Trauzeugen
Joann Georg Nolte / Joachim Rieländer
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Julii 5 ; adol Joannbernd Wülling cum virg anna Cath: Mertens ; Joann Georg Nolte et Joachim Rieländer

Getraut am 5.7.1801: Joann Bernd Wülling und Anna Cath. Mertens. Trauzeugen: Joann Georg Nolte / Joachim Rieländer. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 18.7.1801 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Stephan Bickehöer
Braut
Anna Theresia Trienens
Trauzeugen
Joann Georg Nolte / Joachim Rieländer
Anmerkung
Junggeselle; Braut verwitwet; davor derselbe Eintrag mit Datum "eod" und anderem Vornamen des Bräutigams ("Franz"?) samt Zeugen vollständig gestrichen und hier neu geschrieben; danach Visitationsvermerk "Praes. in Visitatione Synodali 1ma 7bris 1801. Meinkaus(?)"
Originaltext & Übersetzung

~~eod ; adol [...] Stephan Bickehöer cum vid anna Theresia Trienens ; Joann Georg Nolte et Joachim Rieländer~~ 18 ; adol Stephan Bickehöer cum vid anna Theresia Trienens ; Joann Georg Nolte et Joachim Rieländer ; Praes in Visitatione Synodali 1ma 7bris 1801. Meinkaus

Getraut am 18.7.1801: Stephan Bickehöer und Anna Theresia Trienens. Trauzeugen: Joann Georg Nolte / Joachim Rieländer. Anmerkung: Junggeselle; Braut verwitwet; davor derselbe Eintrag mit Datum "eod" und anderem Vornamen des Bräutigams ("Franz"?) samt Zeugen vollständig gestrichen und hier neu geschrieben; danach Visitationsvermerk "Praes. in Visitatione Synodali 1ma 7bris 1801. Meinkaus(?)".

Trauung 7.9.1801 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Nellmann
Braut
Cath. Maria Düsterhuss
Trauzeugen
Joann Martin Nüsche / Joann Stephan Büsing
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Septembris 7. ; adol Franz Nellmann cum virg Cath. maria Düsterhuss ; Joann martin Nüsche Joann Stephan Büsing

Getraut am 7.9.1801: Franz Nellmann und Cath. Maria Düsterhuss. Trauzeugen: Joann Martin Nüsche / Joann Stephan Büsing. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 9.9.1801 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Philipp Düsterhuss
Braut
Theresia Sechtling
Trauzeugen
Martin Nüsche / Joann Stephan Büsing
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

9 ; adol franzlipp Düsterhuss cum virg. Theresia Sechtling ; martin Nüsche et Joann Stephan Büsing

Getraut am 9.9.1801: Franz Philipp Düsterhuss und Theresia Sechtling. Trauzeugen: Martin Nüsche / Joann Stephan Büsing. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 15.9.1801 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Theodor Austermeyer
Braut
Anna Cath. Jacobsmeyer
Trauzeugen
Ferdinand Hülsmeyer / Joseph Menneke
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

15 ; adol Joann Theodor Austermeyer cum virg anna Cath Jacobsmeyer ; Ferdinand Hülsmeyer et Joseph Menneke

Getraut am 15.9.1801: Joann Theodor Austermeyer und Anna Cath. Jacobsmeyer. Trauzeugen: Ferdinand Hülsmeyer / Joseph Menneke. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 29.9.1801 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann Libor. Müller
Braut
Anna Maria Pöchler(?)
Trauzeugen
Joann Georg Müller / Franz Wilhelm [...]
Herkunft/Ort
Neuhaus (Braut)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau; Braut aus Neuhaus (Auswärtige); Familienname des 2. Zeugen nicht eingetragen
Originaltext & Übersetzung

29 ; vid Joann Libor Müller cum virg anna maria Pöchler ex Neuhaus ; Joann Georg Müller et Franz Wilhelm

Getraut am 29.9.1801: Joann Libor. Müller und Anna Maria Pöchler(?). Trauzeugen: Joann Georg Müller / Franz Wilhelm [...]. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau; Braut aus Neuhaus (Auswärtige); Familienname des 2. Zeugen nicht eingetragen.