Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 186

Seite 186

14.1.1802 – 29.6.1802 · 17 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 14.1.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg Diekreiten
Braut
Anna Maria Täpper
Trauzeugen
Joann Jost Diekreiten / Joann Jost Diekreiten
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Seitenüberschrift "Copulati 1802"; beide Zeugen gleichnamig
Originaltext & Übersetzung

Jan 14. ; adol Joann georg Diekreiten cum virg anna maria Täpper ; Joannjoist Diekreiten Joannjoist Diekreiten

Getraut am 14.1.1802: Joann Georg Diekreiten und Anna Maria Täpper. Trauzeugen: Joann Jost Diekreiten / Joann Jost Diekreiten. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Seitenüberschrift "Copulati 1802"; beide Zeugen gleichnamig.

Trauung 14.2.1802 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann Stephan Wecker
Braut
Elisabeth Köhnhorn
Trauzeugen
Joann Stephan Köhnhorn / Joachim Rieländer
Herkunft/Ort
Thüle (Bräutigam)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Bräutigam aus Thüle (Auswärtiger)
Originaltext & Übersetzung

Feb 14 ; adol Joann Stephan Wecker ex Thüle cum virg Elisabeth Köhnhorn ; Joann Stephan Köhnhorn Joachim Rieländer

Getraut am 14.2.1802: Joann Stephan Wecker und Elisabeth Köhnhorn. Trauzeugen: Joann Stephan Köhnhorn / Joachim Rieländer. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Bräutigam aus Thüle (Auswärtiger).

Trauung 26.1.1802 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann Friderich Freytag
Braut
Cath. Wegener
Trauzeugen
Henrich Wegener / Barthol. Koch
Herkunft/Ort
Kirchborchen (Bräutigam)
Anmerkung
kein Familienstand angegeben; Bräutigam aus Kirchborchen (Auswärtiger)
Originaltext & Übersetzung

Jan 26 ; Joann friderich Freytag ex Kirchborgen cum Cath. Wegener ; Henrich Wegener Barthol. Koch

Getraut am 26.1.1802: Joann Friderich Freytag und Cath. Wegener. Trauzeugen: Henrich Wegener / Barthol. Koch. Anmerkung: kein Familienstand angegeben; Bräutigam aus Kirchborchen (Auswärtiger).

Trauung 30.1.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Täpper
Braut
Theresia Sandtüns
Trauzeugen
Anton Wiscotte / Joann Steph. Heiting(?)
Anmerkung
kein Familienstand angegeben
Originaltext & Übersetzung

30 ; Henrich Täpper cum Theresia Sandtüns ; anton Wiscotte Joannsteph: Heiting

Getraut am 30.1.1802: Henrich Täpper und Theresia Sandtüns. Trauzeugen: Anton Wiscotte / Joann Steph. Heiting(?). Anmerkung: kein Familienstand angegeben.

Trauung 21.2.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Georg Voss
Braut
Gertrud Gockenmeyer
Trauzeugen
Theodor Lohman / Henrich Peterburs
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Febr 21 ; adol Georg Voss cum virg Gertrud Gockenmeyer ; Theodor Lohman henrich Peterburs

Getraut am 21.2.1802: Georg Voss und Gertrud Gockenmeyer. Trauzeugen: Theodor Lohman / Henrich Peterburs. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 14.2.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Jost Bernd Künekemeyer
Braut
Anna Angela Kühlmeyer
Trauzeugen
Joann Georg Knap / Joann Theod. Petermeyer
Herkunft/Ort
Hüvelhoff (Braut)
Anmerkung
Jungfrau; Bräutigam ohne Standesangabe
Originaltext & Übersetzung

14 ; Joistbernd Künekemeyer cum virg anna angela Kühlmeyer ex Hüvelhoff ; Joann Georg Knap Joann Theod Petermeyer

Getraut am 14.2.1802: Jost Bernd Künekemeyer und Anna Angela Kühlmeyer. Trauzeugen: Joann Georg Knap / Joann Theod. Petermeyer. Anmerkung: Jungfrau; Bräutigam ohne Standesangabe.

Trauung 2.3.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Martin Greitens
Braut
Anna Maria Lillmeyer
Trauzeugen
Joann Georg Kämper / Joann Theod. Appelbaum
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Martii 2. ; vid Joann martin Greitens cum virg anna maria Lillmeyer ; Joann georg Kämper Joann Theod appelbaum

Getraut am 2.3.1802: Joann Martin Greitens und Anna Maria Lillmeyer. Trauzeugen: Joann Georg Kämper / Joann Theod. Appelbaum. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 1.3.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Arnold Hagemann
Braut
Cath. Maria Hagemann
Trauzeugen
Georg Hoffmann / Joann Bernd Thiele
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

1. ; adol Arnold Hagemann cum virg Cath. maria Hagemann ; georg Hoffmann Joann bernd Thiele

Getraut am 1.3.1802: Arnold Hagemann und Cath. Maria Hagemann. Trauzeugen: Georg Hoffmann / Joann Bernd Thiele. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 4.5.1802 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Theodor Hagedorn
Braut
Maria Josepha Kaufmann
Trauzeugen
Wilh. Kaufmann / Ferdinand Steindreyer(?)
Herkunft/Ort
Rietberg (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau; Bräutigam aus Rietberg (Auswärtiger); spätere Bleistiftnotiz (blau) "29.3.81" bei der Braut (vermutlich Taufdatum)
Originaltext & Übersetzung

Maji 4. ; vid Theodor Hagedorn ex Rietberg cum virg maria Josepha Kaufmann [blau: 29.3.81] ; Wilh. Kaufmann Ferdinand Steindreyer

Getraut am 4.5.1802: Theodor Hagedorn und Maria Josepha Kaufmann. Trauzeugen: Wilh. Kaufmann / Ferdinand Steindreyer(?). Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau; Bräutigam aus Rietberg (Auswärtiger); spätere Bleistiftnotiz (blau) "29.3.81" bei der Braut (vermutlich Taufdatum).

Trauung 4.5.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Herbst
Braut
Cath. Maria Graff
Trauzeugen
Wilh. Kaufmann / Ferdinand Steindreyer(?)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Zeugen "iidem" (wie im vorigen Eintrag)
Originaltext & Übersetzung

eod ; adol henrich Herbst cum virg Cath. maria Graff ; iidem

Getraut am 4.5.1802: Henrich Herbst und Cath. Maria Graff. Trauzeugen: Wilh. Kaufmann / Ferdinand Steindreyer(?). Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Zeugen "iidem" (wie im vorigen Eintrag).

Trauung 4.5.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Bernard Hüvelhans
Braut
Cath. Maria Klössener
Trauzeugen
Wilh. Kaufmann / Ferdinand Steindreyer(?)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Zeugen "iidem" (wie im vorigen Eintrag)
Originaltext & Übersetzung

eod ; adol Bernard Hüvelhans cum virg Cath. maria Klössener ; iidem

Getraut am 4.5.1802: Bernard Hüvelhans und Cath. Maria Klössener. Trauzeugen: Wilh. Kaufmann / Ferdinand Steindreyer(?). Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Zeugen "iidem" (wie im vorigen Eintrag).

Trauung 6.5.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Henricus Bothe
Braut
Anna Cath. Olgeschläger
Trauzeugen
Franz Tünsbolte / Joann Theod. Olgeschläger
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

6. ; vid Jodocus henricus Bothe cum virg anna Cath. Olgeschläger ; franz Tünsbolte Joann Theod. Olgeschläger

Getraut am 6.5.1802: Jodocus Henricus Bothe und Anna Cath. Olgeschläger. Trauzeugen: Franz Tünsbolte / Joann Theod. Olgeschläger. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 11.5.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Anton Caspersmeyer
Braut
Anna Maria Deppe
Trauzeugen
Conrad Caspersmeyer / Bernd Thülenmeyer(?)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

11 ; adol anton Caspersmeyer cum virg anna maria Deppe ; Conrad Caspersmeyer Bernd Thülenmeyer

Getraut am 11.5.1802: Anton Caspersmeyer und Anna Maria Deppe. Trauzeugen: Conrad Caspersmeyer / Bernd Thülenmeyer(?). Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 11.5.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Herm. Caspersmeyer
Braut
Anna Agnete Deppe
Trauzeugen
Conrad Caspersmeyer / Bernd Thülenmeyer(?)
Anmerkung
Jungfrau; Bräutigam ohne Standesangabe; Zeugen "iidem"
Originaltext & Übersetzung

eod ; Joannes herm. Caspersmeyer cum virg anna agnete Deppe ; iidem

Getraut am 11.5.1802: Joannes Herm. Caspersmeyer und Anna Agnete Deppe. Trauzeugen: Conrad Caspersmeyer / Bernd Thülenmeyer(?). Anmerkung: Jungfrau; Bräutigam ohne Standesangabe; Zeugen "iidem".

Trauung 13.5.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Henrich Buschjoist
Braut
Anna Maria Hagemann
Trauzeugen
Joann Bernd Thiele / Joann Jost Diekreiten
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

13 ; vid. Joann henrich Buschjoist cum virg anna maria Hagemann ; Joannbernd Thiele Joannjoist Diekreiten

Getraut am 13.5.1802: Joann Henrich Buschjoist und Anna Maria Hagemann. Trauzeugen: Joann Bernd Thiele / Joann Jost Diekreiten. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 29.6.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Ignatius Gockenmeyer
Braut
Anna Maria Hülsman
Trauzeugen
Joachim Rieländer / Ferdinand Hülsmann
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Junii 29 ; adol Ignatius Gockenmeyer cum virg anna maria Hülsman ; Joachim Rieländer Ferdinand Hülsmann

Getraut am 29.6.1802: Ignatius Gockenmeyer und Anna Maria Hülsman. Trauzeugen: Joachim Rieländer / Ferdinand Hülsmann. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 11.6.1802 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Josephus Lohmann
Braut
Bernardina Valepage
Trauzeugen
Caspar Lohmann / Anton Valepage
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; "visis Clandestinis"(?)
Originaltext & Übersetzung

11 ; visis Clandestinis adolescens Josephus Lohmann cum virg Bernardina Valepage ; Caspar Lohmann et anton Valepage

Getraut am 11.6.1802: Josephus Lohmann und Bernardina Valepage. Trauzeugen: Caspar Lohmann / Anton Valepage. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; "visis Clandestinis"(?).