Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 188

Seite 188

20.10.1802 – 19.2.1803 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 26.10.1802 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joseph Wächter
Braut
Ang. Maria Stapel
Trauzeugen
Bernardus Kämper / Henrich Anstel(?)
Herkunft/Ort
Grundsteinheim (Bräutigam); Delbrück (Braut)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Bräutigam aus Grundsteinheim (Auswärtiger); Seitenüberschrift "Copulati 1802 1803"
Originaltext & Übersetzung

Octobris 26 ; adol Joseph Wächter ex Grundsteinheim cum virg ang: maria Stapel ex Delbrück ; Bernardus Kämper et henrich Anstel

Getraut am 26.10.1802: Joseph Wächter und Ang. Maria Stapel. Trauzeugen: Bernardus Kämper / Henrich Anstel(?). Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Bräutigam aus Grundsteinheim (Auswärtiger); Seitenüberschrift "Copulati 1802 1803".

Trauung 20.10.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Jost Henrich Coelmeyer
Braut
Anna Catharina Steffensmeyer
Trauzeugen
Jost Bernard Wibbeler / Joann Georg Linnenbrink
Anmerkung
Junggeselle; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

20 ; adol Joisthenrich Coelmeyer cum vid. anna Catharina Steffensmeyer ; Joistbernard Wibbeler Joann Georg Linnenbrink

Getraut am 20.10.1802: Jost Henrich Coelmeyer und Anna Catharina Steffensmeyer. Trauzeugen: Jost Bernard Wibbeler / Joann Georg Linnenbrink. Anmerkung: Junggeselle; Braut verwitwet.

Trauung 27.11.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Jost Mühlenberens
Braut
Anna Maria Davidhaymann
Trauzeugen
Henrich Davidhaymann / Ferdinand Büssenmeyer
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Nov. 27. ; vid. Joannjoist Mühlenberens cum virg anna maria Davidhaymann ; henrich Davidhaymann Ferdinand Büssenmeyer

Getraut am 27.11.1802: Joann Jost Mühlenberens und Anna Maria Davidhaymann. Trauzeugen: Henrich Davidhaymann / Ferdinand Büssenmeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 22.11.1802 Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Haymann
Braut
Anna Maria Theresia Diekreiten
Trauzeugen
Conrad Ehler / Henrich Westhoff
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

22 ; vid. henrich Haymann cum virg anna maria Theresia Diekreiten ; Conrad Ehler Henrich Westhoff

Getraut am 22.11.1802: Henrich Haymann und Anna Maria Theresia Diekreiten. Trauzeugen: Conrad Ehler / Henrich Westhoff. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 11.1.1803 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Timmermann
Braut
Anna Maria Westkämper
Trauzeugen
Georg Voss / Carl Richter
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Jahresüberschrift "1803"
Originaltext & Übersetzung

1803 Jan. 11 ; adol Joann Timmermann cum virg anna maria Westkämper ; Georg Voss Carl Richter

Getraut am 11.1.1803: Joann Timmermann und Anna Maria Westkämper. Trauzeugen: Georg Voss / Carl Richter. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Jahresüberschrift "1803".

Trauung 7.1.1803 Original ↗ #
Bräutigam
Joseph Rühmann
Braut
Maria Eva Wysing
Trauzeugen
Jost Bernd Wibbeler / Bartholomaeus Koch
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

7. ; vid. Joseph Rühmann cum virg maria Eva Wysing ; Joistbernd Wibbeler Bartholomaeus Koch

Getraut am 7.1.1803: Joseph Rühmann und Maria Eva Wysing. Trauzeugen: Jost Bernd Wibbeler / Bartholomaeus Koch. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 18.1.1803 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Stephan Sandbothe
Braut
Anna Maria Schröder
Trauzeugen
Liborius Sandbothe / Joann Georg Balsmeyer
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

18 ; adol Joann Stephan Sandbothe cum virg anna maria Schröder ; Liborius Sandbothe Joann Georg Balsmeyer

Getraut am 18.1.1803: Joann Stephan Sandbothe und Anna Maria Schröder. Trauzeugen: Liborius Sandbothe / Joann Georg Balsmeyer. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 11.1.1803 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Casper Gockenmeyer
Braut
Maria Josepha Hülsmann
Trauzeugen
Franz Wessels / Georg Voss
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

11 ; vid Joann Casper Gockenmeyer cum virg maria Josepha Hülsmann ; Franz Wessels georg Voss

Getraut am 11.1.1803: Joann Casper Gockenmeyer und Maria Josepha Hülsmann. Trauzeugen: Franz Wessels / Georg Voss. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 15.1.1803 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Henrich Köllner
Braut
Anna Maria Simons
Trauzeugen
Henrich Westhoff / Henrich Köllner
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

15 ; adol Joann henrich Köllner cum virg anna maria Simons ; Henrich Westhoff henrich Köllner

Getraut am 15.1.1803: Joann Henrich Köllner und Anna Maria Simons. Trauzeugen: Henrich Westhoff / Henrich Köllner. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 29.1.1803 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Haymann
Braut
Anna Cath. Schier
Trauzeugen
Henrich Schier / Joann Henrich Schier
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

29 ; adol henricus Haymann cum virg anna Cath: Schier ; henrich Schier Joann henrich Schier

Getraut am 29.1.1803: Henricus Haymann und Anna Cath. Schier. Trauzeugen: Henrich Schier / Joann Henrich Schier. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 1.2.1803 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Broekmeyer
Braut
Anna Maria Leiwe
Trauzeugen
Joseph Horstmann / Joann Jost Leiwe
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Febr. 1 ; adol franz Broekmeyer cum virg anna maria Leiwe ; Joseph Horstmann Joannjoist Leiwe

Getraut am 1.2.1803: Franz Broekmeyer und Anna Maria Leiwe. Trauzeugen: Joseph Horstmann / Joann Jost Leiwe. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 8.2.1803 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann Martin Runte
Braut
Theresia Bolte
Trauzeugen
Bartholomaeus Koch / D. Sacellanus Lohmann
Anmerkung
Junggeselle; Braut verwitwet; Zeuge der Kaplan Lohmann
Originaltext & Übersetzung

8 ; Adol Joann martin Runte cum vid. Theresia Bolte ; Bartholomaeus Koch D. Sacellanus Lohmann

Getraut am 8.2.1803: Joann Martin Runte und Theresia Bolte. Trauzeugen: Bartholomaeus Koch / D. Sacellanus Lohmann. Anmerkung: Junggeselle; Braut verwitwet; Zeuge der Kaplan Lohmann.

Trauung 19.2.1803 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Kellerhenrich
Braut
Anna Maria Kampmeyer
Trauzeugen
Georg Schnietz / Joann Steph. Bevermeyer
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

19. ; adol henricus Kellerhenrich cum virg anna maria Kampmeyer ; georg Schnietz Joann Steph Bevermeyer

Getraut am 19.2.1803: Henricus Kellerhenrich und Anna Maria Kampmeyer. Trauzeugen: Georg Schnietz / Joann Steph. Bevermeyer. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 16.2.1803 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann Henrich Foertmeyer
Braut
Ang. Maria Foertstreuer
Trauzeugen
Joann Georg Foertstreuer / Joan Ignatz Winkelmeyer
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau; Dispens im gemischten 3. mit 2. Grad der Blutsverwandtschaft ("visa dispensatione in 3tio cum 2do mixto consanguinitatis gradu")
Originaltext & Übersetzung

16 ; vid. Joann henrich Foertmeyer cum virg ang: maria Foertstreuer visa dispensatione in 3tio cum 2do mixto consanguinitatis gradu ; Joann Georg Foertstreuer Joan Ignatz Winkelmeyer

Getraut am 16.2.1803: Joann Henrich Foertmeyer und Ang. Maria Foertstreuer. Trauzeugen: Joann Georg Foertstreuer / Joan Ignatz Winkelmeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau; Dispens im gemischten 3. mit 2. Grad der Blutsverwandtschaft ("visa dispensatione in 3tio cum 2do mixto consanguinitatis gradu").