Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 2

Seite 2

9.6.1716 – 18.9.1716 · 22 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 11.6.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Liborius Borne
Braut
Anna Catharina Kallberg
Trauzeugen
Stephen Casmeyer / Liborius Oestdieck
Anmerkung
Neue Hand, Überschrift "ANNO 1716", Spalten "Mensis. Dies / Copulati / Testes"; Tageszahl "11" später blau wiederholt
Originaltext & Übersetzung

Junius 11mo. ; Liborius Borne et Anna Catharina Kallberg. ; Stephen Casmeyer et Liborius Oestdieck

Getraut am 11.6.1716: Liborius Borne und Anna Catharina Kallberg. Trauzeugen: Stephen Casmeyer / Liborius Oestdieck. Anmerkung: Neue Hand, Überschrift "ANNO 1716", Spalten "Mensis. Dies / Copulati / Testes"; Tageszahl "11" später blau wiederholt.

Trauung 9.6.1716 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Kleine
Braut
Anna Gertrud Roggenkamp
Herkunft/Ort
[...] (Braut)
Anmerkung
"acceperunt dimissoriales" (Entlassschein erhalten, Trauung anderswo); Herkunft der Braut "von [...]" unleserlich; Eintrag steht nach dem 11.6.
Originaltext & Übersetzung

9no. ; Henricus Kleine et Anna Gertrud Roggenkamp von [...] ; acceperunt dimissoriales

Getraut am 9.6.1716: Henricus Kleine und Anna Gertrud Roggenkamp. Anmerkung: "acceperunt dimissoriales" (Entlassschein erhalten, Trauung anderswo); Herkunft der Braut "von [...]" unleserlich; Eintrag steht nach dem 11.6..

Trauung 11.6.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Martinus Kruckenmeyer
Braut
Anna Elisabeth Buser
Trauzeugen
Antonius Buser / Georgius Kruckenmeyer
Originaltext & Übersetzung

11mo ; Martinus Kruckenmeyer et Anna Elisabeth Buser ; Antonius Buser et Georgius Kruckenmeyer

Getraut am 11.6.1716: Martinus Kruckenmeyer und Anna Elisabeth Buser. Trauzeugen: Antonius Buser / Georgius Kruckenmeyer.

Trauung 14.6.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Philippus Brüggeman
Braut
Angela Maria Köhner
Trauzeugen
Andreas Ulrich / Hermannus Lübberts
Originaltext & Übersetzung

14to ; Philippus Brüggeman et Angela Maria Köhner ; Andreas Ulrich et Hermannus Lübberts

Getraut am 14.6.1716: Philippus Brüggeman und Angela Maria Köhner. Trauzeugen: Andreas Ulrich / Hermannus Lübberts.

Trauung 21.6.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Hübbeler(?)
Braut
Anna Catharina Ottenschnider
Trauzeugen
Bernhardus Surman(?) / Ludovicus Pöttken
Anmerkung
Tageszahl später blau wiederholt
Originaltext & Übersetzung

21mo ; Joannes Hübbeler et Anna Catharina Ottenschnider ; Bernhardus Surman et Ludovicus Pöttken

Getraut am 21.6.1716: Joannes Hübbeler(?) und Anna Catharina Ottenschnider. Trauzeugen: Bernhardus Surman(?) / Ludovicus Pöttken. Anmerkung: Tageszahl später blau wiederholt.

Trauung 23.6.1716 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Henricus Köhren
Braut
Anna Catharina Voss
Herkunft/Ort
vom Venne(?) (Bräutigam)
Anmerkung
"acceperunt dimissoriales" (Entlassschein erhalten, Trauung anderswo)
Originaltext & Übersetzung

23tio ; Joannes Henricus Köhren vom Venne et Anna Catharina Voss. ; acceperunt dimissoriales.

Getraut am 23.6.1716: Joannes Henricus Köhren und Anna Catharina Voss. Anmerkung: "acceperunt dimissoriales" (Entlassschein erhalten, Trauung anderswo).

Trauung 26.6.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Bernhardus Henricus Sünnig(?)
Braut
Elisabetha Vielhorst
Trauzeugen
Bernhardus Nolte / Hermannus Fuchorst(?)
Originaltext & Übersetzung

26to ; Bernhardus Henricus Sunnig et Elisabetha Vielhorst ; Bernhardus Nolte et Hermannus Fuchorst

Getraut am 26.6.1716: Bernhardus Henricus Sünnig(?) und Elisabetha Vielhorst. Trauzeugen: Bernhardus Nolte / Hermannus Fuchorst(?).

Trauung 26.6.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Volmer Bertelts
Braut
Anna Catharina Schnieders
Trauzeugen
Jodocus Schnieders / Henricus Schnieders
Originaltext & Übersetzung

26to ; Volmer Bertelts et Anna Catharina Schnieders ; Jodocus Schnieders et Henricus Schnieders.

Getraut am 26.6.1716: Volmer Bertelts und Anna Catharina Schnieders. Trauzeugen: Jodocus Schnieders / Henricus Schnieders.

Trauung 26.6.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Wolckenmeyer
Braut
Catharina Maria Kruckenmeyer
Trauzeugen
Joannes Kruckenmeyer / Andreas Ulrich
Anmerkung
Tageszahl "26" nur später blau nachgetragen
Originaltext & Übersetzung

[26] ; Henricus Wolckenmeyer et Catharina Maria Kruckenmeyer ; Joannes Kruckenmeyer et Andreas Ulrich

Getraut am 26.6.1716: Henricus Wolckenmeyer und Catharina Maria Kruckenmeyer. Trauzeugen: Joannes Kruckenmeyer / Andreas Ulrich. Anmerkung: Tageszahl "26" nur später blau nachgetragen.

Trauung 10.7.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Stephanus Brinckmeyer
Braut
Catharina Maria Tiggesmeyer
Trauzeugen
Hermannus Zieppers(?) / Casparus Grauten(?)
Anmerkung
Tageszahl später blau wiederholt
Originaltext & Übersetzung

Julius 10mo ; Stephanus Brinckmeyer et Catharina Maria Tiggesmeyer ; Hermannus Zieppers et Casparus Grauten

Getraut am 10.7.1716: Stephanus Brinckmeyer und Catharina Maria Tiggesmeyer. Trauzeugen: Hermannus Zieppers(?) / Casparus Grauten(?). Anmerkung: Tageszahl später blau wiederholt.

Trauung 17.7.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Theodorus Kellerman
Braut
Anna Eva Heiman
Trauzeugen
Martinus Kellerman / Hermannus Lübberts
Originaltext & Übersetzung

17mo ; Joannes Theodorus Kellerman et Anna Eva Heiman ; Martinus Kellerman et Hermannus Lübberts

Getraut am 17.7.1716: Joannes Theodorus Kellerman und Anna Eva Heiman. Trauzeugen: Martinus Kellerman / Hermannus Lübberts.

Trauung 23.7.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Arnoldus Zauman(?)
Braut
Anna Catharina Reilard
Trauzeugen
Stephanus Kasmeyer / Joannes Swartzmeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

23tio ; Joannes Arnoldus Zauman et Anna Catharina Reilard ; Stephanus Kasmeyer et Joannes Swartzmeyer

Getraut am 23.7.1716: Joannes Arnoldus Zauman(?) und Anna Catharina Reilard. Trauzeugen: Stephanus Kasmeyer / Joannes Swartzmeyer(?).

Trauung 24.7.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Northoff
Braut
Eva Dieckmans
Trauzeugen
Hermannus Lubberts / Casparus Granten(?)
Originaltext & Übersetzung

24to ; Joannes Northoff et Eva Dieckmans ; Hermannus Lubberts et Casparus Granten.

Getraut am 24.7.1716: Joannes Northoff und Eva Dieckmans. Trauzeugen: Hermannus Lubberts / Casparus Granten(?).

Trauung 25.7.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Rennerie(?)
Braut
Clara Catharina Maria Heitmeyer
Trauzeugen
Adamus zum Dahl / Adamus Voss
Originaltext & Übersetzung

25to ; Joannes Rennerie et Clara Catharina Maria Heitmeyer ; Adamus zum Dahl et Adamus Voss

Getraut am 25.7.1716: Joannes Rennerie(?) und Clara Catharina Maria Heitmeyer. Trauzeugen: Adamus zum Dahl / Adamus Voss.

Trauung 26.7.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Kilian Kaseus(?)
Braut
Anna Teygethoff(?)
Trauzeugen
Andreas Ulrich / Adamus Kösters
Originaltext & Übersetzung

26to ; Kilian Kaseus et Anna Teygethoff ; Andreas Ulrich et Adamus Kösters

Getraut am 26.7.1716: Kilian Kaseus(?) und Anna Teygethoff(?). Trauzeugen: Andreas Ulrich / Adamus Kösters.

Trauung 1.8.1716 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jost Hennike(?)
Braut
Catharina Maria Heidtman
Trauzeugen
[...] / [...] Bukholt(?)
Anmerkung
Eintrag samt Zeugen durchgestrichen (ungültig); Tageszahl ebenfalls gestrichen
Originaltext & Übersetzung

Augustus [1 gestr.] ; [gestr.:] Jost Hennike et Catharina Maria Heidtman ; [gestr.:] [...] Bukholt

Getraut am 1.8.1716: Jost Hennike(?) und Catharina Maria Heidtman. Trauzeugen: [...] / [...] Bukholt(?). Anmerkung: Eintrag samt Zeugen durchgestrichen (ungültig); Tageszahl ebenfalls gestrichen.

Trauung 9.8.1716 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joan Heiman
Braut
Elisabeth Spancke(?)
Trauzeugen
Dns Gogravius / Hermannus Lubbers
Anmerkung
Zeuge der Herr Gograf (Dns Gogravius)
Originaltext & Übersetzung

9. ; Joan Heiman et Elisabeth Spancke ; Dns gogravius et Hermannus Lubbers.

Getraut am 9.8.1716: Joan Heiman und Elisabeth Spancke(?). Trauzeugen: Dns Gogravius / Hermannus Lubbers. Anmerkung: Zeuge der Herr Gograf (Dns Gogravius).

Trauung 14.8.1716 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joan Henrich Kolckman
Braut
Angela Catharina Försters
Anmerkung
Braut verwitwet (Vidua); "Acceperunt dimissoriales" (Entlassschein erhalten, Trauung anderswo)
Originaltext & Übersetzung

14. ; Joan Henrich Kolckman et Vidua Angela Catharina Försters ; Acceperunt dimissoriales.

Getraut am 14.8.1716: Joan Henrich Kolckman und Angela Catharina Försters. Anmerkung: Braut verwitwet (Vidua); "Acceperunt dimissoriales" (Entlassschein erhalten, Trauung anderswo).

Trauung 15.8.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Joan Braacken
Braut
Anna Catharina Kückman
Trauzeugen
Joannes Herm. Kriger / Andreas Ulrich
Originaltext & Übersetzung

15. ; Joan Braacken et Anna Catharina Kückman ; Joannes Herm. Kriger et Andreas Ulrich.

Getraut am 15.8.1716: Joan Braacken und Anna Catharina Kückman. Trauzeugen: Joannes Herm. Kriger / Andreas Ulrich.

Trauung 16.8.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Meinolph Klocke
Braut
Anna Catharina Coers
Trauzeugen
Joannes Hermannus Kriger / Andreas Ulrich
Originaltext & Übersetzung

16. ; Meinolph Klocke et Anna Catharina Coers ; Joannes Hermannus Kriger et Andreas Ulrich.

Getraut am 16.8.1716: Meinolph Klocke und Anna Catharina Coers. Trauzeugen: Joannes Hermannus Kriger / Andreas Ulrich.

Trauung 21.8.1716 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joan Otto Wille
Braut
Anna Angela Schnider
Trauzeugen
D. Henricus Leo Lohman / Hermannus Kriger
Anmerkung
Braut verwitwet (Vidua); Zeuge D. Henricus Leo Lohman (Geistlicher?)
Originaltext & Übersetzung

21. ; Joan Otto Wille et Vidua Anna Angela Schnider ; D. Henricus Leo Lohman et Hermannus Kriger.

Getraut am 21.8.1716: Joan Otto Wille und Anna Angela Schnider. Trauzeugen: D. Henricus Leo Lohman / Hermannus Kriger. Anmerkung: Braut verwitwet (Vidua); Zeuge D. Henricus Leo Lohman (Geistlicher?).

Trauung 18.9.1716 Original ↗ #
Bräutigam
Christian Leymeyer
Braut
Anna Catharina Hillenmeyer
Trauzeugen
D. Ludovicus Pötteken / Andreas Ulrich
Originaltext & Übersetzung

September 18. ; Christian Leymeyer et Anna Catharina Hillenmeyer. ; D. Ludovicus Pötteken et Andreas Ulrich

Getraut am 18.9.1716: Christian Leymeyer und Anna Catharina Hillenmeyer. Trauzeugen: D. Ludovicus Pötteken / Andreas Ulrich.