Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 32

Seite 32

30.4.1730 – 18.10.1730 · 22 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 30.4.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Stephanus Werner
Braut
Anna Maria Berhorst
Trauzeugen
Franciscus Josephus(?) von der Heyden / Joannes Bernardus Ostman(?)
Anmerkung
Kopfzeile "Aprilis Copulati 1730 Testes"
Originaltext & Übersetzung

Aprilis 30. ; joannes Stephanus Werner Anna Maria Berhorst ; franciscus joseph. von der Heyden joannes Bernardus Ostman

Getraut am 30.4.1730: Joannes Stephanus Werner und Anna Maria Berhorst. Trauzeugen: Franciscus Josephus(?) von der Heyden / Joannes Bernardus Ostman(?). Anmerkung: Kopfzeile "Aprilis Copulati 1730 Testes".

Trauung 3.5.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Hermannus Smitz(?)
Braut
Anna Angela Krasse(?)
Trauzeugen
Henricus Wecker(?) / Joannes Georgius Rodehut
Originaltext & Übersetzung

Majus 3. ; joannes Hermannus Smitz Anna Angela Krasse ; Henricus Wecker joannes Georgius Rodehut.

Getraut am 3.5.1730: Joannes Hermannus Smitz(?) und Anna Angela Krasse(?). Trauzeugen: Henricus Wecker(?) / Joannes Georgius Rodehut.

Trauung 21.5.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Hermannus Jungeblut
Braut
Anna Maria Stratman(?)
Trauzeugen
Joannes Henricus Stam(?) / Adam Zimmerman
Originaltext & Übersetzung

21. ; Hermannus jungeblut Anna Maria Stratman ; joannes Henricus Stam Adam Zimmerman

Getraut am 21.5.1730: Hermannus Jungeblut und Anna Maria Stratman(?). Trauzeugen: Joannes Henricus Stam(?) / Adam Zimmerman.

Trauung 26.5.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Georgius Hillner
Braut
Anna Angela Schröder(?)
Trauzeugen
Georgius Christiani / Casparus Mennecken(?)
Anmerkung
Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

26. ; Henricus Georgius Hillner Anna Angela Schröder vidua ; Georgius Christiani casparus Mennecken

Getraut am 26.5.1730: Henricus Georgius Hillner und Anna Angela Schröder(?). Trauzeugen: Georgius Christiani / Casparus Mennecken(?). Anmerkung: Braut verwitwet.

Trauung 11.6.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Jacobus Schnieder
Braut
Angela Margaretha Stolte
Trauzeugen
Everhardus Balsmeyer / Joannes Arnoldus Reilandt
Originaltext & Übersetzung

Junius 11. ; joannes jacobus Schnieder Angela Margaretha Stolte ; Everhardus Balsmeyer joannes arnoldus Reilandt.

Getraut am 11.6.1730: Joannes Jacobus Schnieder und Angela Margaretha Stolte. Trauzeugen: Everhardus Balsmeyer / Joannes Arnoldus Reilandt.

Trauung 23.6.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Theodorus Brinckmeyer
Braut
Margaretha Elisabeth Vorschnieder
Trauzeugen
Ignatius Krämer / Christianus Vorschnieder
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

23. ; theodorus Brinckmeyer viduus Margaretha Elisabeth Vorschnieder ; Ignatius Krämer Christianus Vorschnieder

Getraut am 23.6.1730: Theodorus Brinckmeyer und Margaretha Elisabeth Vorschnieder. Trauzeugen: Ignatius Krämer / Christianus Vorschnieder. Anmerkung: Bräutigam verwitwet.

Trauung 24.6.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Bernardus Stolte
Braut
Anna Angela Isenbord
Trauzeugen
Jodocus Appelbaum / Stephanus Stolte
Originaltext & Übersetzung

24. ; jodocus Bernardus Stolte Anna Angela Isenbord ; jodocus Appelbaum Stephanus Stolte.

Getraut am 24.6.1730: Jodocus Bernardus Stolte und Anna Angela Isenbord. Trauzeugen: Jodocus Appelbaum / Stephanus Stolte.

Trauung 28.6.1730 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Liborius Vorschnieder
Braut
Elisabeth Knap(?)
Trauzeugen
Antonius Orlinghusen / Hermannus Isendieker(?)
Anmerkung
Beide verwitwet; "viso prius testimonio de conjuge mortua" (nach Vorlage eines Zeugnisses über den Tod des früheren Ehegatten)
Originaltext & Übersetzung

28. ; joannes liborius Vorschnieder viduus Elisabeth Knap vidua viso prius testimonio de conjuge mortua ; Antonius Orlinghusen Hermannus Isendieker.

Getraut am 28.6.1730: Joannes Liborius Vorschnieder und Elisabeth Knap(?). Trauzeugen: Antonius Orlinghusen / Hermannus Isendieker(?). Anmerkung: Beide verwitwet; "viso prius testimonio de conjuge mortua" (nach Vorlage eines Zeugnisses über den Tod des früheren Ehegatten).

Trauung 7.7.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Jodocus Sander
Braut
Catharina Angela Figgemeyer
Trauzeugen
Joannes Hillebrandt / Petrus Figgemeyer
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

Julius 7. ; joannes jodocus Sander viduus catharina Angela Figgemeyer ; joannes Hillebrandt petrus Figgemeyer.

Getraut am 7.7.1730: Joannes Jodocus Sander und Catharina Angela Figgemeyer. Trauzeugen: Joannes Hillebrandt / Petrus Figgemeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet.

Trauung 9.7.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Krieg(?)
Braut
Anna Elisabeth Brockhagen
Trauzeugen
Franciscus Rodehut / Philippus Schier(?)
Originaltext & Übersetzung

9. ; Henricus Krieg Anna Elisabeth Brockhagen ; franciscus Rodehut philippus Schier.

Getraut am 9.7.1730: Henricus Krieg(?) und Anna Elisabeth Brockhagen. Trauzeugen: Franciscus Rodehut / Philippus Schier(?).

Trauung 14.7.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Bernardus Giseke(?)
Braut
Maria Elisabeth Rüstenfeldt(?)
Trauzeugen
Joannes Hermannus Rüstenfeld(?) / Henricus Brinckschnieder
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

14. ; jodocus Bernardus Giseke viduus Maria Elisabeth Rüstenfeldt. ; joannes hermannus Rüstenfeld Henricus Brinckschnieder.

Getraut am 14.7.1730: Jodocus Bernardus Giseke(?) und Maria Elisabeth Rüstenfeldt(?). Trauzeugen: Joannes Hermannus Rüstenfeld(?) / Henricus Brinckschnieder. Anmerkung: Bräutigam verwitwet.

Trauung 6.8.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Henricus Lüdwesten(?)
Braut
Angela Margaretha Rosen(?)
Trauzeugen
Joes Arnoldus Reiland(?) / Joes Hermannus Reilander(?)
Anmerkung
Beide verwitwet
Originaltext & Übersetzung

Augustus 6. ; joannes Henricus Lüdwesten viduus Angela Margaretha Rosen vidua ; joes Arnoldus Reiland joes Hermannus Reilander

Getraut am 6.8.1730: Joannes Henricus Lüdwesten(?) und Angela Margaretha Rosen(?). Trauzeugen: Joes Arnoldus Reiland(?) / Joes Hermannus Reilander(?). Anmerkung: Beide verwitwet.

Trauung 8.9.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Bartoldus Müller
Braut
Elisabetha Langeschede(?)
Trauzeugen
Stephanus Küster / Martinus Langeschede(?)
Anmerkung
Am Rand "X" neben dem Datum
Originaltext & Übersetzung

September 8. ; Bartoldus Müller Elisabetha Langeschede ; Stephanus Küster Martinus Langeschede

Getraut am 8.9.1730: Bartoldus Müller und Elisabetha Langeschede(?). Trauzeugen: Stephanus Küster / Martinus Langeschede(?). Anmerkung: Am Rand "X" neben dem Datum.

Trauung 1.10.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Stephanus Claes
Braut
Anna Gertrudis Sander
Trauzeugen
Georgius Wilsman(?) / Jodocus Müller
Anmerkung
Beide verwitwet
Originaltext & Übersetzung

October 1. ; Stephanus Claes viduus Anna Gertrudis Sander vidua ; Georgius Wilsman jodocus Müller

Getraut am 1.10.1730: Stephanus Claes und Anna Gertrudis Sander. Trauzeugen: Georgius Wilsman(?) / Jodocus Müller. Anmerkung: Beide verwitwet.

Trauung 5.10.1730 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Bartoldus Christiani
Braut
Anna Gertrudis Rösner(?)
Trauzeugen
Joes Stephanus Ferdinandus Hillebrand / Henricus Rösner(?)
Anmerkung
"visis clandestinis" (nach Prüfung der heimlichen Verbindung)
Originaltext & Übersetzung

5. ; joes Bartoldus Christiani Anna Gertrudis Rösner visis clandestinis ; joes Steph. ferdinand. Hillebrand Henricus Rösner

Getraut am 5.10.1730: Joes Bartoldus Christiani und Anna Gertrudis Rösner(?). Trauzeugen: Joes Stephanus Ferdinandus Hillebrand / Henricus Rösner(?). Anmerkung: "visis clandestinis" (nach Prüfung der heimlichen Verbindung).

Trauung 6.10.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Liborius Engelmeyer
Braut
Elisabeth Schnellebrinck(?)
Trauzeugen
Joes Voss(?) / Jodocus Iggenhus(?)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

6. ; Liborius Engelmeyer viduus Elisabeth Schnellebrinck ; testes joes Voß et jodocus Iggenhus

Getraut am 6.10.1730: Liborius Engelmeyer und Elisabeth Schnellebrinck(?). Trauzeugen: Joes Voss(?) / Jodocus Iggenhus(?). Anmerkung: Bräutigam verwitwet.

Trauung 6.10.1730 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Liborius Tinlen(?)
Braut
Anna Catharina Mertens
Trauzeugen
Joes Jodocus Biekhöfer / Conradus Engelmeyer
Herkunft/Ort
Hövelhof(?) (Braut)
Anmerkung
Braut "Hövelhoff(?)", auswärtig; "visis dimissoriis"
Originaltext & Übersetzung

Eodem. ; joes Liborius Tinlen Anna catharina Mertens Hövelhoff visis dimissoriis ; joes jodocus Biekhöfer conradus Engelmeyer

Getraut am 6.10.1730: Joes Liborius Tinlen(?) und Anna Catharina Mertens. Trauzeugen: Joes Jodocus Biekhöfer / Conradus Engelmeyer. Anmerkung: Braut "Hövelhoff(?)", auswärtig; "visis dimissoriis".

Trauung 6.10.1730 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Christian Müller
Braut
Anna Angela Düsterhus
Trauzeugen
Joannes Voss(?) / Jodocus Iggenhus(?)
Anmerkung
"visis clandestinis" (nach Prüfung der heimlichen Verbindung)
Originaltext & Übersetzung

Eodem ; Christian Müller Anna Angela düsterhus visis clandestinis ; joannes Voß et jodocus Iggenhus

Getraut am 6.10.1730: Christian Müller und Anna Angela Düsterhus. Trauzeugen: Joannes Voss(?) / Jodocus Iggenhus(?). Anmerkung: "visis clandestinis" (nach Prüfung der heimlichen Verbindung).

Trauung 13.10.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Adam Merens(?)
Braut
Anna Eva Nolling
Trauzeugen
Joes Martinus Langeschede(?) / Henricus Ebers(?)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

13 ; Adam Merens viduus Anna Eva Nolling ; joes Martinus Langeschede Henricus Ebers.

Getraut am 13.10.1730: Adam Merens(?) und Anna Eva Nolling. Trauzeugen: Joes Martinus Langeschede(?) / Henricus Ebers(?). Anmerkung: Bräutigam verwitwet.

Trauung 15.10.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Ignatius Cassenmeyer(?)
Braut
Angela Maria Schier(?)
Trauzeugen
Bernardus Stolbürgermeyer / Conradus Rengers(?)
Originaltext & Übersetzung

15. ; ignatius Cassenmeyer Angela Maria Schier ; Bernardus Stolbürgermeyer conradus Rengers

Getraut am 15.10.1730: Ignatius Cassenmeyer(?) und Angela Maria Schier(?). Trauzeugen: Bernardus Stolbürgermeyer / Conradus Rengers(?).

Trauung 18.10.1730 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Antonius Henricus Lohman
Braut
Catharina Maria Rösner(?)
Trauzeugen
Joachim Zimmer(?) / Christianus Göbel
Anmerkung
Braut verwitwet; "visis clandestinis"; vor dem Bräutigamsnamen ein Wort gestrichen
Originaltext & Übersetzung

18 ; [gestr.] Antonius Henricus Lohman catharina Maria Rösner vidua visis clandestinis ; joachim Zimmer christianus Göbel

Getraut am 18.10.1730: Antonius Henricus Lohman und Catharina Maria Rösner(?). Trauzeugen: Joachim Zimmer(?) / Christianus Göbel. Anmerkung: Braut verwitwet; "visis clandestinis"; vor dem Bräutigamsnamen ein Wort gestrichen.

Trauung 24.9.1730 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Henricus Schmidt
Braut
Anna Catharina Schulte(?)
Trauzeugen
Arnoldus Jodocus Kühnius(?) / Andreas Ulrich
Anmerkung
Nachgetragener Eintrag: "24 Septembris" nach den Oktober-Einträgen, mit Randzeichen "X" (vgl. 8. September); "visis clandestinis"
Originaltext & Übersetzung

X 24 Septembris ; jodocus Henricus Schmidt Anna catharina Schulte visis clandestinis ; Arnoldus jodocus Kühnius Andreas Ulrig

Getraut am 24.9.1730: Jodocus Henricus Schmidt und Anna Catharina Schulte(?). Trauzeugen: Arnoldus Jodocus Kühnius(?) / Andreas Ulrich. Anmerkung: Nachgetragener Eintrag: "24 Septembris" nach den Oktober-Einträgen, mit Randzeichen "X" (vgl. 8. September); "visis clandestinis".