Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 33

Seite 33

20.10.1730 – 27.4.1731 · 22 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 20.10.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Burgmeyer(?)
Braut
Anna Elisabeth Weilsbusch(?)
Trauzeugen
Georgius Weilsbusch(?) / Philippus Burgmeyer(?)
Anmerkung
Kopf: "October" / "Copulati 1730" / "Testes"
Originaltext & Übersetzung

October 20 ; Joes Georgius Burgmeijer Anna Elisabeth Weilsbusch ; Georgius Weilsbusch Philippus Burgmeijer

Getraut am 20.10.1730: Joes Georgius Burgmeyer(?) und Anna Elisabeth Weilsbusch(?). Trauzeugen: Georgius Weilsbusch(?) / Philippus Burgmeyer(?). Anmerkung: Kopf: "October" / "Copulati 1730" / "Testes".

Trauung 1.11.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Rüths(?)
Braut
Anna Elisabeth Bracken(?)
Trauzeugen
Conradus Bracken(?) / Joannes Stephanus Bracken(?)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

November 1. ; Joes Jodocus Rüths viduus Anna Elisabeth Bracken. ; Conradus Bracken Joannes Stephanus Bracken

Getraut am 1.11.1730: Joes Jodocus Rüths(?) und Anna Elisabeth Bracken(?). Trauzeugen: Conradus Bracken(?) / Joannes Stephanus Bracken(?). Anmerkung: Bräutigam verwitwet.

Trauung 10.11.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Henricus Kampmeyer
Braut
Anna Maria Sandbothen
Trauzeugen
Joannes Stephanus Bracken(?) / Joannes Henricus Loneker(?)
Originaltext & Übersetzung

10. ; Joannes Henricus Kampmeijer Anna Maria Sandbothen ; Joannes Stephanus Bracken Joannes Henricus Loneker

Getraut am 10.11.1730: Joannes Henricus Kampmeyer und Anna Maria Sandbothen. Trauzeugen: Joannes Stephanus Bracken(?) / Joannes Henricus Loneker(?).

Trauung 12.11.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Georgius Lückman
Braut
Clara Angela Rüsing(?)
Trauzeugen
Henricus Patermeyer / Henricus Protten
Originaltext & Übersetzung

12. ; Joannes Georgius Lückman Clara Angela Rüsing. ; Henricus Patermeijer Henricus Protten

Getraut am 12.11.1730: Joannes Georgius Lückman und Clara Angela Rüsing(?). Trauzeugen: Henricus Patermeyer / Henricus Protten.

Trauung 12.11.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Philippus Schier
Braut
Catharina Eva Bornhorst
Trauzeugen
Henricus Protten / Stephanus Ruins(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Philippus Schier Catharina Eva Bornhorst ; Henricus Protten Stephanus Ruins

Getraut am 12.11.1730: Philippus Schier und Catharina Eva Bornhorst. Trauzeugen: Henricus Protten / Stephanus Ruins(?).

Trauung 17.11.1730 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Hermeling(?)
Braut
Anna Angela Schier
Trauzeugen
R.D. Sacellanus Kösters / Henningus Schier
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Zeuge der Kaplan (R.D. Sacellanus) Kösters
Originaltext & Übersetzung

17. ; Joes Georgius Hermeling viduus Anna Angela Schier ; R.D. Sacellanus Kösters Henningus Schier

Getraut am 17.11.1730: Joes Georgius Hermeling(?) und Anna Angela Schier. Trauzeugen: R.D. Sacellanus Kösters / Henningus Schier. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Zeuge der Kaplan (R.D. Sacellanus) Kösters.

Trauung 1.12.1730 Original ↗ #
Bräutigam
Conradus Hemmenbrinckmeyer(?)
Braut
Maria Elisabeth Schlingman
Trauzeugen
Henricus Stollmeyer / Casparus Grauten
Originaltext & Übersetzung

December 1. ; Conradus Hemmenbrinckmeijer Maria Elisabeth Schlingman ; Henricus Stollmeijer Casparus Grauten

Getraut am 1.12.1730: Conradus Hemmenbrinckmeyer(?) und Maria Elisabeth Schlingman. Trauzeugen: Henricus Stollmeyer / Casparus Grauten.

Trauung 7.1.1731 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Schnitker
Braut
Angela Margaretha Schniederman(?)
Trauzeugen
Arnoldus Hageman / Joes Nolten
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; vorher Jahresüberschrift "M.D.C.C.XXXI."
Originaltext & Übersetzung

M.D.C.C.XXXI. ; Januarius 7. ; Henricus Schnitker viduus Angela Margaretha Schniederman ; Arnoldus Hageman Joes Nolten

Getraut am 7.1.1731: Henricus Schnitker und Angela Margaretha Schniederman(?). Trauzeugen: Arnoldus Hageman / Joes Nolten. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; vorher Jahresüberschrift "M.D.C.C.XXXI.".

Trauung 9.1.1731 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Ferdinandus Meyer
Braut
Anna Margaretha Külmen(?)
Trauzeugen
Henricus Hostmeyer(?) / Casparus Adrian
Anmerkung
Ehe nach Dispens von den Aufgeboten (visis clandestinis) und Dispens wegen geistlicher Verwandtschaft (cognatio spiritualis)
Originaltext & Übersetzung

9. ; Ferdinandus Meijer Anna Margaretha Külmen visis clandestinis et facta dispensatione in cognatione spirituali. ; Henricus Hostmeijer Casparus Adrian.

Getraut am 9.1.1731: Ferdinandus Meyer und Anna Margaretha Külmen(?). Trauzeugen: Henricus Hostmeyer(?) / Casparus Adrian. Anmerkung: Ehe nach Dispens von den Aufgeboten (visis clandestinis) und Dispens wegen geistlicher Verwandtschaft (cognatio spiritualis).

Trauung 20.1.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Philippus Lünder(?)
Braut
Anna Maria Schmid(?)
Trauzeugen
Henricus Lünder(?) / Joes Bernardus Mangemeyer
Originaltext & Übersetzung

20. ; Joes Philippus Lünder Anna Maria Schmid. ; Henricus Lünder Joes Bernardus Mangemeijer

Getraut am 20.1.1731: Joes Philippus Lünder(?) und Anna Maria Schmid(?). Trauzeugen: Henricus Lünder(?) / Joes Bernardus Mangemeyer.

Trauung 21.1.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Henricus Berger
Braut
Catharina Maria Sandbothen
Trauzeugen
Jodocus Sandbothen / Joes Henricus Caspermeyer
Originaltext & Übersetzung

21. ; Franciscus Henricus Berger Catharina Maria Sandbothen ; Jodocus Sandbothen Joes Henricus Caspermeijer

Getraut am 21.1.1731: Franciscus Henricus Berger und Catharina Maria Sandbothen. Trauzeugen: Jodocus Sandbothen / Joes Henricus Caspermeyer.

Trauung 21.1.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Liborius Rampmeyer
Braut
Catharina Maria Schnieder
Trauzeugen
Joes Martinus Rüthemeyer(?) / Joes Henricus Rampmeyer
Anmerkung
Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

eodem. ; Joes Liborius Rampmeijer Catharina Maria Schnieder vidua ; Joes Martinus Rüthemeijer Joes Henricus Rampmeijer

Getraut am 21.1.1731: Joes Liborius Rampmeyer und Catharina Maria Schnieder. Trauzeugen: Joes Martinus Rüthemeyer(?) / Joes Henricus Rampmeyer. Anmerkung: Braut verwitwet.

Trauung 27.1.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Kösters
Braut
Anna Maria Wulff(?)
Trauzeugen
Jodocus Henricus Hostmeyer(?) / Engelbertus Volmer
Originaltext & Übersetzung

27. ; Henricus Kösters Anna Maria Wulff. ; Jodocus Henricus Hostmeijer Engelbertus Volmer

Getraut am 27.1.1731: Henricus Kösters und Anna Maria Wulff(?). Trauzeugen: Jodocus Henricus Hostmeyer(?) / Engelbertus Volmer.

Trauung 2.2.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Liborius Wülling
Braut
Anna Maria Bornhorst
Trauzeugen
Conradus Wülling / Jodocus Henricus Bornhorst
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

Februarius 2. ; Liborius Wülling viduus Anna Maria Bornhorst vidua ; Conradus Wülling Jodocus Henricus Bornhorst

Getraut am 2.2.1731: Liborius Wülling und Anna Maria Bornhorst. Trauzeugen: Conradus Wülling / Jodocus Henricus Bornhorst. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut verwitwet.

Trauung 5.2.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Casparus Meyerbrock
Braut
Maria Clara Volmer
Trauzeugen
Joes Hermannus Vielhauer(?) / Hermannus Schnieder(?)
Originaltext & Übersetzung

5. ; Joannes Casparus Meyerbroeck. Maria Clara Volmer ; Joes Hermannus Vielhauer Hermannus Schnieder.

Getraut am 5.2.1731: Joannes Casparus Meyerbrock und Maria Clara Volmer. Trauzeugen: Joes Hermannus Vielhauer(?) / Hermannus Schnieder(?).

Trauung 24.2.1731 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Theodorus Kösters
Braut
Maria Francisca Volmer
Trauzeugen
Henricus Kösters / Engelbertus Volmer
Anmerkung
Ehe nach Dispens von den Aufgeboten (visis clandestinis)
Originaltext & Übersetzung

24 ; Joannes Theodorus Kösters Maria Francisca Volmer visis clandestinis. ; Henricus Kösters Engelbertus Volmer.

Getraut am 24.2.1731: Joannes Theodorus Kösters und Maria Francisca Volmer. Trauzeugen: Henricus Kösters / Engelbertus Volmer. Anmerkung: Ehe nach Dispens von den Aufgeboten (visis clandestinis).

Trauung 3.4.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Bernardus Göer(?)
Braut
Anna Maria Vogelbrunn(?)
Trauzeugen
Joes Lonneman(?) / Andreas Ulrich
Originaltext & Übersetzung

Aprilis 3. ; Bernardus Göer Anna Maria Vogelbrunn ; Joes Lonneman Andreas Uldrig.

Getraut am 3.4.1731: Bernardus Göer(?) und Anna Maria Vogelbrunn(?). Trauzeugen: Joes Lonneman(?) / Andreas Ulrich.

Trauung 8.4.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Antonius Dünne(?)
Braut
Anna Cath. Marcus
Trauzeugen
Joannes Hermannus Stratman / Georgius Christiani
Originaltext & Übersetzung

8. ; Antonius Dünne Anna Cath. Marcus ; Joannes Hermannus Stratman Georgius Xtiani.

Getraut am 8.4.1731: Antonius Dünne(?) und Anna Cath. Marcus. Trauzeugen: Joannes Hermannus Stratman / Georgius Christiani.

Trauung 20.4.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Petrus Klaas
Braut
Clara Angela Blome
Trauzeugen
Hermannus Stratman / Ignatius Strüver(?)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

20. ; Petrus Klaas viduus Clara Angela Blome vidua ; Hermannus Stratman Ignatius Strüver

Getraut am 20.4.1731: Petrus Klaas und Clara Angela Blome. Trauzeugen: Hermannus Stratman / Ignatius Strüver(?). Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut verwitwet.

Trauung 22.4.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Bernardus Wülling
Braut
Anna Elisabeth Schniederb.(?)
Trauzeugen
Liborius Wülling / Joannes Hermannus Rüsenfeld(?)
Originaltext & Übersetzung

22. ; Jodocus Bernardus Wülling Anna Elisabeth Schniederb. ; Liborius Wülling Joannes Hermannus Rüsenfeld.

Getraut am 22.4.1731: Jodocus Bernardus Wülling und Anna Elisabeth Schniederb.(?). Trauzeugen: Liborius Wülling / Joannes Hermannus Rüsenfeld(?).

Trauung 27.4.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Jacobus Kampmeyer
Braut
Anna Maria Elisabeth Vollmer(?)
Trauzeugen
Conradus Kampmeyer / Stephanus Düpper(?)
Originaltext & Übersetzung

27. ; Joannes Jacobus Kampmeijer Anna Maria Elisabeth Vollmer. ; Conradus Kampmeijer Stephanus Düpper.

Getraut am 27.4.1731: Joannes Jacobus Kampmeyer und Anna Maria Elisabeth Vollmer(?). Trauzeugen: Conradus Kampmeyer / Stephanus Düpper(?).

Trauung 27.4.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Martinus Hüster(?)
Braut
Anna Cath. Grauten
Trauzeugen
Henricus Ebbers(?) / Andreas Ulrich
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

Eod. ; Martinus Hüster viduus Anna Cath. Grauten vidua ; Henricus Ebbers Andreas Ulrig.

Getraut am 27.4.1731: Martinus Hüster(?) und Anna Cath. Grauten. Trauzeugen: Henricus Ebbers(?) / Andreas Ulrich. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut verwitwet.