Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 35

Seite 35

27.11.1731 – 18.7.1732 · 25 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 27.11.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Rötgerus Linnenbrinck
Braut
Catharina Sybilla Schwartzenberg
Trauzeugen
Wilhelmus Schlinckman / Christophorus Schlinckman
Anmerkung
Kopf: "Copulati 1732" / "Testes", Einträge vom Nov. 1731 noch vor der Jahresüberschrift
Originaltext & Übersetzung

November 27. ; Joannes Rötgerus Linnenbrinck. Catharina Sybilla Schwartzenberg. ; Wilhelmus Schlinckman et Xtophorus Schlinckman.

Getraut am 27.11.1731: Joannes Rötgerus Linnenbrinck und Catharina Sybilla Schwartzenberg. Trauzeugen: Wilhelmus Schlinckman / Christophorus Schlinckman. Anmerkung: Kopf: "Copulati 1732" / "Testes", Einträge vom Nov. 1731 noch vor der Jahresüberschrift.

Trauung 30.11.1731 Original ↗ #
Bräutigam
Antonius Ostkulen(?)
Braut
Anna Margaretha Hartman
Trauzeugen
Petrus Hartman / Laurentius Borgholdt
Anmerkung
Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

30 ; Antonius Ostkulen Anna Margaretha Hartman vidua ; Petrus Hartman Laurentius Borgholdt.

Getraut am 30.11.1731: Antonius Ostkulen(?) und Anna Margaretha Hartman. Trauzeugen: Petrus Hartman / Laurentius Borgholdt. Anmerkung: Braut verwitwet.

Trauung 13.1.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Jodocus Kampmeyer
Braut
Anna Maria Elisabetha Stam
Trauzeugen
Johan Jost Lübbersschmidt / Johan Glenneman
Anmerkung
Jahresüberschrift "M.D.C.C.X.X.XII."; ab hier neue Hand (deutsche Namensformen Johan, Jost, Henrich)
Originaltext & Übersetzung

M.D.C.C.X.X.XII. ; Januarius 13 ; Joannes Jodocus Kampmeijer Anna Maria Elisabetha Stam ; Johan Jost Lübbersschmit et Johan Glenneman.

Getraut am 13.1.1732: Joannes Jodocus Kampmeyer und Anna Maria Elisabetha Stam. Trauzeugen: Johan Jost Lübbersschmidt / Johan Glenneman. Anmerkung: Jahresüberschrift "M.D.C.C.X.X.XII."; ab hier neue Hand (deutsche Namensformen Johan, Jost, Henrich).

Trauung 13.1.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Theodorus Lübbers
Braut
Anna Elisabetha Freymeyer
Trauzeugen
Johan Jost Lübbersschmidt / Johan Glenneman
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Joes Theodorus Lübbers Anna Elisabetha Freymeijer ; Johan Jost Lübbersschmidt et Johan Glenneman.

Getraut am 13.1.1732: Joes Theodorus Lübbers und Anna Elisabetha Freymeyer. Trauzeugen: Johan Jost Lübbersschmidt / Johan Glenneman.

Trauung 15.1.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Philippus Coersmeyer
Braut
Christina Olbrechts(?)
Trauzeugen
Joes Henricus Selman(?) / Philippus Brüner
Originaltext & Übersetzung

15 ; Philippus Coersmeijer Christina Olbrechts ; Joes Henricus Selman Philippus Brüner.

Getraut am 15.1.1732: Philippus Coersmeyer und Christina Olbrechts(?). Trauzeugen: Joes Henricus Selman(?) / Philippus Brüner.

Trauung 18.1.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Bernd Brakel(?)
Braut
Anna Catharina Winthaus(?)
Trauzeugen
Johan Steffen Brakel(?) / Johan Herman Winthaus(?)
Originaltext & Übersetzung

18 ; Johan Bernd Brakel Anna Catharina Winthaus ; Johan Steffen Brakel Johan Herman Winthaus

Getraut am 18.1.1732: Johan Bernd Brakel(?) und Anna Catharina Winthaus(?). Trauzeugen: Johan Steffen Brakel(?) / Johan Herman Winthaus(?).

Trauung 18.1.1732 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Johan Jost Siviken(?)
Braut
Clara Angela Kesmeyer(?)
Trauzeugen
Philippus Bösten / Petrus Brakel(?)
Anmerkung
Randvermerk "Sivik" (Namenskorrektur) neben dem Bräutigam
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Johan Jost Siviken [am Rand: Sivik] Clara Angela Kesmeijer ; Philippus Bösten Petrus Brakel

Getraut am 18.1.1732: Johan Jost Siviken(?) und Clara Angela Kesmeyer(?). Trauzeugen: Philippus Bösten / Petrus Brakel(?). Anmerkung: Randvermerk "Sivik" (Namenskorrektur) neben dem Bräutigam.

Trauung 18.1.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Henrich Schlinckman
Braut
Anna Cath. Beywinckel
Trauzeugen
Johan Steffen Beywinckel / Joachimus Dieckhoff(?)
Anmerkung
Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Johan Henrich Schlinckman Anna Cath. Beywinckel vidua ; Johan Steffen Beywinckel et Joachimus Dieckhoff

Getraut am 18.1.1732: Johan Henrich Schlinckman und Anna Cath. Beywinckel. Trauzeugen: Johan Steffen Beywinckel / Joachimus Dieckhoff(?). Anmerkung: Braut verwitwet.

Trauung 21.1.1732 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joachimus Timan
Braut
Anna Gertrudis Biler(?)
Trauzeugen
Jürgen Eickhoff / Johan Herman Brüner
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Ehe nach Dispens von den Aufgeboten (visis clandestinis)
Originaltext & Übersetzung

21 ; Joachimus Timan viduus Anna Gertrudis Biler visis clandestinis ; Jürgen Eickhoff et Johan Herman Brüner

Getraut am 21.1.1732: Joachimus Timan und Anna Gertrudis Biler(?). Trauzeugen: Jürgen Eickhoff / Johan Herman Brüner. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Ehe nach Dispens von den Aufgeboten (visis clandestinis).

Trauung 23.1.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Frans Cloes
Braut
Anna Angela Kampmeyer
Trauzeugen
Anton Freymeyer / Henrich Funcke
Originaltext & Übersetzung

23 ; Frans Cloes Anna Angela Kampmeijer ; Anton Freymeijer et Henrich Funcke

Getraut am 23.1.1732: Frans Cloes und Anna Angela Kampmeyer. Trauzeugen: Anton Freymeyer / Henrich Funcke.

Trauung 10.2.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Philippus Lobbe
Braut
Catharina Maria Büker(?)
Trauzeugen
Johan Jost Lürmann(?) / Lips Stam(?)
Originaltext & Übersetzung

Februarius 10 ; Philippus Lobbe Catharina Maria Büker ; Johan Jost Lürmann et Lips Stam.

Getraut am 10.2.1732: Philippus Lobbe und Catharina Maria Büker(?). Trauzeugen: Johan Jost Lürmann(?) / Lips Stam(?).

Trauung 8.2.1732 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Johan Jürgen Rodehutt(?)
Braut
Anna Maria Linnenbrinck
Trauzeugen
Henrich Wolter vor den Schweßlingen(?) / Johannes Hillebrandt
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Tagesangabe 8 steht nach dem 10. (Reihenfolge so im Register)
Originaltext & Übersetzung

8 ; Johan Jürgen Rodehutt viduus Anna Maria Linnenbrinck ; Henrich Wolter vor den Schweßlingen et Johannes Hillebrandt.

Getraut am 8.2.1732: Johan Jürgen Rodehutt(?) und Anna Maria Linnenbrinck. Trauzeugen: Henrich Wolter vor den Schweßlingen(?) / Johannes Hillebrandt. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Tagesangabe 8 steht nach dem 10. (Reihenfolge so im Register).

Trauung 22.2.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Wilhelm Kuhlenbusch(?)
Braut
Maria Elisabetha Hermeling(?)
Trauzeugen
Anton Siegenhorst(?) / Johan Jost Torl(?)
Originaltext & Übersetzung

22 ; Johan Wilhelm Kuhlenbusch Maria Elisabetha Hermeling ; Anton Siegenhorst et Johan Jost Torl

Getraut am 22.2.1732: Johan Wilhelm Kuhlenbusch(?) und Maria Elisabetha Hermeling(?). Trauzeugen: Anton Siegenhorst(?) / Johan Jost Torl(?).

Trauung 24.2.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Henrich Schnieder(?)
Braut
Catharina Elisabeth Lohmeyer(?)
Trauzeugen
Johan Henrich Sandbothe / Henrich Wiesotte
Originaltext & Übersetzung

24 ; Johan Henrich Schnieder Catharina Elisabeth Lohmeijer ; Johan Henrich Sandbothe et Henrich Wisotte

Getraut am 24.2.1732: Johan Henrich Schnieder(?) und Catharina Elisabeth Lohmeyer(?). Trauzeugen: Johan Henrich Sandbothe / Henrich Wiesotte.

Trauung 21.4.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Henrich Völmer(?)
Braut
Anna Catharina Pülsemeyer(?)
Trauzeugen
Johan Henrich Schreibordt(?) / Andreas Ulrich
Originaltext & Übersetzung

Aprilis 21 ; Johan Henrich Völmer Anna Catharina Pülsemeijer ; Johan Henrich Schreibordt et Andreas Ulrich

Getraut am 21.4.1732: Johan Henrich Völmer(?) und Anna Catharina Pülsemeyer(?). Trauzeugen: Johan Henrich Schreibordt(?) / Andreas Ulrich.

Trauung 29.4.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Eberhard Pender(?)
Braut
Anna Elisabeth Jostheins(?)
Trauzeugen
Tonius Rubarth(?) / Steffen Kniss(?)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

29 ; Eberhard Pender viduus Anna Elisabeth Jostheins vidua ; Tonius Rubarth et Steffen Kniss

Getraut am 29.4.1732: Eberhard Pender(?) und Anna Elisabeth Jostheins(?). Trauzeugen: Tonius Rubarth(?) / Steffen Kniss(?). Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut verwitwet.

Trauung 3.5.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Lips Kunkenmeyer(?)
Braut
Anna Clara Voss
Trauzeugen
Laurentius Borgholdt / Henricus Voss
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

Majus 3 ; Lips Kunkenmeijer viduus Anna Clara Voss. ; Laurentius Borgholdt Henricus Voss

Getraut am 3.5.1732: Lips Kunkenmeyer(?) und Anna Clara Voss. Trauzeugen: Laurentius Borgholdt / Henricus Voss. Anmerkung: Bräutigam verwitwet.

Trauung 9.5.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Steffen Figgemeyer
Braut
Anna Juliana Kümmer(?)
Trauzeugen
Franciscus Hillebrandt / Henricus Funcke
Originaltext & Übersetzung

9 ; Johan Steffen Figgemeijer Anna Juliana Kümmer ; Franciscus Hillebrandt Henricus Funcke

Getraut am 9.5.1732: Johan Steffen Figgemeyer und Anna Juliana Kümmer(?). Trauzeugen: Franciscus Hillebrandt / Henricus Funcke.

Trauung 18.5.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Bertold Otten(?)
Braut
Anna Angela Büssing(?)
Trauzeugen
Joes Bernardus Schwartzenberg / Johan Steffen Lübbers
Originaltext & Übersetzung

18 ; Henrich Bertold Ottens Anna Angela Büssing ; Joes Bernardus Schwartzenberg Johan Steffen Lübbers

Getraut am 18.5.1732: Henrich Bertold Otten(?) und Anna Angela Büssing(?). Trauzeugen: Joes Bernardus Schwartzenberg / Johan Steffen Lübbers.

Trauung 23.5.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Jürgen Pester(?)
Braut
Anna Angela Bornhorst
Trauzeugen
Johan Jost Bolte / Martin Kempschmidt(?)
Anmerkung
Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

23 ; Johan Jürgen Pester Anna Angela Bornhorst vidua ; Johan Jost Bolte et Martin Kempschmidt

Getraut am 23.5.1732: Johan Jürgen Pester(?) und Anna Angela Bornhorst. Trauzeugen: Johan Jost Bolte / Martin Kempschmidt(?). Anmerkung: Braut verwitwet.

Trauung 15.6.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Frans Olbrecht(?)
Braut
Anna Angela Bolten
Trauzeugen
Conrad Kampmeyer / Johan Henrich Brüner
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

Junius 15 ; Frans Olbrecht viduus. Anna Angela Bolten ; Conrad Kampmeijer et Johan Henrich Brüner

Getraut am 15.6.1732: Frans Olbrecht(?) und Anna Angela Bolten. Trauzeugen: Conrad Kampmeyer / Johan Henrich Brüner. Anmerkung: Bräutigam verwitwet.

Trauung 15.6.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Jost Lohman
Braut
Anna Angela Lorenz(?)
Trauzeugen
Conrad Kampmeyer / Johan Henrich Brüner
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Johan Jost Lohman viduus Anna Angela Lorenz vidua ; Conrad Kampmeijer et Johan Henrich Brüner

Getraut am 15.6.1732: Johan Jost Lohman und Anna Angela Lorenz(?). Trauzeugen: Conrad Kampmeyer / Johan Henrich Brüner. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut verwitwet.

Trauung 13.7.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Kuhlman
Braut
Anna Maria Undeutsch(?)
Trauzeugen
Johan Steffen Ferdinand Hillebrandt / Johan Herman Brüner
Anmerkung
Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

Julius 13 ; Johan Kuhlman Anna Maria Undeutsch vidua ; Johan Steffen Ferdinand Hillebrandt et Johan Herman Brüner

Getraut am 13.7.1732: Johan Kuhlman und Anna Maria Undeutsch(?). Trauzeugen: Johan Steffen Ferdinand Hillebrandt / Johan Herman Brüner. Anmerkung: Braut verwitwet.

Trauung 18.7.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Martin Kuhlenmeyer(?)
Braut
Clara Angela Ewers
Trauzeugen
Frans Mathias Hillebrandt / Johan Liborius Schmidtmeyer(?)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

18 ; Johan Martin Kuhlenmeijer viduus Clara Angela Ewers ; Frans Mathias Hillebrandt et Johan Liborius Schmidtmeijer

Getraut am 18.7.1732: Johan Martin Kuhlenmeyer(?) und Clara Angela Ewers. Trauzeugen: Frans Mathias Hillebrandt / Johan Liborius Schmidtmeyer(?). Anmerkung: Bräutigam verwitwet.

Trauung 18.7.1732 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Jürgen Wille
Braut
Anna Maria Nolten
Trauzeugen
Jost Bernd Lürhorst(?) / Henrich Voss
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Johan Jürgen Wille Anna Maria Nolten ; Jost Bernd Lürhorst et Henrich Voss.

Getraut am 18.7.1732: Johan Jürgen Wille und Anna Maria Nolten. Trauzeugen: Jost Bernd Lürhorst(?) / Henrich Voss.