Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 49

Seite 49

26.12.1738 – 6.5.1739 · 18 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 26.12.1738 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Antonius Rüsker
Braut
Clara Angela Sandtmeyer
Trauzeugen
Jodocus Klönner / Joannes Holscher
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Vermerk "visis clandestinis et praestito juramento" (heimliche Verbindung festgestellt, Eid geleistet)
Originaltext & Übersetzung

dito ; Antonius Rüsker. Clara Angela Sandtmeijer } adol. visis clandestinis et praestito juramento ; Jodocus Klönner Joannes Holscher

Getraut am 26.12.1738: Antonius Rüsker und Clara Angela Sandtmeyer. Trauzeugen: Jodocus Klönner / Joannes Holscher. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Vermerk "visis clandestinis et praestito juramento" (heimliche Verbindung festgestellt, Eid geleistet).

Trauung 28.12.1738 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Liborius Schwartzenberg
Braut
Anna Gerth. Hagenhoff
Trauzeugen
Joes Stephanus Lübbers / Joes Henricus Hagenhoff
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Vermerk "visis clandestinis et praestito juramento"
Originaltext & Übersetzung

28. ; Liborius Schwartzenberg. Anna Gerth. Hagenhoff. } adol. visis clandestinis et praestito juramento. ; Joes Stephanus Lübbers. Joes Henricus Hagenhoff.

Getraut am 28.12.1738: Liborius Schwartzenberg und Anna Gerth. Hagenhoff. Trauzeugen: Joes Stephanus Lübbers / Joes Henricus Hagenhoff. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Vermerk "visis clandestinis et praestito juramento".

Trauung 9.1.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Hansmeyer
Braut
Anna Maria Jürgensmeyer
Trauzeugen
Stephanus Hansmeyer / Henricus Schniedtsmeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Jahreswechsel "1739" und Monat "Jan." am Rand
Originaltext & Übersetzung

1739. Jan. 9. ; Joes Georgius Hansmeijer Anna Maria Jürgensmeijer } adol. ; Stephanus Hansmeijer Henricus Schniedtsmeijer.

Getraut am 9.1.1739: Joes Georgius Hansmeyer und Anna Maria Jürgensmeyer. Trauzeugen: Stephanus Hansmeyer / Henricus Schniedtsmeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Jahreswechsel "1739" und Monat "Jan." am Rand.

Trauung 10.1.1739 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Henricus Timmerman
Braut
Anna Maria Köllner
Trauzeugen
Joannes Köllner / Stephanus Timmerman
Anmerkung
Vermerk "visis clandestinis praestitoque juramento"
Originaltext & Übersetzung

10 ; Franciscus Henricus Timmerman Anna Maria Köllner. visis clandestinis praestitoque juramento ; Joannes Köllner Stephanus Timmerman.

Getraut am 10.1.1739: Franciscus Henricus Timmerman und Anna Maria Köllner. Trauzeugen: Joannes Köllner / Stephanus Timmerman. Anmerkung: Vermerk "visis clandestinis praestitoque juramento".

Trauung 12.1.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Liborius Büsemeyer
Braut
Clara Elis. Timmermeyer(?)
Trauzeugen
Joes Steph. Hildebrandt / Joes Jodocus Fincke
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

12 ; Joes Liborius Büsemeijer Clara Elis. Timmermeijer } adol. ; Joes Steph. Hildebrandt. Joes Jodocus Fincke.

Getraut am 12.1.1739: Joes Liborius Büsemeyer und Clara Elis. Timmermeyer(?). Trauzeugen: Joes Steph. Hildebrandt / Joes Jodocus Fincke. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 1.2.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Bernardus Lillmeyer
Braut
Anna Maria Kemper
Trauzeugen
Franciscus Westhoff / Joachimus Austel
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Febr. 1. ; Joes Bernardus Lillmeijer Vid. Anna Maria Kemper V. ; Franciscus Westhoff. Joachimus Austel.

Getraut am 1.2.1739: Joes Bernardus Lillmeyer und Anna Maria Kemper. Trauzeugen: Franciscus Westhoff / Joachimus Austel. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau.

Trauung 2.2.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Henricus Kemper
Braut
Anna Maria Beerman
Trauzeugen
Antonius Dume / Joes Bern. Wille
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

2 ; Joannes Henricus Kemper Anna Maria Beerman } adol. ; Antonius Dume Joes Bern. Wille.

Getraut am 2.2.1739: Joannes Henricus Kemper und Anna Maria Beerman. Trauzeugen: Antonius Dume / Joes Bern. Wille. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 6.2.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Conradus Jacobsmeyer
Braut
Anna Maria Strathman
Trauzeugen
Henricus Wessel / Joes Hermannus Dreyer
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

6 ; Conradus Jacobsmeijer adol. Anna Maria Strathman Vid. ; Henricus Wessel Joes Hermannus Dreijer

Getraut am 6.2.1739: Conradus Jacobsmeyer und Anna Maria Strathman. Trauzeugen: Henricus Wessel / Joes Hermannus Dreyer. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet.

Trauung 7.2.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Braken
Braut
Cath. Hillener
Trauzeugen
Antonius Heymeyer / Jodocus Heisinne
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

7 ; Joes Georgius Braken Cath. Hillener. } adol. ; Antonius Heijmeijer Jodocus Heisinne.

Getraut am 7.2.1739: Joes Georgius Braken und Cath. Hillener. Trauzeugen: Antonius Heymeyer / Jodocus Heisinne. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 8.2.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Hermannus Foerströer
Braut
Angela Maria Lummer
Trauzeugen
Joes Hermannus Austenfeld / Jodocus Horstmeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

8. ; Hermannus Foerströer Angela Maria Lummer. } adol. ; Joes Hermannus Austenfeld. Jodocus Horstmeijer.

Getraut am 8.2.1739: Hermannus Foerströer und Angela Maria Lummer. Trauzeugen: Joes Hermannus Austenfeld / Jodocus Horstmeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 8.2.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Bernardus Georgius Gülden
Braut
Anna Maria Benteler
Trauzeugen
Joachimus Struns / Lambertus Scherff
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

dito ; Bernardus Georgius Gülden Anna Maria Benteler } adol. ; Joachimus Struns. Lambertus Scherff.

Getraut am 8.2.1739: Bernardus Georgius Gülden und Anna Maria Benteler. Trauzeugen: Joachimus Struns / Lambertus Scherff. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 8.2.1739 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Philippus Peitz
Braut
Maria Cath. Struns
Trauzeugen
Joachimus Struns / Conradus Peitz
Anmerkung
Vermerk "visis clandestinis praestitoque juramento"
Originaltext & Übersetzung

dito ; Philippus Peitz Maria Cath. Struns. visis clandestinis praestitoque juramento. ; Joachimus Struns Conradus Peitz.

Getraut am 8.2.1739: Philippus Peitz und Maria Cath. Struns. Trauzeugen: Joachimus Struns / Conradus Peitz. Anmerkung: Vermerk "visis clandestinis praestitoque juramento".

Trauung 9.2.1739 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Stephanus Rüsker
Braut
Maria Gertr. Schulte
Trauzeugen
Antonius Richter / Joannes Schulte
Anmerkung
Vermerk "visis clandestinis praestitoque juramento"
Originaltext & Übersetzung

9 ; Stephanus Rüsker Maria Gertr. Schulte visis clandestinis praestitoque juramento ; Antonius Richter Joannes Schulte.

Getraut am 9.2.1739: Stephanus Rüsker und Maria Gertr. Schulte. Trauzeugen: Antonius Richter / Joannes Schulte. Anmerkung: Vermerk "visis clandestinis praestitoque juramento".

Trauung 9.2.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Engelhardus Wüllner
Braut
Anna M. Elisab. Tinnenkemper
Trauzeugen
Liborius Horenkamp / Joes Herm. Mumpro
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

dito ; Joannes Engelhardus Wüllner Anna M. Elisab. Tinnenkemper } adol. ; Liborius Horenkamp. Joes Herm. Mumpro.

Getraut am 9.2.1739: Joannes Engelhardus Wüllner und Anna M. Elisab. Tinnenkemper. Trauzeugen: Liborius Horenkamp / Joes Herm. Mumpro. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 10.2.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Bernardus Mertensmeyer
Braut
Anna Cath. Müller
Trauzeugen
Jodocus Henricus Rampelmeyer / Joes Philippus Jürgensmeyer
Originaltext & Übersetzung

10 ; Joes Bernardus Mertensmeijer Anna Cath. Müller ; Jodocus Henricus Rampelmeijer Joes Philippus Jürgensmeijer.

Getraut am 10.2.1739: Joes Bernardus Mertensmeyer und Anna Cath. Müller. Trauzeugen: Jodocus Henricus Rampelmeyer / Joes Philippus Jürgensmeyer.

Trauung 19.4.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Jacobus Peterbories
Braut
Cath. Margr. Braken
Trauzeugen
Joes Steph. Braken / Liborius Schwartzenberg
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Monat am Rand schwer lesbar, wohl "Apr." (nach Ostern 1739)
Originaltext & Übersetzung

Apr.(?) 19 ; Jacobus Peterbories Cath. Margr. Braken } adol. ; Joes Steph. Braken. Liborius Schwartzenberg.

Getraut am 19.4.1739: Jacobus Peterbories und Cath. Margr. Braken. Trauzeugen: Joes Steph. Braken / Liborius Schwartzenberg. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Monat am Rand schwer lesbar, wohl "Apr." (nach Ostern 1739).

Trauung 26.4.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Henricus Steuter
Braut
Anna Elisab. Wibbeler
Trauzeugen
Laurentius Borgelt / Joes Georgius Ewersmeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

26 ; Jodocus Henricus Steuter Anna Elisab Wibbeler. } adol. ; Laurentius Borgelt Joes Georgius Ewersmeijer.

Getraut am 26.4.1739: Jodocus Henricus Steuter und Anna Elisab. Wibbeler. Trauzeugen: Laurentius Borgelt / Joes Georgius Ewersmeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 6.5.1739 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Claes
Braut
Angela Maria Schreyer
Trauzeugen
Stephanus Schiermeyer / Adolphus Schumacher
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

Maj. 6 ; Joes Claes Angela Maria Schreijer } adol. ; Stephanus Schiermeijer Adolphus Schumacher

Getraut am 6.5.1739: Joes Claes und Angela Maria Schreyer. Trauzeugen: Stephanus Schiermeyer / Adolphus Schumacher. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").