Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 126

Seite 126

8.7.1680 – 25.8.1680 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 8.7.1680 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Liborius Rodehültz
Mutter
Catharina
Paten
Henricus Koch / Anna Catharina, Tochter von Jobst Wiemann(?)
Originaltext & Übersetzung

Baptizati an. 1680. 8 Julii Liborii Rodehültz et Catharinae coniugum filius Henricus padr. Henricus Koch et Anna Catharina Wiemann Jobsts filia.

Getauft am 8.7.1680: die Tochter Henricus des Liborius Rodehültz und der Catharina. Paten: Henricus Koch / Anna Catharina, Tochter von Jobst Wiemann(?).

Taufe 14.7.1680 Original ↗ #
Täufling
Joannes Philippus
Vater
Henricus junior Wibbeler
Mutter
Elisabetha
Paten
Lips Tegethoff / Tonies Brügmeyer
Anmerkung
Zwei Paten
Originaltext & Übersetzung

14 Julii. Henrici junioris Wibbelers et Elisabethae coniugum filius Joes Philippus padr. Lips Tegethoff unde Tonies Brügmeyer.

Getauft am 14.7.1680: der Sohn Joannes Philippus des Henricus junior Wibbeler und der Elisabetha. Paten: Lips Tegethoff / Tonies Brügmeyer. Anmerkung: Zwei Paten.

Taufe 24.7.1680 Original ↗ #
Täufling
Joannes Georgius
Vater
Liborius Linnenbrinck vom Neuendorpfe
Mutter
Anna Elisabetha
Paten
Georgen Thräner / Engel Rambhöl(?)
Herkunft/Ort
vom Neuendorpfe (Vater)
Originaltext & Übersetzung

24. Liborii Linnenbrinck vom Neuendorpfe et Annae Elisabethae coniugum filius Joes Georgius padr. Georgen Thräner unde Engel Rambhöl.

Getauft am 24.7.1680: der Sohn Joannes Georgius des Liborius Linnenbrinck vom Neuendorpfe und der Anna Elisabetha. Paten: Georgen Thräner / Engel Rambhöl(?).

Taufe 28.7.1680 Original ↗ #
Täufling
Franciscus Henricus
Vater
Georgius Temme
Mutter
Elisabetha
Paten
Henrich Horstman / Anna Catharina Kröners(?) Rambhölsche
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Heinrich Mertens; Zusatz zum Patinnennamen über der Zeile
Originaltext & Übersetzung

28. baptizati sunt a Rdo Dno Henrico Mertens Sacell. Georgii Temme et Elisabethae coniugum filius Franciscus Henricus. Padrini Henrich Horstman et Anna Catharina [Kröners, darüber] Rambhölsche.

Getauft am 28.7.1680: der Sohn Franciscus Henricus des Georgius Temme und der Elisabetha. Paten: Henrich Horstman / Anna Catharina Kröners(?) Rambhölsche. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Heinrich Mertens; Zusatz zum Patinnennamen über der Zeile.

Taufe 28.7.1680 Original ↗ #
Täufling
Stephanus
Vater
Joannes Cordesmeyer
Mutter
Angela
Paten
Thiederich Brümmer / Elsche Ottens auf der Strugge(?)
Herkunft/Ort
auf der Strugge(?) (Patin)
Originaltext & Übersetzung

ead. Jois Cordesmeyers et Angelae coniugum filius Stephanus padr. Thiederich Brümmer unde Elsche Ottens auf der Strugge.

Getauft am 28.7.1680: der Sohn Stephanus des Joannes Cordesmeyer und der Angela. Paten: Thiederich Brümmer / Elsche Ottens auf der Strugge(?).

Taufe 28.7.1680 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Conradus Stapels
Mutter
Margaretha
Paten
Borius Evers von Brechtfeldt(?) / Enneke(?) Stapels
Herkunft/Ort
Brechtfeldt(?) (Pate)
Originaltext & Übersetzung

ead. Conradi Stapels et Margarethae coniugum filius Liborius padr. Borius Evers von Brechtfeldt unde Enneke Stapels.

Getauft am 28.7.1680: der Sohn Liborius des Conradus Stapels und der Margaretha. Paten: Borius Evers von Brechtfeldt(?) / Enneke(?) Stapels.

Taufe 4.8.1680 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Henricus Böltener
Mutter
Anna
Paten
Georgen Nolten / Catharina Lohmeyers
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Heinrich Mertens
Originaltext & Übersetzung

4 Augusti baptizati sunt a R. D. Henrico Mertens Sacellano. Henrici Bölteners et Annae coniugum filia Anna Catharina padr. Georgen Nolten et Catharina Lohmeyers.

Getauft am 4.8.1680: die Tochter Anna Catharina des Henricus Böltener und der Anna. Paten: Georgen Nolten / Catharina Lohmeyers. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Heinrich Mertens.

Taufe 4.8.1680 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Stephanus
Vater
Henricus Epping
Mutter
[Name nicht eingetragen]
Paten
Steffen Küsing(?) / Bertha Epping
Anmerkung
Lücke im Text: Vorname der Mutter freigelassen
Originaltext & Übersetzung

ead. Henrici Epping et [Lücke] coniugum filius Joes Stephanus padr. Steffen Küsing unde Bertha Epping.

Getauft am 4.8.1680: der Sohn Joannes Stephanus des Henricus Epping und der [Name nicht eingetragen]. Paten: Steffen Küsing(?) / Bertha Epping. Anmerkung: Lücke im Text: Vorname der Mutter freigelassen.

Taufe 4.8.1680 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Eva / Anna Catharina
Vater
Liborius Kölbers
Mutter
Angela
Anmerkung
Zwillinge (gemellae: "primo nata" Anna Eva, "ultimo nata" Anna Catharina); für beide Kinder "padr." geschrieben, aber keine Paten eingetragen (Lücke)
Originaltext & Übersetzung

ead. Liborii Kölbers et Angelae coniugum gemellae. primo nata Anna Eva padr. [Lücke] ultimo nata Anna Catharina. padr. [Lücke]

Getauft am 4.8.1680: die Zwillinge Anna Eva und Anna Catharina des Liborius Kölbers und der Angela. Anmerkung: Zwillinge (gemellae: "primo nata" Anna Eva, "ultimo nata" Anna Catharina); für beide Kinder "padr." geschrieben, aber keine Paten eingetragen (Lücke).

Taufe 11.8.1680 Original ↗ #
Täufling
Catharina Eva
Vater
Bernardus Bratfering(?)
Mutter
Angela
Paten
Georgen Schnieder in Hanlohe / Catharina Brinck
Herkunft/Ort
Hanlohe (Pate)
Originaltext & Übersetzung

11 Aug. Bernardi Bratferings et Angelae coniugum filia Catharina Eva. padr. Georgen Schnieder in Hanlohe unde Catharina Brinck.

Getauft am 11.8.1680: die Tochter Catharina Eva des Bernardus Bratfering(?) und der Angela. Paten: Georgen Schnieder in Hanlohe / Catharina Brinck.

Taufe 18.8.1680 Original ↗ #
Täufling
Jodocus Theodorus
Vater
Georgius Hanckenmeyer(?)
Mutter
Catharina
Paten
Joist Kuckhaus(?) im Ritbergischen Lande / Engel Südtmüllersche
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Pate)
Originaltext & Übersetzung

18. Georgii Hanckenmeyers et Catharinae coniugum filius Jodocus Theodorus Padrini Joist Kuckhaus im Ritbergischen Lande unde Engel Südtmüllersche.

Getauft am 18.8.1680: der Sohn Jodocus Theodorus des Georgius Hanckenmeyer(?) und der Catharina. Paten: Joist Kuckhaus(?) im Ritbergischen Lande / Engel Südtmüllersche.

Taufe 25.8.1680 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Stephanus Westermeyer
Mutter
Margaretha
Paten
Ebbersmeyer / Margaretha Bröckeling
Anmerkung
Ein Wort am Anfang gestrichen; "padr." fehlt, Paten direkt nach dem Kindesnamen
Originaltext & Übersetzung

25. [gestrichen] Stephani Westermeyers et Margarethae coniugum filius Henricus Ebbersmeyer et Margaretha Bröckeling.

Getauft am 25.8.1680: der Sohn Henricus des Stephanus Westermeyer und der Margaretha. Paten: Ebbersmeyer / Margaretha Bröckeling. Anmerkung: Ein Wort am Anfang gestrichen; "padr." fehlt, Paten direkt nach dem Kindesnamen.

Taufe 25.8.1680 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Martinus Bereckhag(?)
Mutter
Anna
Paten
Cordt Freytag / Engel Cass
Originaltext & Übersetzung

ead. Martini Bereckhag et Annae coniugum filia Anna Angela padr. Cordt Freytag unde Engel Cass.

Getauft am 25.8.1680: die Tochter Anna Angela des Martinus Bereckhag(?) und der Anna. Paten: Cordt Freytag / Engel Cass.