Seite 134

Baptizati in parochiali Ecclesia Delbrugensi a. 1681. ead. 13 Aprilis. Jois Haymans et Agnetis Bey Jorgens Illegitima filia Anna Angela. padr. Engel Rhedekers undt Georgen Dircksentrup.

Getauft am 13.4.1681: die Tochter Anna Angela des Joannes Haymans und der Agnes Bey Jorgens(?). Paten: Georgen Dircksentrup / Engel Rhedekers. Anmerkung: Uneheliches Kind (Illegitima); Randvermerk "Illeg.".

16. baptizatus est a R. D. Hermanno Sacellano S. Crucis. Jois Schelhorst militis et Catharinae coniugum (ut mulier affirmabat) filius Hermannus Henricus. padr. Herman zum Hartz vulgo Pieper undt Catharina uxor Hermanni Brinck.

Getauft am 16.4.1681: der Sohn Hermannus Henricus des Joannes Schelhorst(?) und der Catharina. Paten: Herman zum Hartz vulgo Pieper / Catharina, Ehefrau von Hermannus Brinck. Anmerkung: Vater ist Soldat (miles); Ehe nur behauptet ("coniugum ut mulier affirmabat" – wie die Frau versicherte); getauft vom Kaplan Hermann (von Hl. Kreuz, S. Crucis).

20. Georgii Walingloh et Annae coniugum filius Henricus. padr. Henrich Schnieders undt Anna Cath. Knochen.

Getauft am 20.4.1681: der Sohn Henricus des Georgius Walingloh(?) und der Anna. Paten: Henrich Schnieders / Anna Catharina Knochen.

27. baptizati sunt a Rdo Dno Henrico Mertens Sac. Michaelis Wolff et Catharinae coniugum filia Catharina Maria. Padrini Catharina uxor Francisci zur Lage Landtvogten zum Newenhause, undt Thiederich Böckenmeyer.

Getauft am 27.4.1681: die Tochter Catharina Maria des Michael Wolff und der Catharina. Paten: Thiederich Böckenmeyer / Catharina, Ehefrau von Franciscus zur Lage, Landvogt zum Neuenhause. Anmerkung: Patin ist die Frau des Landvogts zu Neuhaus; getauft vom Kaplan Heinrich Mertens.

ead. Jois Vögeling et Catharinae coniugum filia Clara Anna. padr. Clara Lammeyersche undt Steffen Westermeyer.

Getauft am 27.4.1681: die Tochter Clara Anna des Joannes Vögeling und der Catharina. Paten: Steffen Westermeyer / Clara Lammeyersche.

ead. Jois Dinckman Osterbauerschafft et Catharinae coniugum filia Anna Catharina. padr. Anna Westerhorstmansche undt Johan Schmidt.

Getauft am 27.4.1681: die Tochter Anna Catharina des Joannes Dinckman Osterbauerschafft und der Catharina. Paten: Johan Schmidt / Anna Westerhorstmansche.

1a Maii Georgii Giesekers et Dignae coniugum filia Margaretha Elisabeth baptizata a Rdo D. Hermanno Borch Sacellano S. Crucis. Padr. Margaretha Elisabeth Schrapen undt Joist Hissman von Elsen.

Getauft am 1.5.1681: die Tochter Margaretha Elisabeth des Georgius Giesekers und der Digna. Paten: Joist Hissman(?) von Elsen / Margaretha Elisabeth Schrapen(?). Anmerkung: Getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch, Kaplan von Hl. Kreuz (S. Crucis).

4 Maii baptizati sunt a Rdo Dno Hermanno Borch Sacell. Andreae Prölle et Annae Catharinae coniugum filius Joes Godefridus. Padr. Godefridus Meyer von Paderborn undt Anna Maria Bratken von Saltzkotten.

Getauft am 4.5.1681: der Sohn Joannes Godefridus des Andreas Prölle und der Anna Catharina. Paten: Godefridus Meyer von Paderborn / Anna Maria Bratken(?) von Saltzkotten. Anmerkung: Getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch, Kaplan.

ead. Stephani Schierruss et Annae Catharinae coniugum filius Joes. padrini Johan Reickschloh undt Catharina Laickmans.

Getauft am 4.5.1681: der Sohn Joannes des Stephanus Schierruss(?) und der Anna Catharina. Paten: Johan Reickschloh(?) / Catharina Laickmans.

11 Maii baptizatus est a Rdo D. Herm. Borch. Philippi Eickhoff et Margarethae coniugum filius Casparus padrini Caspar Gödeken undt Engel Menneken.

Getauft am 11.5.1681: der Sohn Casparus des Philippus Eickhoff und der Margaretha. Paten: Caspar Gödeken / Engel Menneken. Anmerkung: Getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch; andere Hand.

18 eiusd. baptizatus est a Rdo D. Hen. Richters. Henrici Rudtrörin et Mariae coniugum filius Martinus padrini Merten Hoffman undt Catharina Brüncken.

Getauft am 18.5.1681: der Sohn Martinus des Henricus Rudtrörin(?) und der Maria. Paten: Merten Hoffman / Catharina Brüncken(?). Anmerkung: Getauft von Hochw. Herrn Heinrich Richters.