Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 135

Seite 135

18.5.1681 – 17.6.1681 · 5 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 18.5.1681 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Gerhardus Hölscher
Mutter
Margaretha
Paten
Bernardt Husemann / Anna Schnieders
Anmerkung
Getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch; am Rand "C: Jacob"(?) – unklarer Zusatz
Originaltext & Übersetzung

18 eiusdem baptizatus est a Rdo Herm. Borch. Gerhardi Hölschers et Margarethae coniugum filia Anna Catharina padr. Anna Schnieders undt Bernardt Husemann.

Getauft am 18.5.1681: die Tochter Anna Catharina des Gerhardus Hölscher und der Margaretha. Paten: Bernardt Husemann / Anna Schnieders. Anmerkung: Getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch; am Rand "C: Jacob"(?) – unklarer Zusatz.

Taufe 2?.5.1681 Original ↗ #
Täufling
Maria Elisabetha
Vater
Henricus Klaine
Mutter
Anna
Paten
Maria Elisabeth Vierfuss / Borries(?), Sohn von Liborius Wolff
Anmerkung
Tag unsicher (Rand "2? eiusd."); ein Wort im Patennamen gestrichen; getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch
Originaltext & Übersetzung

2[?] eiusd. baptizatus est a Rdo D. Herm. Borch. Henerici Klaine et Annae coniugum filia Maria Elisabetha padr. Maria Elisabeth Vierfuss undt Borriss [gestrichen] Liborii Wolffs filius.

Getauft am 1681-05-2?: die Tochter Maria Elisabetha des Henricus Klaine und der Anna. Paten: Maria Elisabeth Vierfuss / Borries(?), Sohn von Liborius Wolff. Anmerkung: Tag unsicher (Rand "2? eiusd."); ein Wort im Patennamen gestrichen; getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch.

Taufe 26.5.1681 Original ↗ #
Täufling
Conradus
Vater
Philippus Brey
Mutter
Angela
Paten
Cordt Baltzmeyer / Maria Ostermeyer
Anmerkung
Getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch
Originaltext & Übersetzung

26 eiusdem baptizati sunt a Rdo Dno Herm. Borch. Philippi Brey et Angelae coniugum filius Conradus padr. Cordt Baltzmeyer undt Maria Ostermeyer.

Getauft am 26.5.1681: der Sohn Conradus des Philippus Brey und der Angela. Paten: Cordt Baltzmeyer / Maria Ostermeyer. Anmerkung: Getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch.

Taufe 26.5.1681 Original ↗ #
Täufling
Johan Henrich
Vater
Conradus Engelenmeyer auf der Kirgassen(?)
Mutter
Catharina
Paten
Evert Becker / Elisabetha Dincke(?)
Herkunft/Ort
auf der Kirgassen(?) (Vater)
Originaltext & Übersetzung

ead. Conradi Engelenmeyer auf der Kirgassen et Catharinae coniugum filius Johan Henrich padr. Evert Becker und Elisabetha Dincke.

Getauft am 26.5.1681: der Sohn Johan Henrich des Conradus Engelenmeyer auf der Kirgassen(?) und der Catharina. Paten: Evert Becker / Elisabetha Dincke(?).

Taufe 17.6.1681 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Johan Tappen
Mutter
Elsche
Paten
Johan Klönners / Gretha Cordesmeyer
Anmerkung
Getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch; danach bleibt der Rest der Seite leer
Originaltext & Übersetzung

17 Junii baptizatus a R. D. Hermanno Borch. Johan Tappen undt Elschen filius Joannes padr. Johan Klönners undt Gretha Cordesmeyer.

Getauft am 17.6.1681: der Sohn Joannes des Johan Tappen und der Elsche. Paten: Johan Klönners / Gretha Cordesmeyer. Anmerkung: Getauft von Hochw. Herrn Hermann Borch; danach bleibt der Rest der Seite leer.