Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 48

Seite 48

8.1.1673 – 29.1.1673 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 8.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Johan Stephan
Vater
Everhard Weppelhorst(?)
Mutter
Agnes
Paten
Stephan [...]ring(?)
Anmerkung
Nachname des Paten teilweise gestrichen; nur ein Pate genannt; Überschrift "Anno 1673 Baptizati"
Originaltext & Übersetzung

Anno 1673 Baptizati. d. 8 Jan. Everhardt Weppelhorst unde Agnesen filius Johan Stephan. padr. Stephan [gestrichen ...]rings.

Getauft am 8.1.1673: der Sohn Johan Stephan des Everhard Weppelhorst(?) und der Agnes. Paten: Stephan [...]ring(?). Anmerkung: Nachname des Paten teilweise gestrichen; nur ein Pate genannt; Überschrift "Anno 1673 Baptizati".

Taufe 15.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Johan Hölting
Mutter
Margaretha
Paten
Johan alte Schedrichhoff(?) / Anna [...] Johan
Anmerkung
Nachname der Patin gestrichen, durch Bezug auf "Johan" ersetzt
Originaltext & Übersetzung

d. 15. Johan Höltings unde Margaretha filius Joannes padr. Johan alte Schedrichhoff unde Anna [gestrichen] Johan.

Getauft am 15.1.1673: der Sohn Joannes des Johan Hölting und der Margaretha. Paten: Johan alte Schedrichhoff(?) / Anna [...] Johan. Anmerkung: Nachname der Patin gestrichen, durch Bezug auf "Johan" ersetzt.

Taufe 15.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Johan Blinckenmeyer
Mutter
Angela
Paten
Borius Kröning / Catharina Haidman
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Johan Blinckenmeyers unde Engela filius Liborius padr. Borius Kröning unde Catharina Haidmans.

Getauft am 15.1.1673: der Sohn Liborius des Johan Blinckenmeyer und der Angela. Paten: Borius Kröning / Catharina Haidman.

Taufe 15.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Stephanus
Vater
Jorgen Walter
Mutter
Catharina
Paten
Johan Wecker in Westenholtz / Engel Rolfs
Herkunft/Ort
Westenholz (Pate)
Anmerkung
Kind als "filia" eingetragen, Name Stephan
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Jorgen Walters unde Catharina filia Stephan. padr. Johan Wecker in Westenholtz unde Engel Rolffs.

Getauft am 15.1.1673: die Tochter Stephanus des Jorgen Walter und der Catharina. Paten: Johan Wecker in Westenholtz / Engel Rolfs. Anmerkung: Kind als "filia" eingetragen, Name Stephan.

Taufe 15.1.1673 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Catharina
Vater
Jobst Lommer
Mutter
Maria
Paten
Catharina alte Hachhancksche / [Vorname fehlt] Lommer
Anmerkung
Vorname des Paten freigelassen
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Jobsten Lommer unde Maria filia Catharina padr. Catharina alte Hachhanckesche unde [Lücke] Lommers.

Getauft am 15.1.1673: die Tochter Catharina des Jobst Lommer und der Maria. Paten: Catharina alte Hachhancksche / [Vorname fehlt] Lommer. Anmerkung: Vorname des Paten freigelassen.

Taufe 15.1.1673 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Maria
Vater
Dietherich Papst(?)
Mutter
Maria
Paten
Maria Guitsche(?) / [Vorname fehlt] alte Hilmar
Anmerkung
Vorname des Paten freigelassen
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Dietherich Papst unde Maria filia Maria padr. Maria Guitsche unde [Lücke] alte Hilmar.

Getauft am 15.1.1673: die Tochter Maria des Dietherich Papst(?) und der Maria. Paten: Maria Guitsche(?) / [Vorname fehlt] alte Hilmar. Anmerkung: Vorname des Paten freigelassen.

Taufe 15.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Borries Kalandt
Mutter
Catharina
Paten
Jobst Ramshelmeyer / Catharina Hagenhaus(?)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Borissen Kalandts unde Catharina filius Henricus padr. Joist Ramshelmeyer unde Catharina Hagenhauss.

Getauft am 15.1.1673: der Sohn Henricus des Borries Kalandt und der Catharina. Paten: Jobst Ramshelmeyer / Catharina Hagenhaus(?).

Taufe 22.1.1673 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Theobaldus Franciscus
Vater
Hermannus Dirxhus(?)
Mutter
Maria Catharina
Paten
Theobald Frantz Nolte, Rittmeister unter den Kaiserlichen / Catharina, Ehefrau des Präfekten Bohemius(?)
Anmerkung
Pate ist kaiserlicher Rittmeister (Kavallerieoffizier); Patin Ehefrau eines Präfekten/Amtmanns
Originaltext & Übersetzung

22 Jan. Hermanni Dirxhus unde Mariae Catharinae coniugum filius Theobaldus Franciscus. padr. Theobaldt Frantz Nolten Rittmeister unter der Kayserlichen unde Catharina uxor praefecti Bohemij.

Getauft am 22.1.1673: der Sohn Theobaldus Franciscus des Hermannus Dirxhus(?) und der Maria Catharina. Paten: Theobald Frantz Nolte, Rittmeister unter den Kaiserlichen / Catharina, Ehefrau des Präfekten Bohemius(?). Anmerkung: Pate ist kaiserlicher Rittmeister (Kavallerieoffizier); Patin Ehefrau eines Präfekten/Amtmanns.

Taufe 22.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Martinus
Vater
Jodocus auf dem Brinck, hinter dem Kamphof(?)
Mutter
Angela
Paten
Martin, Sohn von Otto Wigardi(?) / Elsche im Hanlohe
Herkunft/Ort
hinter dem Kamphof (Vater); im Hanlohe (Patin)
Originaltext & Übersetzung

ead. Jodoci auff dem Brincke hinter dem Kamphof et Angelae filius Martinus paden Martin filius Ottonis Wigardi et Elsche im Hanlohe.

Getauft am 22.1.1673: der Sohn Martinus des Jodocus auf dem Brinck, hinter dem Kamphof(?) und der Angela. Paten: Martin, Sohn von Otto Wigardi(?) / Elsche im Hanlohe.

Taufe 22.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Philippus Tegethoff
Mutter
Angela
Paten
Liborius Sauerman(?) / Gretha, Ehefrau von Jorgen Schnieder im Wibbeler
Originaltext & Übersetzung

ead. Philippi Tegethoff et Angelae filius Liborius pad. Liborius Sauerman et Gretha uxor Jorgen Schnieders im Wibbeler.

Getauft am 22.1.1673: der Sohn Liborius des Philippus Tegethoff und der Angela. Paten: Liborius Sauerman(?) / Gretha, Ehefrau von Jorgen Schnieder im Wibbeler.

Taufe 22.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Martinus
Vater
Joannes Schlüter
Mutter
Agnes
Paten
Martin Hoffman / Trina Knap
Originaltext & Übersetzung

ead. Jois Schlüters et Agnetis coniugum filius Martinus pad. Martin Hoffman et Trina Knap.

Getauft am 22.1.1673: der Sohn Martinus des Joannes Schlüter und der Agnes. Paten: Martin Hoffman / Trina Knap.

Taufe 22.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Joannes Droppen(?)
Mutter
Catharina
Paten
Liborius Hoffman junior / Catharina Brinckmann
Originaltext & Übersetzung

ead. Jois Droppen et Catharinae coniugum filius Henricus pad. Liborius Hoffman Junior et Catharina Brinckmann.

Getauft am 22.1.1673: der Sohn Henricus des Joannes Droppen(?) und der Catharina. Paten: Liborius Hoffman junior / Catharina Brinckmann.

Taufe 29.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Anna Margaretha
Vater
Leiman(?) Hanses
Mutter
Digna
Paten
Henrich Kohtmeyer(?) / Margaretha Tegethoff aus dem Rietbergischen Lande
Herkunft/Ort
Rietberger Land (Patin)
Anmerkung
"Anna" über der Zeile ergänzt
Originaltext & Übersetzung

d. 29 Jan. Leiman Hanses unde Digna coniugum filia [Anna darüber] Margaretha padr. Henrich Kohtmeyer unde Margaretha Tegethoff aussm Rittbergischen Lande.

Getauft am 29.1.1673: die Tochter Anna Margaretha des Leiman(?) Hanses und der Digna. Paten: Henrich Kohtmeyer(?) / Margaretha Tegethoff aus dem Rietbergischen Lande. Anmerkung: "Anna" über der Zeile ergänzt.