Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 49

Seite 49

29.1.1673 – 19.2.1673 · 12 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 29.1.1673 Original ↗ #
Täufling
Anna Eva
Vater
Jobst Russhalt(?)
Mutter
Anna
Paten
Johan Schwartzenberg / Anna Eva, Tochter von Peiters Schnieders
Anmerkung
Wort im Namen der Patin gestrichen ("Pül")
Originaltext & Übersetzung

Anno 1673 Baptizati. d. 29 Jan. Jobsten Russhalts unde Anna coniugum filia Anna Eva. padr. Johan Schwartzenberg unde Anna Eva [Pül gestrichen] Peiter Schnieders filia.

Getauft am 29.1.1673: die Tochter Anna Eva des Jobst Russhalt(?) und der Anna. Paten: Johan Schwartzenberg / Anna Eva, Tochter von Peiters Schnieders. Anmerkung: Wort im Namen der Patin gestrichen ("Pül").

Taufe 5.2.1673 Original ↗ #
Täufling
Regina
Vater
Jobst Adrian
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Lips Tückhoff / Regina, Tochter von Adam Bonckhorst
Originaltext & Übersetzung

d. 5 Februarij. Jobsten Adrian unde Anna Margaretha coniugum filia Regina. padr. Lips Tückhoff unde Regina filia Adami Bonckhorst.

Getauft am 5.2.1673: die Tochter Regina des Jobst Adrian und der Anna Margaretha. Paten: Lips Tückhoff / Regina, Tochter von Adam Bonckhorst.

Taufe 5.2.1673 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Jorgen Schierr(?)
Mutter
Catharina
Paten
Engel Bolte
Anmerkung
Vorname der Patin korrigiert ("Anna Catharina" gestrichen, "Engel" darüber); nur eine Patin
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Jorgen Schierr unde Catharina coniugum filia Anna Catharina padr. [Anna Catharina gestrichen; darüber Engel] Bolte.

Getauft am 5.2.1673: die Tochter Anna Catharina des Jorgen Schierr(?) und der Catharina. Paten: Engel Bolte. Anmerkung: Vorname der Patin korrigiert ("Anna Catharina" gestrichen, "Engel" darüber); nur eine Patin.

Taufe 5.2.1673 Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
Jobst Sandtmeyer
Mutter
Elsche
Paten
Stephan Hagenhoff / Anna Schorman
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Jobsten Sandtmeyers unde Elsche coniugum filia Angela. padr. Stephan Hagenhoff unde Anna Schormans.

Getauft am 5.2.1673: die Tochter Angela des Jobst Sandtmeyer und der Elsche. Paten: Stephan Hagenhoff / Anna Schorman.

Taufe 12.2.1673 Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
Harmen Rüsman
Mutter
Margaretha
Paten
Harman Richter / Engel Cordesmeyer
Originaltext & Übersetzung

d. 12. Harmen Rüsman unde Margaretha coniugum filia Angela. padr. Harman Richter unde Engel Cordesmeyers.

Getauft am 12.2.1673: die Tochter Angela des Harmen Rüsman und der Margaretha. Paten: Harman Richter / Engel Cordesmeyer.

Taufe 12.2.1673 Original ↗ #
Täufling
Philippus
Vater
Martin Pistermeyer(?)
Mutter
Maria
Paten
Lips Guist(?) / Trina Försterische in Steinhorst
Herkunft/Ort
Steinhorst (Patin)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Martin Pistermeyers unde Maria filius Philippus padr. Lips Guist unde Trina Försterische in Steinhorst.

Getauft am 12.2.1673: der Sohn Philippus des Martin Pistermeyer(?) und der Maria. Paten: Lips Guist(?) / Trina Försterische in Steinhorst.

Taufe 12.2.1673 Original ↗ #
Täufling
Joannes Georgius
Vater
Henrich Timmermeyer
Mutter
Angela
Paten
Jorgen Schnieder in Hanlohe / Clara Brünen
Herkunft/Ort
im Hanlohe (Pate)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Henrich Timmermeyers unde Engel coniugum filius Joes Georgius padr. Jorgen Schnieder in Hanlohe unde Clara Brünen.

Getauft am 12.2.1673: der Sohn Joannes Georgius des Henrich Timmermeyer und der Angela. Paten: Jorgen Schnieder in Hanlohe / Clara Brünen.

Taufe 12.2.1673 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabetha
Vater
Stephan Brimhorst
Mutter
Angela
Paten
Jorgen Schadeker / Elisabeth Kurzer(?)
Anmerkung
"Anna" über der Zeile ergänzt
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Stephan Brimhorst unde Angela filia [Anna darüber] Elisabetha. padr. Jorgen Schadekers unde Elisabeth Kurzers.

Getauft am 12.2.1673: die Tochter Anna Elisabetha des Stephan Brimhorst und der Angela. Paten: Jorgen Schadeker / Elisabeth Kurzer(?). Anmerkung: "Anna" über der Zeile ergänzt.

Taufe 12.2.1673 Original ↗ #
Täufling
Joannes Wilhelmus Henricus
Vater
Joannes Christianus Unterhagen
Mutter
Catharina
Paten
Johan Wilhelm Görteler zu Paderborn / Catharina Brinck
Herkunft/Ort
Paderborn (Pate)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Jois Christiani Unterhagen unde Catharina coniugum filius Joes Wilhelmus Henricus. padr. Johan Wilhelm Görteler zu Paderborn unde Catharina Brinck.

Getauft am 12.2.1673: der Sohn Joannes Wilhelmus Henricus des Joannes Christianus Unterhagen und der Catharina. Paten: Johan Wilhelm Görteler zu Paderborn / Catharina Brinck.

Taufe 19.2.1673 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Menolphus
Vater
Otto Köster
Mutter
[Name fehlt]
Paten
Menolff Bunnermeyer / Elisabetha Müllenmeyer
Anmerkung
Vorname der Mutter freigelassen
Originaltext & Übersetzung

d. 19. Ottonis Kösters unde [Lücke] filius Menolphus padr. Menolff Bunnermeyer unde Elisabetha Müllenmeyers.

Getauft am 19.2.1673: der Sohn Menolphus des Otto Köster und der [Name fehlt]. Paten: Menolff Bunnermeyer / Elisabetha Müllenmeyer. Anmerkung: Vorname der Mutter freigelassen.

Taufe 19.2.1673 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Christian Förster
Mutter
Catharina
Paten
Johan Marxmeyer / Anna Weiglemeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Christian Försters unde Catharina filia Anna Maria padr. Johan Marxmeyer unde Anna Weiglemeyers.

Getauft am 19.2.1673: die Tochter Anna Maria des Christian Förster und der Catharina. Paten: Johan Marxmeyer / Anna Weiglemeyer(?).

Taufe 19.2.1673 Original ↗ #
Täufling
Jodocus
Vater
Johan Henrich Hollander
Mutter
Catharina
Paten
Jobst Horallmeyer(?) / Catharina Osterschniedersche
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Johan Henrich Hollanders unde Catharina filius Jodocus padr. Joist Horallmeyer unde Catharina Osterschniedersche.

Getauft am 19.2.1673: der Sohn Jodocus des Johan Henrich Hollander und der Catharina. Paten: Jobst Horallmeyer(?) / Catharina Osterschniedersche.