Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 71

Seite 71

21.4.1675 – 26.5.1675 · 16 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 21.4.1675 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Jorgen Tüding
Mutter
Trina
Paten
Joist Rolffing / Engel Haar auf dem Osten
Anmerkung
Überschrift "Baptizati Anno 1675"
Originaltext & Übersetzung

Baptizati Anno 1675. 21 Aprilis Jorgen Tüding undt Trinae coniugum filius Henricus. padrini Joist Rolffing undt Engel Haar aufft dem Osten.

Getauft am 21.4.1675: der Sohn Henricus des Jorgen Tüding und der Trina. Paten: Joist Rolffing / Engel Haar auf dem Osten. Anmerkung: Überschrift "Baptizati Anno 1675".

Taufe 21.4.1675 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Eva
Vater
Jorgen Dinnemann(?) Dahl(?) (verstorben)
Mutter
Catharina
Paten
Eva, Ehefrau von Jobst Schling / Borries Böse
Anmerkung
Nachgeborenes Kind (posthuma): Vater vor der Geburt verstorben; Patin "Straatmansche" gestrichen
Originaltext & Übersetzung

Eadem posthuma Jorgen Dinnemans Dahl undt Catharinae coniugum vocata Anna Eva. padrini Eva uxor Jobsten Schling, [gestrichen: undt Straatmansche] et Borriss Böse.

Getauft am 21.4.1675: die Tochter Anna Eva des Jorgen Dinnemann(?) Dahl(?) (verstorben) und der Catharina. Paten: Eva, Ehefrau von Jobst Schling / Borries Böse. Anmerkung: Nachgeborenes Kind (posthuma): Vater vor der Geburt verstorben; Patin "Straatmansche" gestrichen.

Taufe 21.4.1675 Original ↗ #
Täufling
Bartholdus
Vater
Henrich Eberdmeyer
Mutter
Catharina
Paten
Johan Rokablaw / Catharina Dirckmansche
Anmerkung
Kindesname korrigiert (Martinus gestrichen, Bartholdus darunter)
Originaltext & Übersetzung

Eadem Henrichen Eberdmeyer undt Catharinae coniugum filius [Martinus gestrichen] Bartholdus. padrini Johan Rokablaw undt Catharina Dirckmansche.

Getauft am 21.4.1675: der Sohn Bartholdus des Henrich Eberdmeyer und der Catharina. Paten: Johan Rokablaw / Catharina Dirckmansche. Anmerkung: Kindesname korrigiert (Martinus gestrichen, Bartholdus darunter).

Taufe 21.4.1675 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Fridericus Theodorus
Vater
Berndt Fincke, jetzt Pollmeyer
Mutter
Anna
Paten
[Name fehlt], vertreten durch Jorgen(?)
Anmerkung
Name des Paten nicht eingetragen, nur "cuius vices supplevit" (vertreten durch) mit gestrichenem Namen
Originaltext & Übersetzung

Eadem Berndten Fincken nunc Pollmeyer et Annae coniugum filius Fridericus Theodorus. padrini [Lücke] cuius vices supplevit [Jorgen gestrichen].

Getauft am 21.4.1675: der Sohn Fridericus Theodorus des Berndt Fincke, jetzt Pollmeyer und der Anna. Paten: [Name fehlt], vertreten durch Jorgen(?). Anmerkung: Name des Paten nicht eingetragen, nur "cuius vices supplevit" (vertreten durch) mit gestrichenem Namen.

Taufe 21.4.1675 Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
Jobst Wilke
Mutter
Anna
Paten
Johan Koch auf der Dicke(?) / Angela, Tochter von Forstman
Originaltext & Übersetzung

Eadem Jobsten Wilken undt Annae coniugum filia Angela. padrini Johan Koch auff der Dicke undt Angela filia Forstmans.

Getauft am 21.4.1675: die Tochter Angela des Jobst Wilke und der Anna. Paten: Johan Koch auf der Dicke(?) / Angela, Tochter von Forstman.

Taufe 28.4.1675 Original ↗ #
Täufling
Bartholdus
Vater
Dreses(?) Joppers
Mutter
Anna
Paten
Bertholdt Taermeyer / Anna Schrage von Ribbeck(?)
Anmerkung
Vorname des Vaters korrigiert (Henrich gestrichen)
Originaltext & Übersetzung

28 [Henrichen gestrichen] Dresen Joppers undt Annae coniugum filius Bartholdus. padrini Bertholdt Taermeyer undt Anna Schragen von Ribbeck.

Getauft am 28.4.1675: der Sohn Bartholdus des Dreses(?) Joppers und der Anna. Paten: Bertholdt Taermeyer / Anna Schrage von Ribbeck(?). Anmerkung: Vorname des Vaters korrigiert (Henrich gestrichen).

Taufe 5.5.1675 Original ↗ #
Täufling
Angela Maria
Vater
Martinus Laickman
Mutter
Catharina
Paten
Maria Laickmans / Stephanus Nordthoff
Originaltext & Übersetzung

5 Maii Martini Laickman et Catharinae coniugum filia Angela Maria. Padr. Maria Laickmans et Stephanus Nordthoff.

Getauft am 5.5.1675: die Tochter Angela Maria des Martinus Laickman und der Catharina. Paten: Maria Laickmans / Stephanus Nordthoff.

Taufe 5.5.1675 Original ↗ #
Täufling
Jodocus
Vater
Bernardus Schnieders vom Horsthofe
Mutter
Anna
Paten
Johan Schnieders / Berta Rhedekers(?)
Herkunft/Ort
vom Horsthof (Vater)
Originaltext & Übersetzung

ead. Bernardi Schnieders vorm Horsthofe et Annae coniugum filius Jodocus Padr. Johan Schnieders undt Bertha Rhedekers.

Getauft am 5.5.1675: der Sohn Jodocus des Bernardus Schnieders vom Horsthofe und der Anna. Paten: Johan Schnieders / Berta Rhedekers(?).

Taufe 5.5.1675 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Clara
Vater
Jodocus Höffers(?) im Lahmen Backhaus
Mutter
Catharina
Paten
Clara Winters / Rotger Tölners
Herkunft/Ort
im Backhaus (Vater)
Anmerkung
Eltern wohnen in einem Backhaus (Heuerleute)
Originaltext & Übersetzung

ead. Jodoci Höffers in Lahmen Backhaus et Catharinae coniugum filia Clara Padr. Clara Winters undt Rotger Tölners.

Getauft am 5.5.1675: die Tochter Clara des Jodocus Höffers(?) im Lahmen Backhaus und der Catharina. Paten: Clara Winters / Rotger Tölners. Anmerkung: Eltern wohnen in einem Backhaus (Heuerleute).

Taufe 12.5.1675 Original ↗ #
Täufling
Joannes Adamus
Vater
Jacobus Forstman
Mutter
Anna
Paten
Christoff Wigman(?) von Fürstenberg / Maria Beinelmeyers
Herkunft/Ort
Fürstenberg (Pate)
Originaltext & Übersetzung

12 Jacobi Forstmans undt Annae coniugum filius Joannes Adamus. padrini Christoff Wigman von Fürstenberg undt Maria Beinelmeyers.

Getauft am 12.5.1675: der Sohn Joannes Adamus des Jacobus Forstman und der Anna. Paten: Christoff Wigman(?) von Fürstenberg / Maria Beinelmeyers.

Taufe 12.5.1675 Original ↗ #
Täufling
Angela Margaretha
Vater
Martin Sprick
Mutter
Catharina
Paten
Elsche Schragen / Tonies Niggemeyer zu Holdthausen(?)
Originaltext & Übersetzung

ead. Martin Sprick et Catharinae coniugum filia Angela Margaretha padrini Elsche Schragen undt Tonies Niggemeyer zu Holdthausen.

Getauft am 12.5.1675: die Tochter Angela Margaretha des Martin Sprick und der Catharina. Paten: Elsche Schragen / Tonies Niggemeyer zu Holdthausen(?).

Taufe 12.5.1675 Original ↗ #
Täufling
Christianus
Vater
Jorgen Müller
Mutter
Anna
Paten
Christian Bödekers / Anna, Tochter von Lindthof(?)
Originaltext

ead. Jorgen Müllers undt Annae coniugum filius Christianus. padrini Christian Bödekers undt Anna Lindthofs Tochter.

Taufe 19.5.1675 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Bertholdt Hermans
Mutter
Maria
Paten
Borries Rodehuit / Trina Weckersche vor dem Lipschlinge
Originaltext & Übersetzung

19 Bertholdten Hermans undt Mariae coniugum filius Liborius padrini Boriss Rodehuit undt Trina Weckersche vor dem Lipschlinge.

Getauft am 19.5.1675: der Sohn Liborius des Bertholdt Hermans und der Maria. Paten: Borries Rodehuit / Trina Weckersche vor dem Lipschlinge.

Taufe 19.5.1675 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Steffen Schemichhoff(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Anna Wester Forstmansche / Jorgen Wegeschnieder
Originaltext & Übersetzung

ead. Steffen Schemichhoff undt Annae Catharinae coniugum filia Anna Maria. padr. Anna Wester Forstmansche undt Jorgen Wegeschnieder.

Getauft am 19.5.1675: die Tochter Anna Maria des Steffen Schemichhoff(?) und der Anna Catharina. Paten: Anna Wester Forstmansche / Jorgen Wegeschnieder.

Taufe 19.5.1675 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Henrich Bulsmeyer(?)
Mutter
Anna
Paten
Johan Freytag / Anna Timmer von Lesen(?)
Anmerkung
Text verblasst
Originaltext & Übersetzung

ead. Henrich Bulsmeyer undt Annae coniugum filia Anna Maria padrini Johan Freytag undt Anna Timmer von Lesen.

Getauft am 19.5.1675: die Tochter Anna Maria des Henrich Bulsmeyer(?) und der Anna. Paten: Johan Freytag / Anna Timmer von Lesen(?). Anmerkung: Text verblasst.

Taufe 26.5.1675 Original ↗ #
Täufling
Jacobus
Vater
Jorgen Tobben
Mutter
Gretha
Paten
Jacob Forstman / Gretha Nolten Hermans
Originaltext & Übersetzung

26 Jorgen Tobben undt Grethae coniugum filius Jacobus. padrini Jacob Forstman undt Gretha Nolten Hermans.

Getauft am 26.5.1675: der Sohn Jacobus des Jorgen Tobben und der Gretha. Paten: Jacob Forstman / Gretha Nolten Hermans.