Bestände › Trauungen 1666–1684 › S. 164

Seite 164

24.4.1667 – 30.7.1667 · 15 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 24.4.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Jobst Grothen
Braut: Catharina Hillen(?)
Trauzeugen: Harman Hollandt / Balthasar Grothen

Originaltext & Übersetzung

Anno 1667 copulati sunt. 24 Aprilis Jobst Grothen mitt Catharina Hillen coram Harman Hollandt undt Balthasar Grothen.

Getraut am 24.4.1667: Jobst Grothen und Catharina Hillen(?). Trauzeugen: Harman Hollandt / Balthasar Grothen.

Trauung 30.4.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Johan Bercken
Braut: Anna Timmerings
Trauzeugen: Jobst Bolten / Johan Rolffs

Originaltext

30 Aprilis Johan Bercken mitt Anna Timmerings coram testibus Jobsten Bolten undt Johan Rolffs.

Trauung 1.5.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Tonies Krayß(?) von der Waldenhorst(?)
Braut: Anna Lommers
Trauzeugen: Johan Lommers / Jobst Schlingman
Herkunft/Ort: von der Waldenhorst(?) (Bräutigam)

Originaltext

1ma Maij Tonies Krayß von der Waldenhorst mitt Anna Lommers coram testibus Johan Lommers et Jobsten Schlingman.

Trauung 15.5.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Philipp Grothen
Braut: Engel Kösters
Trauzeugen: Borries Kösters / Rambert Grothen

Originaltext

15ta Maij Philips Grothen mitt Angelen Kösters coram testibus Borriesen Kösters et Rambert Grothen.

Trauung 30.5.1667 bemerkenswert Original ↗ #

Bräutigam: Diderich Claes, Sohn von Claeßotten(?)
Braut: Anna Mauß
Trauzeugen: Borries Hüser(?) / Borries Teckenborger vel Claes
Anmerkung: Bräutigam Sohn von Claeßotten (begonnenes "filii" gestrichen); Zeuge mit Doppelnamen Teckenborger vel Claes

Originaltext

30 Maij Diderich Claes [gestrichen] filius Claeßotten mitt Anna Mauß coram testibus Borriesen Hüser et Borriesen Teckenborger vel Claes.

Trauung 13.6.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Harman Lamb
Braut: Anna Catharina Füerdas(?)
Trauzeugen: Henrich Brinck / Jobst Adrian

Originaltext

13 Junij Harman Lamb mitt Anna Catharina Füerdas coram testibus Henrichen Brinck et Jobst Adrian.

Trauung 26.6.1667 bemerkenswert Original ↗ #

Bräutigam: Berendt Pollmeyer
Braut: Anna Gröning(?)
Trauzeugen: Jobst Schar / Borries Balcken
Anmerkung: Vor dem Eintrag Vermerk über die Synodalvisitation 1667 (15. Juni, später gestrichen); erste Zeugen (Berendt Buis) gestrichen

Originaltext

Anno 1667 [15 Junij] habita synodalis visitatio. 26 Junij Berendt Pollmeyer mitt Anna Grönings coram testibus [Berendt Buis et gestrichen] Jobsten Schar, Borries Balcken.

Trauung 5.7.1667 bemerkenswert Original ↗ #

Bräutigam: Borries Bruer(?)
Braut: Digna Rappen(?)
Trauzeugen: Jodocus Fincke / Joachim Krieger
Anmerkung: Zeuge ist der Geistliche Jodocus Fincke (Adm. Rndus Dnus); Namen von Bräutigam und Braut unsicher

Originaltext

5 Julij Borries Bruer mitt Digna Rappen coram testibus Adm. Rndo Dno Jodoco Fincke et Joachim Krieger.

Trauung 13.7.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Jorgen Rannicke
Braut: Clara Anna Hülhorst
Trauzeugen: Jorgen Noltes senior / Christoph Gieseken

Originaltext

13 Julij Jorgen Rannicke mitt Clara Anna Hülhorst coram testibus Jorgen Noltes seniore et Christoph Gieseken.

Trauung 17.7.1667 bemerkenswert Original ↗ #

Bräutigam: Jobst Bösen
Braut: Elsche Grawings
Trauzeugen: Gograf Henricus Lohman / Jobst Corsen, Müller
Anmerkung: Zeuge ist der Gograf Henrich Lohman; zweiter Zeuge Jobst Corsen ist Müller

Originaltext

17 Julij Jobst Bösen mitt Elschen Grawings coram testibus Dno Gogravio Henrico Lohman et Jobsten Corsen molitore.

Trauung 17.7.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Berendt Düsterhaus
Braut: Maria Tegethoff
Trauzeugen: Jobst Hagen(?) / Jorgen Brackenlück(?)

Originaltext

Eadem Berendt Düsterhaus mitt Maria Tegethoff coram testibus Jobsten Hagen et Jorgen Brackenlück.

Trauung 17.7.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Steffen Kölner
Braut: Engel Hillen(?)
Trauzeugen: Johan Brügger / Rambert Claes

Originaltext

Eadem Steffen Kölner mitt Engell Hillen coram testibus Johan Brügger undt Ramberten Claes.

Trauung 17.7.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Steffen Borch
Braut: Anna Riedings
Trauzeugen: Jacob Tondasch(?) / Steffen Pütthoff

Originaltext

Eadem Steffen Borch mitt Anna Riedings coram testibus Jacob Tondasch et Steffen Pütthoff.

Trauung 24.7.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Rötger Schürmeyer(?)
Braut: Catharina Hülsmeyer
Trauzeugen: Christoph Knaup / Johan Schürmeyer(?)

Originaltext

24 Julij Rötger Schürmeyer mitt Catharina Hülsmeyer coram testibus Christoph Knaup et Johan Schürmeyer.

Trauung 30.7.1667 Original ↗ #

Bräutigam: Christoph Sporman
Braut: Anna Schnieders
Trauzeugen: Jobst Adrian / Hieronymus Martens

Originaltext

30 Julij Christoph Sporman mitt Anna Schnieders coram testibus Jobsten Adrian et Hieronymo Martens.