Bestände › Trauungen 1666–1684 › S. 193

Seite 193

3.1.1679 – 29.5.1679 · 11 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 3.1.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Dnus Hermannus Vierfuss
Braut
Angela Böse, Witwe des Johannes Bockers
Trauzeugen
Rdus P. Georgius Rudtholtz (delegiert) / Dnus Aeneas Lohman, Gograf / Joannes Brunners
Anmerkung
Dispens des Generalvikars vom Aufgebot und von der geschlossenen Zeit ("ex dispensatione Rmi Dni Vicarii in spiritualibus Generalis super proclamationibus et tempore feriato"); Braut ist Witwe (erster Ehemann Johann Bocker begraben 29.08.1678, S249); Trauzeuge der Gograf Aeneas Lohman. Bestätigt die Lesungen im Taufbuch S. 152/153 ("Engel Böse uxor quadrupedis" / "uxor des Vierfuß" = Angela Böse, Ehefrau des Hermann Vierfuß) und den Vornamen des Gografen (Aeneas; laut Sterberegister gab es drei Gografen: Henrich Lohman begr. 12.04.1674, Liborius Lohman begr. 21.03.1675, danach Aeneas Lohman)
Originaltext & Übersetzung

Anno 1679 copulati seu matrimonio iuncti sunt. 3 Januarij ex dispensatione [darüber: Rmi Dni Vicarii in spiritualibus Generalis] super proclamationibus et tempore feriato Dnus Hermannus Vierfuss et Angela Bösen vidua Jois Bockers coram Rdo P. Georgio Rudtholtz delegato ac testibus Dno Aenea Lohman Gogravio et Joe Brunners.

Getraut am 3.1.1679: Dnus Hermannus Vierfuss und Angela Böse, Witwe des Johannes Bockers. Trauzeugen: Rdus P. Georgius Rudtholtz (delegiert) / Dnus Aeneas Lohman, Gograf / Joannes Brunners. Anmerkung: Dispens des Generalvikars vom Aufgebot und von der geschlossenen Zeit ("ex dispensatione Rmi Dni Vicarii in spiritualibus Generalis super proclamationibus et tempore feriato"); Braut ist Witwe (erster Ehemann Johann Bocker begraben 29.08.1678, S249); Trauzeuge der Gograf Aeneas Lohman. Bestätigt die Lesungen im Taufbuch S. 152/153 ("Engel Böse uxor quadrupedis" / "uxor des Vierfuß" = Angela Böse, Ehefrau des Hermann Vierfuß) und den Vornamen des Gografen (Aeneas; laut Sterberegister gab es drei Gografen: Henrich Lohman begr. 12.04.1674, Liborius Lohman begr. 21.03.1675, danach Aeneas Lohman).

Trauung 11.2.1679 Original ↗ #
Bräutigam
Georgius Braakenschnieder
Braut
Angela Fortschnieders
Trauzeugen
Pastor (coram me) / Joannes Braakenschnieder senior / Joannes Brinckmeyers
Anmerkung
Getraut vom Pfarrer selbst. Dieses Paar erscheint im Taufbuch (04.04.1683: "Georgii Brakeschnieders et Angelae", Sohn Joannes)
Originaltext & Übersetzung

11 Febr. Georgius Braakenschnieder et Angela Fortschnieders coram me pastore ac testibus Joanne seniore Braakenschnieders et Joanne Brinckmeyers.

Getraut am 11.2.1679: Georgius Braakenschnieder und Angela Fortschnieders. Trauzeugen: Pastor (coram me) / Joannes Braakenschnieder senior / Joannes Brinckmeyers. Anmerkung: Getraut vom Pfarrer selbst. Dieses Paar erscheint im Taufbuch (04.04.1683: "Georgii Brakeschnieders et Angelae", Sohn Joannes).

Trauung 15.4.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Georgius Kellerman
Braut
Margaretha, Witwe Kneumeyers, auf der Laicke
Trauzeugen
R. D. Joannes Vetter, Kaplan / Georgius Temme, Küster / Georgius Schlüters
Herkunft/Ort
auf der Laicke (Braut)
Anmerkung
Braut ist Witwe; Monat "Aprilis" am Rand nachgetragen (davor Februar)
Originaltext & Übersetzung

[Rand: Aprilis] 15. Georgius Kellerman et Margaretha vidua Kneumeyers auff der Laicke coram R. D. Joe Vettero Sacellano ac testibus Georgio Temme Custode et Georgio Schlüters.

Getraut am 15.4.1679: Georgius Kellerman und Margaretha, Witwe Kneumeyers, auf der Laicke. Trauzeugen: R. D. Joannes Vetter, Kaplan / Georgius Temme, Küster / Georgius Schlüters. Anmerkung: Braut ist Witwe; Monat "Aprilis" am Rand nachgetragen (davor Februar).

Trauung 16.4.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Hesse von der Neuenwinge(?)
Braut
Beatrix Bröne vom Neuendorf
Trauzeugen
Rdus D. Joannes Vetter, Kaplan
Anmerkung
Namen der Trauzeugen nicht eingetragen ("ac testibus" mit Lücke)
Originaltext & Übersetzung

16. Jodocus Hesse von der Neuenwinge et Beatrix Bröne vom Neuendorff coram Rdo D. Joe Vettero Sacellano ac testibus [Lücke].

Getraut am 16.4.1679: Jodocus Hesse von der Neuenwinge(?) und Beatrix Bröne vom Neuendorf. Trauzeugen: Rdus D. Joannes Vetter, Kaplan. Anmerkung: Namen der Trauzeugen nicht eingetragen ("ac testibus" mit Lücke).

Trauung 16.4.1679 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Kunsthen(?) Borissohn
Braut
Angela Bovenkamp
Trauzeugen
Kaplan Joannes Vetter / Joannes (Bruder des Bräutigams) / Martinus Bovenkamp
Anmerkung
Erster Zeuge ist der Bruder des Bräutigams (fratre sponsi)
Originaltext & Übersetzung

ead. Henricus Kunsthen Borissohn et Angela Bovenkamp coram dicto Sacellano ac testibus Joanne fratre sponsi ac Martino Bovenkamp.

Getraut am 16.4.1679: Henricus Kunsthen(?) Borissohn und Angela Bovenkamp. Trauzeugen: Kaplan Joannes Vetter / Joannes (Bruder des Bräutigams) / Martinus Bovenkamp. Anmerkung: Erster Zeuge ist der Bruder des Bräutigams (fratre sponsi).

Trauung 22.4.1679 Original ↗ #
Bräutigam
Antonius Kninen(?)
Braut
Catharina Wordtman
Trauzeugen
Rdus D. Joannes Vetter, Kaplan / Hermannus Kninen(?) / Andreas Pratte / Antonius Lübbers
Anmerkung
Ein Zeuge ist Andreas Pratte (Ehemann der Anna Catharina Wordtman, vgl. Trauung 25.05.1674)
Originaltext & Übersetzung

22 Aprilis Antonius Kninen et Catharina Wordtman coram Rdo D. Joe Vettero Sacellano ac testibus Hermanno Kninen, Andrea Pratte et Antonio Lübbers.

Getraut am 22.4.1679: Antonius Kninen(?) und Catharina Wordtman. Trauzeugen: Rdus D. Joannes Vetter, Kaplan / Hermannus Kninen(?) / Andreas Pratte / Antonius Lübbers. Anmerkung: Ein Zeuge ist Andreas Pratte (Ehemann der Anna Catharina Wordtman, vgl. Trauung 25.05.1674).

Trauung 30.4.1679 Original ↗ #
Bräutigam
Stephanus Diuncken
Braut
Margaretha Westermeyers
Trauzeugen
Rdus Dnus Joannes Vetter, Kaplan / Joannes Vögeling / Philippus Diuncken
Originaltext & Übersetzung

30 Aprilis Stephanus Diuncken et Margaretha Westermeyers coram Rdo Dno Joe Vettero Sacellano ac testibus Joe Vögeling et Philippo Diuncken.

Getraut am 30.4.1679: Stephanus Diuncken und Margaretha Westermeyers. Trauzeugen: Rdus Dnus Joannes Vetter, Kaplan / Joannes Vögeling / Philippus Diuncken.

Trauung 1.5.1679 Original ↗ #
Bräutigam
Stephanus Evers aus Westerloh
Braut
Digna Casparsmeyers
Trauzeugen
R. D. Joannes Vetter, Kaplan / Stephanus Rengers / Christophorus Evers
Herkunft/Ort
Westerloh (Bräutigam)
Originaltext & Übersetzung

1a Maij Stephanus Evers aus Westerlohe et Digna Casparsmeyers coram R. D. Joe Vettero Sacellano ac testibus Stephano Rengers et Christophoro Evers.

Getraut am 1.5.1679: Stephanus Evers aus Westerloh und Digna Casparsmeyers. Trauzeugen: R. D. Joannes Vetter, Kaplan / Stephanus Rengers / Christophorus Evers.

Trauung 10.4.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Martin Stamb
Braut
Anna Knaup
Trauzeugen
R. D. Joannes Vetter, Kaplan / Georgius Temme, Küster / Rotgerus Kirss
Anmerkung
Nachtrag mit "NB" am Rand: 10. April nach dem 1. Mai eingetragen; "coram" gestrichen, "ac testibus" darüber
Originaltext & Übersetzung

NB 10 Aprilis Martin Stamb et Anna Knaup coram R. D. Joe Vettero Sacellano [coram gestrichen, darüber: ac testibus] Georgio Temme Custode et Rotgero Kirss.

Getraut am 10.4.1679: Martin Stamb und Anna Knaup. Trauzeugen: R. D. Joannes Vetter, Kaplan / Georgius Temme, Küster / Rotgerus Kirss. Anmerkung: Nachtrag mit "NB" am Rand: 10. April nach dem 1. Mai eingetragen; "coram" gestrichen, "ac testibus" darüber.

Trauung 28.5.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Johan Heitmans Borissohn
Braut
Regina, Witwe Pritzmeyers, aus Westenholz
Trauzeugen
Rdus D. Joannes Vetter, Kaplan / Henricus Heitmans
Anmerkung
Braut ist Witwe; zweiter Zeuge nicht eingetragen (Satz endet mit "et")
Originaltext & Übersetzung

28 Maij Johan Heitmans Borissohn et Regina vidua Pritzmeyers aus Westenholtz coram Rdo D. Joe Vettero Sacellano ac testibus Henrico Heitmans et [Lücke].

Getraut am 28.5.1679: Johan Heitmans Borissohn und Regina, Witwe Pritzmeyers, aus Westenholz. Trauzeugen: Rdus D. Joannes Vetter, Kaplan / Henricus Heitmans. Anmerkung: Braut ist Witwe; zweiter Zeuge nicht eingetragen (Satz endet mit "et").

Trauung 29.5.1679 Original ↗ #
Bräutigam
Boriss Wüllen
Braut
Margaretha Reginhardts
Trauzeugen
Rdus Dnus Joannes Vetter, Kaplan / Conradus Borchels auf der Brünen / Liborius Benthaler im Windhaus
Anmerkung
Zeuge Liborius Benthaler im Windhaus (vgl. Trauung 01.11.1676)
Originaltext & Übersetzung

29. Boriss Wüllen et Margaretha Reginhardts cora Rdo Dno Joe Vettero Sacellano ac testibus Conrado Borchels auff der Brünen et Liborio Benthaler im Windthaus.

Getraut am 29.5.1679: Boriss Wüllen und Margaretha Reginhardts. Trauzeugen: Rdus Dnus Joannes Vetter, Kaplan / Conradus Borchels auf der Brünen / Liborius Benthaler im Windhaus. Anmerkung: Zeuge Liborius Benthaler im Windhaus (vgl. Trauung 01.11.1676).