- Bräutigam
- Joes Theodorus Heidtsieger
- Braut
- Anna Maria Lückes
- Trauzeugen
- A. R. D. Liborius Stenes, Vikar / Philippus Müller
- Anmerkung
- Getraut von Hochw. Herrn Hermann Borch, Kaplan zum Hl. Kreuz (Sacellanus Sanctae Crucis), eigens dazu beauftragt; Trauzeuge der Vikar; roter Randbuchstabe "R"
Originaltext & Übersetzung
Anno 1681 matrimonio iuncti sunt in parochia Delbrug. 15 Aprilis Joes Theodorus Heidtsieger et Anna Maria Lückes coram R. D. Hermanno Borch Sacellano Sanctae Crucis ad hunc actum specialiter delegato Sacerdote ac testibus A. R. D. Liborio Stenes Vicario et Philippo Müller.
Getraut am 15.4.1681: Joes Theodorus Heidtsieger und Anna Maria Lückes. Trauzeugen: A. R. D. Liborius Stenes, Vikar / Philippus Müller. Anmerkung: Getraut von Hochw. Herrn Hermann Borch, Kaplan zum Hl. Kreuz (Sacellanus Sanctae Crucis), eigens dazu beauftragt; Trauzeuge der Vikar; roter Randbuchstabe "R".