Seite 213

Anno 1667 sepulti sunt. 10 Martij Engel Rangers relicta quondam Ballen Schnieders.

Begraben am 10.3.1667: Engel Rangers, Witwe von Ballen Schnieder.

22 Martij Catharina Ocken ex pago dicta Ermayers.

Begraben am 22.3.1667: Catharina Ocken dicta Ermayers(?) (ex pago (Dorf Delbrück)).

24 Martij Anna Catharina [darüber: Triniken] Ocken ex pago dicta Abrahämbsche.

Begraben am 24.3.1667: Anna Catharina Ocken dicta Abrahämbsche(?) (ex pago (Dorf Delbrück)). Anmerkung: "Triniken" über den Vornamen geschrieben.

2? Martij Anna Passen mater Dni Sacellani.

Begraben am 1667-03-2?: Anna Passen, Mutter von der Herr Kaplan (Dnus Sacellanus). Anmerkung: Mutter des Kaplans; Tag unsicher (vermutlich 26.).

29 Martij Clara senior Wörckmännsche Osten auß dem Lande.

Begraben am 29.3.1667: Clara senior Wörckmännsche(?) Osten aufm Lande, Alter: alt (senior) (aufm Lande).

31 Martij Otto senior Strathman.

Begraben am 31.3.1667: Otto senior Strathman, Alter: alt (senior).

3 Aprilis Jobst Dürman vom Walde.

Begraben am 3.4.1667: Jobst Dürman (vom Walde).

4ta Aprilis unus ex gemellis illegitimis filiae Timmerhartkens dictus Volmarius 29 Martij huius anni baptizatis.

Begraben am 4.4.1667: Volmarius(?), Sohn von Timmerhartken(?), Alter: Kind (Zwilling). Anmerkung: Einer von unehelichen Zwillingen (unus ex gemellis illegitimis), getauft am 29. März dieses Jahres.

5ta Aprilis Mathias senior Westermeyer vom Nordthagen.

Begraben am 5.4.1667: Mathias senior Westermeyer, Alter: alt (senior) (vom Nordthagen).

13 Aprilis infans Frantzen Böhmen Josters.

Begraben am 13.4.1667: [Name nicht genannt], Kind von Frantz Böhme(?) Josters(?), Alter: Kind (infans).

14ta infans Brünings auß Steinhorst pridie baptizatus.

Begraben am 14.4.1667: [Name nicht genannt], Kind von Brüning(?), Alter: Kind (infans) (Steinhorst). Anmerkung: Am Vortag getauft (pridie baptizatus).

15ta Aprilis Anna Schirmeyers Osten auß dem Lande.

Begraben am 15.4.1667: Anna Schirmeyers(?) Osten aufm Lande (aufm Lande).

19 Aprilis infans Hessenkamps dictus Georgius.

Begraben am 19.4.1667: Georgius, Kind von Hessenkamp(?), Alter: Kind (infans).

25 Aprilis Herman Noltenhans auß Osterlohe.

Begraben am 25.4.1667: Herman Noltenhans(?) (Österloh).

27 Aprilis Martin Lammers auß Westenholtz.

Begraben am 27.4.1667: Martin Lammers (Westenholz).

ead. Anna senior Dinnemansche ex pago.

Begraben am 27.4.1667: Anna senior Dinnemansche, Alter: alt (senior) (ex pago (Dorf Delbrück)).

30 Aprilis Rambart Kölner auß Westerlohe.

Begraben am 30.4.1667: Rambart(?) Kölner (Westerloh).

3tia Maij Jorgen junger Freitags auß der Denne qui cadens ex quercu mortuus est.

Begraben am 3.5.1667: Jorgen junger Freitag (aus der Denne(?)). Anmerkung: Von einer Eiche gefallen und gestorben (qui cadens ex quercu mortuus est).

ead. infans Göhrings vom [Dudt gestrichen] Nordthagen dictus Jost Frantz.

Begraben am 3.5.1667: Jost Frantz, Kind von Göhring(?), Alter: Kind (infans) (vom Nordthagen). Anmerkung: "Dudt" gestrichen, "Nordt" darübergeschrieben.

17 Maij Catharina senior Brinckmeyersche Osten aufm Lande.

Begraben am 17.5.1667: Catharina senior Brinckmeyersche Osten aufm Lande, Alter: alt (senior) (aufm Lande).

23 Maij Agatha Willen paupercula.

Begraben am 23.5.1667: Agatha Willen. Anmerkung: Arm (paupercula).

26 Maij Johan Kessgen auß Westenholtz.

Begraben am 26.5.1667: Johan Kessgen(?) (Westenholz).

eadem Clara uxor Engelbraichten Bentlages auff dem Juden Hofe.

Begraben am 26.5.1667: Clara, Ehefrau von Engelbert Bentlage(?), auf des Juden Hof(?). Anmerkung: "auf dem Judenhof" – möglicher Hinweis auf jüdische Hofstelle.

19 Junij die alte Pater Trina vom Walde mater Pater Borriesen.

Begraben am 19.6.1667: Trina, die alte Pater, vom Walde, Mutter von Borries Pater (Walde). Anmerkung: Unklar: "die alte Pater, Trina vom Walde Mutter, Pater Borries'(?)" – Familienname Pater.

20 Junij infans Kattellgardesmeyers dicta Anna Catharina.

Begraben am 20.6.1667: Anna Catharina, Kind von Kattellgardesmeyer(?), Alter: Kind (infans).

22 Julij Margaretha Barcken von der Laicke soror senioris Stappels.

Begraben am 22.7.1667: Margaretha Barcken, Schwester von der ältere Stappel(?) (von der Laicke). Anmerkung: Kreuzzeichen am Rand.

10 Augusti infans Winckelrötgers dicta Anna. [27]

Begraben am 10.8.1667: Anna, Kind von Winckelrötger(?), Alter: Kind (infans). Anmerkung: Seitensumme "27".