Seite 233

+ Sepulti anno 1673. 4 Maij Elscha uxor Johansen Cordes nunc Ortkempers ex pago pauper gratis sepulta.

Begraben am 4.5.1673: Elscha, Ehefrau von Johan Cordes, nunc Ortkemper(?) (im Dorf (ex pago)). Anmerkung: Arm, unentgeltlich begraben; Randkreuz "+".

+ 6. Angela Dieslag ex Marhoff ancilla Lindtfärbers gratis sepulta.

Begraben am 6.5.1673: Angela Dieslag(?) (Marhoff(?); Dienstort Lindtfärber). Anmerkung: Magd (ancilla) beim Leinenfärber (Lindtfärber), unentgeltlich begraben; Randkreuz "+".

+ 7. Jobst Jacobs auß Westenholtz inquilinus auff Freigenstell(?).

Begraben am 7.5.1673: Jobst Jacobs(?) (Westenholz; in Freigenstell(?)). Anmerkung: Heuermann (inquilinus); Randkreuz "+".

+ 9 Margaretha Rodehuis auß der Osterbaurschafft.

Begraben am 9.5.1673: Margaretha Rodehuis (aus der Osterbauerschaft). Anmerkung: Randkreuz "+".

ead. Spiller Berndt auß dem Hölewinckel gratis sepultus.

Begraben am 9.5.1673: Berndt Spiller (aus dem Hölewinckel(?)). Anmerkung: Unentgeltlich begraben; vgl. 19.9.1672 Ehefrau des Berend Spiller.

+ 10 Bertold Polmeyer Osterner Baurschafft.

Begraben am 10.5.1673: Bertold Polmeyer (Osterner Bauerschaft). Anmerkung: Randkreuz "+".

+ 14. Jobst Langhorst von der Nackstadt gratis sepultus.

Begraben am 14.5.1673: Jobst Langhorst (von der Nackstadt). Anmerkung: Unentgeltlich begraben; Randkreuz "+".

+ 15. Engel Nelling uxor Joannis Bödekerschnieders gratis ex media parte.

Begraben am 15.5.1673: Engel Nelling, Ehefrau von Joannes Bödekerschnieder(?). Anmerkung: Zur Hälfte unentgeltlich begraben (gratis ex media parte); Randkreuz "+".

+ 20 Jobst Mettenmeyer von der Linnenstrait.

Begraben am 20.5.1673: Jobst Mettenmeyer (von der Linnenstraße(?)). Anmerkung: Randkreuz "+".

ead. Georgen senior Lohman Osterner Baurschafft.

Begraben am 20.5.1673: Georgen senior Lohman (Osterner Bauerschaft).

+ 22 Borries Pritz von der Tannenkot Capiten Osterner Baurschafft.

Begraben am 22.5.1673: Borries Pritz (von der Tannenkote(?), Osterner Bauerschaft). Anmerkung: "Kapitän" (Bapiten/Capiten?) – Bedeutung unklar; Randkreuz "+".

+ 31 Anna Gröne relicta defuncti Mstr Diethrich Haiden chirurgi.

Begraben am 31.5.1673: Anna Gröne, Witwe von Meister Dietrich Haiden, Chirurg. Anmerkung: Witwe des verstorbenen Wundarztes (chirurgus) Meister Dietrich Haiden; vgl. 21.3.1666 Ignatius Haiden; Randkreuz "+"; Tag korrigiert (30/31?).

+ 1ma Junij Angela filia Maurs in Oisterlohe.

Begraben am 1.6.1673: Angela, Tochter von Maur(?) (Oisterloh). Anmerkung: Randkreuz "+".

+ 2 Junij Henrich Lammers inquilinus ex Westerlohe.

Begraben am 2.6.1673: Henrich Lammers (Westerloh). Anmerkung: Heuermann (inquilinus); seine Ehefrau Trina wurde am 1.5.1673 begraben; Randkreuz "+".

+ ead. Anna Gocken filia Göttermeyers ex pago.

Begraben am 2.6.1673: Anna Gocken, Tochter von Göttermeyer(?) (im Dorf (ex pago)). Anmerkung: Randkreuz "+".

+ ead. Elisabeth Vahlen ex Furstenberg.

Begraben am 2.6.1673: Elisabeth Vahlen (Fürstenberg). Anmerkung: Herkunft Fürstenberg; Randkreuz "+".

+ 4. Engel Cass pauper habitavit in hospitali.

Begraben am 4.6.1673: Engel Cass (im Hospital). Anmerkung: Arme, wohnhaft im Hospital (pauper habitavit in hospitali); Randkreuz "+".

+ 5. Berndt Harüncken Wandmacher ex pago gratis sepultus.

Begraben am 5.6.1673: Berndt Harüncken (im Dorf (ex pago)). Anmerkung: Tuchmacher (Wandmacher), unentgeltlich begraben; Randkreuz "+".

ead. Gerdrudt Hilners ex Elsen pauper gratis sepulta.

Begraben am 5.6.1673: Gerdrudt Hilners (Elsen). Anmerkung: Arm, unentgeltlich begraben; Herkunft Elsen.

14 Infans Bödekerschnieders ex pago.

Begraben am 14.6.1673: [Name nicht genannt], Kind von Bödekerschnieder(?), Alter: Kind (infans) (im Dorf (ex pago)).

+ 17 Johan Dickeböver [gestr.] Osten auß dem Lande.

Begraben am 17.6.1673: Johan Dickeböver(?) (Osten auf dem Lande). Anmerkung: Randkreuz "+"; Herkunftsangabe korrigiert.

24 Liborius filius Joannis Schniederbrock von der Neuenbrücke. [21]

Begraben am 24.6.1673: Liborius, Sohn von Joannes Schniederbrock(?) (von der Neuenbrücke). Anmerkung: Randsumme "21".

+ 27 Philippus Pritz ex pago iuvenis sartor.

Begraben am 27.6.1673: Philippus Pritz, Alter: junger Mann (iuvenis) (im Dorf (ex pago)). Anmerkung: Junger Schneider (iuvenis sartor); Randkreuz "+".

+ 30 Johan Trüttenmeyer von der Nackstadt.

Begraben am 30.6.1673: Johan Trüttenmeyer(?) (von der Nackstadt). Anmerkung: Randkreuz "+".

6 Julij Bertha uxor Wilhelmi Groppers ex pago.

Begraben am 6.7.1673: Bertha, Ehefrau von Wilhelm Groppers (im Dorf (ex pago)).

13 infantulus unus ex gemellis Georgij Mühlen ex Westerlohe.

Begraben am 13.7.1673: [Name nicht genannt], Sohn von Georg Mühlen(?), Alter: Kind (infantulus) (Westerloh). Anmerkung: Einer von Zwillingen (unus ex gemellis).

16 Liborius Laiman Küster ex Westerlohe.

Begraben am 16.7.1673: Liborius Laiman Küster (Westerloh).

24 Anna Marcus ex pago inquilina bey Vincke ex parte gratis sepulta. [item infans [...] Cordes]

Begraben am 24.7.1673: Anna Marcus (im Dorf; bei Vincke). Anmerkung: Heuerfrau (inquilina) bei Vincke, teilweise unentgeltlich begraben; Zwischenzeile: ebenso ein Kind von Bahne(?) Cordes.

25 Spark Laiman Joist Osten auß dem Lande ex parte gratis sepultus.

Begraben am 25.7.1673: Jost Spark Laiman (Osten auf dem Lande). Anmerkung: Teilweise unentgeltlich begraben.

+ 12 Aug. Antonius Palsemeyers ex Rodehuis Kopp.

Begraben am 12.8.1673: Antonius Palsemeyer (aus Rodehuis' Kotten(?)). Anmerkung: Randkreuz "+".

+ 22 Aug. Johan Christian Unterhagt von der Nackstatt.

Begraben am 22.8.1673: Johan Christian Unterhagt(?) (von der Nackstadt). Anmerkung: Randkreuz "+".

+ 24 Catharina uxor Kiliani subulci ex pago gratis sepulta.

Begraben am 24.8.1673: Catharina, Ehefrau von Kilian, Schweinehirt (subulcus) (im Dorf (ex pago)). Anmerkung: Ehefrau des Schweinehirten (subulcus) Kilian, unentgeltlich begraben; Randkreuz "+".

+ 25 Henrich Hassen von der Niggenwiege minorennis.

Begraben am 25.8.1673: Henrich Hassen, Alter: minderjährig (minorennis) (von der Niggenwiege). Anmerkung: Randkreuz "+".

d. 7 7bris Infantulus Schröders auffm Sande.

Begraben am 7.9.1673: [Name nicht genannt], Sohn von Schröder, Alter: Kind (infantulus) (auf dem Sande).

d. 8 Anna Gocken ex pago.

Begraben am 8.9.1673: Anna Gocken (im Dorf (ex pago)).

d. [?] Infans Berckenmeyers ex Westenholtz. [Seitensumme 36(?)]

Begraben am 1673-09-??: [Name nicht genannt], Kind von Berckenmeyer(?), Alter: Kind (infans) (Westenholz). Anmerkung: Tag unleserlich (9? 11?).