Bestände › Begräbnisse 1666–1683 › S. 235

Seite 235

10.2.1674 – 7.6.1674 · 31 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Begräbnis 10.2.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna
Bezugsperson
D. Jorgen Schier
Beziehung
Kind
Anmerkung
Vater mit Titel „D.“ (Dominus) Jorgen Schier vom Neuen Dorf; „dicta“ statt Vorname vor dem Namen; derselbe Jorgen Schier vom neuen Dorffe steht auf S. 234 (Okt. 1673) als Verstorbener ohne Vornamen – Kind evtl. posthum
Originaltext

Sepulti anno 1674. 10 Febr. D. Schier Jorgens Kindt Anna dicta. von Neuendorff.

Begräbnis 10.2.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
Johannes Patermeyer
Beziehung
Tochter
Alter
7 Jahre, Mädchen (puella septennis)
Herkunft/Ort
vom Walde
Originaltext & Übersetzung

ead. Jois Patermeyers vom Walde puella septennis.

Begraben am 10.2.1674: [Name nicht genannt], Tochter von Johannes Patermeyer, Alter: 7 Jahre, Mädchen (puella septennis) (vom Walde).

Begräbnis 11.2.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Angela
Bezugsperson
Michael Kriss
Beziehung
Witwe
Herkunft/Ort
im Dorf (ex pago)
Originaltext & Übersetzung

11. Angela relicta Michaelis Kriss ex pago.

Begraben am 11.2.1674: Angela, Witwe von Michael Kriss (im Dorf (ex pago)).

Begräbnis 13.2.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Joannes
Bezugsperson
Jodocus Linckhaus(?) vulgo im Langhorst (verstorben)
Beziehung
Sohn
Alter
Knabe (puer)
Anmerkung
Vater verstorben; Arm, unentgeltlich begraben
Originaltext & Übersetzung

13 Joannes puer defuncti Jodoci [vulgo] Linckhausen im Langhorst pauper gratis sepultus.

Begraben am 13.2.1674: Joannes, Sohn von Jodocus Linckhaus(?) vulgo im Langhorst (verstorben), Alter: Knabe (puer). Anmerkung: Vater verstorben; Arm, unentgeltlich begraben.

Begräbnis 15.2.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Margaretha
Bezugsperson
Schröder
Beziehung
Witwe
Herkunft/Ort
vom Nordhagen
Originaltext & Übersetzung

15 Margaretha vidua Schroders vom Nordthagen.

Begraben am 15.2.1674: Margaretha, Witwe von Schröder (vom Nordhagen).

Begräbnis 15.2.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
Antonius Lübbers
Beziehung
Sohn
Alter
Kind (infantulus)
Originaltext & Übersetzung

ead. Infantulus Antonij Lübbers.

Begraben am 15.2.1674: [Name nicht genannt], Sohn von Antonius Lübbers, Alter: Kind (infantulus).

Begräbnis 23.2.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Eva
Bezugsperson
Alhard Rötgers
Beziehung
Tochter
Alter
Kind (infantula)
Anmerkung
Zu einem Drittel unentgeltlich begraben (3tia ex parte gratis)
Originaltext & Übersetzung

23 Alhardi Rötgers infantula Anna Eva. 3tia ex pte gratis.

Begraben am 23.2.1674: Anna Eva, Tochter von Alhard Rötgers, Alter: Kind (infantula). Anmerkung: Zu einem Drittel unentgeltlich begraben (3tia ex parte gratis).

Begräbnis 24.2.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Georgius senior Doren vulgo Lüttken
Herkunft/Ort
Westenholz
Originaltext & Übersetzung

24 Georgius senior Doren vulgo Lüttken ex Westenholtz.

Begraben am 24.2.1674: Georgius senior Doren vulgo Lüttken (Westenholz).

Begräbnis 24.2.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Jobst
Bezugsperson
Engelbert Wincker
Beziehung
Sohn
Alter
Jüngling (adolescens)
Herkunft/Ort
vom Neuendorf
Anmerkung
Zur Hälfte unentgeltlich begraben (gratis ex media parte)
Originaltext & Übersetzung

ead. Jobst adolescens Engelbrechten Winckers vom Neuendorffe gratis ex media parte sepultus.

Begraben am 24.2.1674: Jobst, Sohn von Engelbert Wincker, Alter: Jüngling (adolescens) (vom Neuendorf). Anmerkung: Zur Hälfte unentgeltlich begraben (gratis ex media parte).

Begräbnis 26.2.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
Jodocus Sandtmeyer
Beziehung
Tochter
Alter
Kind (infantula)
Originaltext & Übersetzung

26 Jodoci Sandtmeyers infantula.

Begraben am 26.2.1674: [Name nicht genannt], Tochter von Jodocus Sandtmeyer, Alter: Kind (infantula).

Begräbnis 27.2.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
Gerhard Merters(?)
Beziehung
Sohn
Alter
Kind (infantulus)
Herkunft/Ort
von der Niggenwiege
Originaltext & Übersetzung

27 Infantulus Gerhardi Merters von der Niggenwiege.

Begraben am 27.2.1674: [Name nicht genannt], Sohn von Gerhard Merters(?), Alter: Kind (infantulus) (von der Niggenwiege).

Begräbnis 28.2.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Joannes senior Kreymeyer(?)
Herkunft/Ort
Westerloh
Originaltext & Übersetzung

28 Joannes senior Kreymeyer ex Westerlohe.

Begraben am 28.2.1674: Joannes senior Kreymeyer(?) (Westerloh).

Begräbnis 28.2.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Henricus
Bezugsperson
Michael Koch
Beziehung
Sohn
Alter
Kind (infantulus)
Originaltext & Übersetzung

ead. Infantulus Michaelis Koch dictus Henricus.

Begraben am 28.2.1674: Henricus, Sohn von Michael Koch, Alter: Kind (infantulus).

Begräbnis 2.3.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Martinus senior Marmeyer
Herkunft/Ort
Steinhorst
Originaltext & Übersetzung

2 Martij Martinus senior Marmeyer ex Steinhorst.

Begraben am 2.3.1674: Martinus senior Marmeyer (Steinhorst).

Begräbnis 7.3.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
Joannes Starcke vulgo Tobacks
Beziehung
Tochter
Alter
Kind (infantula)
Anmerkung
Vater "vulgo Tobacks" – vgl. Tabakmacher Theodor Scheitsäger in den Taufen
Originaltext & Übersetzung

7 Martij infantula Joannis Starcken vulgo Tobacks.

Begraben am 7.3.1674: [Name nicht genannt], Tochter von Joannes Starcke vulgo Tobacks, Alter: Kind (infantula). Anmerkung: Vater "vulgo Tobacks" – vgl. Tabakmacher Theodor Scheitsäger in den Taufen.

Begräbnis 8.3.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Henrich alter Hagenhoff
Herkunft/Ort
vom Dudthagen
Anmerkung
Randsumme "16"
Originaltext & Übersetzung

8 Henrich alter Hagenhoff vom Dudthagen. [16]

Begraben am 8.3.1674: Henrich alter Hagenhoff (vom Dudthagen). Anmerkung: Randsumme "16".

Begräbnis 22.3.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
Georg Nolte
Beziehung
Tochter
Alter
Kind (infantula)
Originaltext & Übersetzung

22 Infantula Georgij Nolten.

Begraben am 22.3.1674: [Name nicht genannt], Tochter von Georg Nolte, Alter: Kind (infantula).

Begräbnis 26.3.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Henrich Külenbusch
Anmerkung
Unentgeltlich begraben
Originaltext & Übersetzung

26 Henrich Külenbusch gratis sepultus.

Begraben am 26.3.1674: Henrich Külenbusch. Anmerkung: Unentgeltlich begraben.

Begräbnis 29.3.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Stephan Winsing(?)
Herkunft/Ort
Westenholz
Originaltext & Übersetzung

29 Stephan Winsing auß Westenholtz.

Begraben am 29.3.1674: Stephan Winsing(?) (Westenholz).

Begräbnis 6.4.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
Regina Steinhaus(?)
Beziehung
Sohn
Alter
Kind (infantulus)
Anmerkung
Unentgeltlich begraben; nur die Mutter genannt
Originaltext & Übersetzung

6 Aprilis Reginae Steinhauses infantulus gratis sepultus.

Begraben am 6.4.1674: [Name nicht genannt], Sohn von Regina Steinhaus(?), Alter: Kind (infantulus). Anmerkung: Unentgeltlich begraben; nur die Mutter genannt.

Begräbnis 12.4.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
D. Henricus Lohman
Anmerkung
Der Gograf (Gogravius) Henrich Lohman; erklärt, warum ab 1676 ein anderer Gograf (Aeneas Lohman) erscheint
Originaltext & Übersetzung

12 Aprilis D. Henricus Lohman Gogravius.

Begraben am 12.4.1674: D. Henricus Lohman. Anmerkung: Der Gograf (Gogravius) Henrich Lohman; erklärt, warum ab 1676 ein anderer Gograf (Aeneas Lohman) erscheint.

Begräbnis 16.4.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
Hamberg(?) Kupferstrauss(?)
Beziehung
Kind
Alter
Kind (infans)
Originaltext & Übersetzung

16 Aprilis Infans Hambergs Kupferstrauß.

Begraben am 16.4.1674: [Name nicht genannt], Kind von Hamberg(?) Kupferstrauss(?), Alter: Kind (infans).

Begräbnis 19.4.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Liborius
Bezugsperson
Georg Mösfeldt
Beziehung
Sohn
Alter
Kind (infantulus)
Originaltext & Übersetzung

19 Aprilis infantulus Liborius Georgij Mösfeldes.

Begraben am 19.4.1674: Liborius, Sohn von Georg Mösfeldt, Alter: Kind (infantulus).

Begräbnis 27.4.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
Jodocus Langhorst (verstorben)
Beziehung
Kind
Alter
Kind (infans)
Anmerkung
Vater verstorben (vgl. Begräbnis 14.5.1673); unentgeltlich begraben
Originaltext & Übersetzung

27 Aprilis Infans defuncti Jodoci Langhorst gratis sepultus.

Begraben am 27.4.1674: [Name nicht genannt], Kind von Jodocus Langhorst (verstorben), Alter: Kind (infans). Anmerkung: Vater verstorben (vgl. Begräbnis 14.5.1673); unentgeltlich begraben.

Begräbnis 3.5.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Liborius Dirckx(?)
Herkunft/Ort
vom Nordhagen
Originaltext & Übersetzung

3 Maij Liborius Dirckx vom Nordthag.

Begraben am 3.5.1674: Liborius Dirckx(?) (vom Nordhagen).

Begräbnis 5.5.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Angela Kamps(?)
Herkunft/Ort
Steinhorst
Anmerkung
Hebamme (obstetrix)
Originaltext & Übersetzung

5 Maij Angela Kamps obstetrix ex Steinhorst.

Begraben am 5.5.1674: Angela Kamps(?) (Steinhorst). Anmerkung: Hebamme (obstetrix).

Begräbnis 8.5.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Lips Ottens
Herkunft/Ort
vor der Westerloher Mühle
Originaltext & Übersetzung

8 Maij Lips Ottens vor der Westerloher Mühlen.

Begraben am 8.5.1674: Lips Ottens (vor der Westerloher Mühle).

Begräbnis 9.5.1674 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan senior Füchtman(?)
Herkunft/Ort
aus dem Espeler(?)
Originaltext & Übersetzung

9 Maij Johan senior Füchtman auß dem Espeler.

Begraben am 9.5.1674: Johan senior Füchtman(?) (aus dem Espeler(?)).

Begräbnis 16.5.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Elsche alte Cassmeyersche
Herkunft/Ort
aus dem Kruge
Anmerkung
Zu einem Drittel unentgeltlich begraben (gratis sepulta tertia ex parte)
Originaltext & Übersetzung

16 Maij Elsche alte Cassmeyersche auß dem Kruge gratis sepulta tertia ex parte.

Begraben am 16.5.1674: Elsche alte Cassmeyersche (aus dem Kruge). Anmerkung: Zu einem Drittel unentgeltlich begraben (gratis sepulta tertia ex parte).

Begräbnis 4.6.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
Matthias Struss(?)
Beziehung
Kind
Alter
Kind (infans)
Anmerkung
Randnotiz: Gogericht (iudicium satrapale) hier vom 4. bis 6. Juni gehalten
Originaltext & Übersetzung

4 Junij inchoatum et 6 eiusd. finitum iudicium satrapale hic. 4 Junij infans Matthiae Struss.

Begraben am 4.6.1674: [Name nicht genannt], Kind von Matthias Struss(?), Alter: Kind (infans). Anmerkung: Randnotiz: Gogericht (iudicium satrapale) hier vom 4. bis 6. Juni gehalten.

Begräbnis 7.6.1674 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Jobst Schröders
Herkunft/Ort
im alten Westerhaus in Steinhorst
Anmerkung
Heuermann (Häurling); zu einem Drittel unentgeltlich begraben
Originaltext & Übersetzung

7 Junij Jobst Schröders Häurling im alten Westerhauß in Steinhorst 3 ex parte gratis sepultus. [16]

Begraben am 7.6.1674: Jobst Schröders (im alten Westerhaus in Steinhorst). Anmerkung: Heuermann (Häurling); zu einem Drittel unentgeltlich begraben.