Seite 257

Sepulti an. 1680. 5 Julij Anna Busch vom Neuendorff gratis ex media parte sepulta.

Begraben am 5.7.1680: Anna Busch (vom Neuendorff). Anmerkung: Zur Hälfte unentgeltlich begraben (gratis ex media parte).

8 Julij Conradus Henricus nepotulus ex filia Dni Capitanei Balcke.

Begraben am 8.7.1680: Conradus Henricus, Enkel (Sohn der Tochter) von Herr Hauptmann Balcke(?) (Dnus Capitaneus), Alter: Kind (nepotulus). Anmerkung: Enkel des Hauptmanns (Capitaneus) Balcke(?), Kind seiner Tochter.

12 Jan Schultgen vulgo Lübbenschmidt caelebs.

Begraben am 12.7.1680: Jan Schultgen(?) vulgo Lübbenschmidt, Alter: ledig (caelebs).

16 Joes Jodocus infans Jodoci Kriegers.

Begraben am 16.7.1680: Joannes Jodocus, Sohn von Jodocus Krieger, Alter: Kind (infans).

ead. Liborius Kösters ex pago.

Begraben am 16.7.1680: Liborius Kösters (Delbrück (ex pago)).

4 Augusti Engel Kalberg vulgo Kitze gratis sepulta ex media parte.

Begraben am 4.8.1680: Engel Kalberg vulgo Kitze. Anmerkung: Zur Hälfte unentgeltlich begraben (gratis ex media parte).

8 Augusti Jobst alter Hostermeyer.

Begraben am 8.8.1680: Jobst Hostermeyer(?), Alter: alt (alter).

12 Elsche Vögeling aetatis 83.

Begraben am 12.8.1680: Elsche Vögeling, Alter: 83 Jahre. Anmerkung: Hohes Alter: 83 Jahre (aetatis 83).

ead. Jobst Lindtmeyer adolescens.

Begraben am 12.8.1680: Jobst Lindtmeyer, Alter: Jüngling (adolescens).

14 Anna senior Brüchtenmeyersche.

Begraben am 14.8.1680: Anna Brüchtenmeyersche(?), Alter: alt (senior).

15 Joes Hoffmans infans 2 1/2 ann.

Begraben am 15.8.1680: Joannes Hoffman, Alter: Kind (infans), 2½ Jahre.

16 Angela filia Everhardi Brötker vulgo Lehrs gratis sepulta etiam data tumba adhibita concione et sacra.

Begraben am 16.8.1680: Angela, Tochter von Everhardus Brötker(?) vulgo Lehrs(?). Anmerkung: Unentgeltlich begraben, dabei aber Bahre (tumba), Predigt (concio) und Messe (sacra) gewährt.

17 Henrich Sudthoff ex Westenholtz.

Begraben am 17.8.1680: Henrich Sudthoff (Westenholz).

ead. Adam Kleineman adolescens.

Begraben am 17.8.1680: Adam Kleineman(?), Alter: Jüngling (adolescens).

18 Johan Meyer zu Apeler.

Begraben am 18.8.1680: Johan Meyer zu Apeler. Anmerkung: Hofname "Meyer zu Apeler" (vgl. Heirat 13.06.1681 Engel Meyer zu Apeler, Heiratsregister S. 202/203).

20 Anna Boltemans inquilina beym Martinsmeyer. [Rand: restant iura, gestrichen]

Begraben am 20.8.1680: Anna Boltemans(?), Heuerfrau (inquilina) von Martinsmeyer(?). Anmerkung: Heuerfrau (inquilina); Randvermerk "restant iura" (Gebühren ausstehend) gestrichen.

ead. Regina puella D. Georgij Timmermans gratis sepulta.

Begraben am 20.8.1680: Regina, Mädchen/Magd (puella) von Georgius Timmerman. Anmerkung: Unentgeltlich begraben (gratis); "puella" kann Mädchen oder Magd bedeuten.

22 Liborius senior Brüchtenmeyer.

Begraben am 22.8.1680: Liborius Brüchtenmeyer(?), Alter: alt (senior).

25 Maria Cunegundis filiola fere biennis Ex[...] D[...] de Galen(?).

Begraben am 25.8.1680: Maria Cunegundis, Tochter von [...] de Galen, Alter: Kind (filiola), fast 2 Jahre. Anmerkung: Vermutlich Kind aus adliger Familie (von Galen?); Name am rechten Rand teilweise verdeckt.

26 Anna Werners inquilina beym Sandtbrincke [senior?]. [Rand: restant iura]

Begraben am 26.8.1680: Anna Werners, Heuerfrau (inquilina) von Sandtbrinck (Hof) (beim Sandtbrinck). Anmerkung: Heuerfrau (inquilina); Randvermerk "restant iura" (Gebühren ausstehend).

ead. infantulus Fallers in Westenholtz.

Begraben am 26.8.1680: [Name nicht genannt], Kind von Faller(?), Alter: Kind (infantulus) (Westenholz). Anmerkung: Zwischen den Zeilen nachgetragen.

ead. Merten Lammers ex Westenholtz.

Begraben am 26.8.1680: Merten Lammers (Westenholz).

ead. Elschens Borriß von der Niggenwiege gratis sepultus ex 4ta parte.

Begraben am 26.8.1680: Borriß (Elschens Borriß) (von der Niggenwiege). Anmerkung: Zu einem Viertel unentgeltlich begraben (gratis ex 4ta parte).

31 Catharina Wedekings pauper inqulina bey [...]haus in Steinhorst pauper gratis sepulta.

Begraben am 31.8.1680: Catharina Wedekings(?), Heuerfrau (inquilina) von [...]haus(?) (Steinhorst). Anmerkung: Arm, unentgeltlich begraben (pauper gratis sepulta); Heuerfrau.

3 Septembris Anna uxor junioris Bolten auff der Heide.

Begraben am 3.9.1680: Anna, Ehefrau von der junge Bolten (auf der Heide(?)).

ead. Gertrudis Kasmans auß dem Neuendorff.

Begraben am 3.9.1680: Gertrudis Kasmans(?) (aus dem Neuendorff).

4 Angela filia Jodoci Vahrenge.

Begraben am 4.9.1680: Angela, Tochter von Jodocus Vahrenge(?).

5 Angela uxor Liborij Wenneken Cordes.

Begraben am 5.9.1680: Angela, Ehefrau von Liborius Wenneken(?) Cordes.

8 Catharina Bröckeling auß Westerlohe.

Begraben am 8.9.1680: Catharina Bröckeling (Westerloh).