Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 89

Seite 89

16.3.1692 – 7.4.1692 · 15 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 16.3.1692 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Bartholdus Pichtmeyer(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Anna Strathmans
Anmerkung
Eintrag unvollständig: zweiter Pate nach "et" nicht eingetragen
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Bartholdi Pichtmeyers et Annae Catharinae coniugum filia Anna Catharina pat. Anna Strathmans et [leer].

Getauft am 16.3.1692: die Tochter Anna Catharina des Bartholdus Pichtmeyer(?) und der Anna Catharina. Paten: Anna Strathmans. Anmerkung: Eintrag unvollständig: zweiter Pate nach "et" nicht eingetragen.

Taufe 16.3.1692 Original ↗ #
Täufling
Angela Maria
Vater
Joannes Dirckman
Mutter
Anna
Paten
Maria Strüters(?) / Johan Tinlemeyer
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Jois Dirckmans et Annae coniugum filia Angela Maria pat. Maria Strüters et Johan Tinlemeyers.

Getauft am 16.3.1692: die Tochter Angela Maria des Joannes Dirckman und der Anna. Paten: Maria Strüters(?) / Johan Tinlemeyer.

Taufe 16.3.1692 Original ↗ #
Täufling
Maria Catharina
Vater
Georgius Hannen(?)
Mutter
Clara
Paten
Anna Gödeken / Borries Wulff
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Georgij Hannen et Clarae coniugum filia Maria Catharina pat. Anna Gödeken et Borries Wulff.

Getauft am 16.3.1692: die Tochter Maria Catharina des Georgius Hannen(?) und der Clara. Paten: Anna Gödeken / Borries Wulff.

Taufe 17.3.1692 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Joannes Jäger
Mutter
Angela
Paten
Anna Hencken / Tonies Kämper(?)
Originaltext & Übersetzung

17. Jois Jägers et Angelae coniugum filia Anna Maria pat. Anna Hencken et Tonies Kämper.

Getauft am 17.3.1692: die Tochter Anna Maria des Joannes Jäger und der Angela. Paten: Anna Hencken / Tonies Kämper(?).

Taufe 22.3.1692 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Angela Margaretha
Vater
Henricus Männen(?)
Mutter
Maria Schnieders
Paten
Elsche Röhrers / Bernard Schnieders (vertreten durch Michael Kösters)
Anmerkung
Pate Bernard Schnieders vertreten durch Michael Kösters (cuius vices tenuit)
Originaltext & Übersetzung

22. Henrichs Männen et Mariae Schnieders coniugum filia Angela Margretha pat. Elsche Röhrers et Bernard Schnieders cuius vices tenuit Michael Kösters.

Getauft am 22.3.1692: die Tochter Angela Margaretha des Henricus Männen(?) und der Maria Schnieders. Paten: Elsche Röhrers / Bernard Schnieders (vertreten durch Michael Kösters). Anmerkung: Pate Bernard Schnieders vertreten durch Michael Kösters (cuius vices tenuit).

Taufe 23.3.1692 Original ↗ #
Täufling
Anna Margaretha
Vater
Rembertus Plass(?)
Mutter
Catharina Strothmans
Paten
Margretha Köllners(?) / Otto Dreyssen(?)
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Paten)
Originaltext & Übersetzung

23. Remberti Plass et Catharinae Strothmans coniugum filia Anna Margretha pat. Margretha Köllners et Otto Dreyssen ex comitatu Ritbergensi.

Getauft am 23.3.1692: die Tochter Anna Margaretha des Rembertus Plass(?) und der Catharina Strothmans. Paten: Margretha Köllners(?) / Otto Dreyssen(?).

Taufe 23.3.1692 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Rembertus Clauss
Mutter
Angela
Paten
Henrich Bröckling / Angela Filmers
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Remberti Clauss et Angelae coniugum filius Henricus pat. Henrich Bröckling et Angela Filmers.

Getauft am 23.3.1692: der Sohn Henricus des Rembertus Clauss und der Angela. Paten: Henrich Bröckling / Angela Filmers.

Taufe 23.3.1692 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Henricus
Vater
Abrahamus
Mutter
Clara Clauss
Paten
Henrich Dutfänger(?) / Catharina Büsings
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Vater, Pate)
Anmerkung
uneheliches Kind (filius illegitimus); Vater Abraham aus der Grafschaft Rietberg, ohne Nachnamen
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Clarae Clauss et Abrahami ex comitatu Ritbergensi filius illegitimus Joes Henricus pat. Henrich Dutfänger ex comitatu Ritbergensi et Catharina Büsingh.

Getauft am 23.3.1692: der Sohn Joannes Henricus des Abrahamus und der Clara Clauss. Paten: Henrich Dutfänger(?) / Catharina Büsings. Anmerkung: uneheliches Kind (filius illegitimus); Vater Abraham aus der Grafschaft Rietberg, ohne Nachnamen.

Taufe 25.3.1692 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Antonius Bornemeyer
Mutter
Elisabetha
Paten
Angela Kölners / Frans Borchell
Originaltext & Übersetzung

25. Antonij Börnemeyers et Elisabethae coniugum filia Anna Angela pat. Angela Kölners et Frans Borchell.

Getauft am 25.3.1692: die Tochter Anna Angela des Antonius Bornemeyer und der Elisabetha. Paten: Angela Kölners / Frans Borchell.

Taufe 29.3.1692(?) bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Stephanus
Vater
Joannes Judocus Hassel
Mutter
Maria Dirckmans
Paten
Stephan Filcketmeyer(?)
Anmerkung
uneheliches Kind (filius illegitimus); Eintrag unvollständig, Patin nach "et" fehlt; Tagesdatum unsicher (29 oder 30)
Originaltext & Übersetzung

29(?). Mariae Dirckmans et Jois Judoci Hassels filius illegitimus Stephanus pat. Stephan Filcketmeyer et [leer].

Getauft am 1692-03-29(?): der Sohn Stephanus des Joannes Judocus Hassel und der Maria Dirckmans. Paten: Stephan Filcketmeyer(?). Anmerkung: uneheliches Kind (filius illegitimus); Eintrag unvollständig, Patin nach "et" fehlt; Tagesdatum unsicher (29 oder 30).

Taufe 29.3.1692(?) Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Hermannus Fülhorst(?)
Mutter
Angela
Paten
Gertrudt Fihormans(?) / Henrich Hemmeling(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Hermanni Fülhorsts et Angelae coniugum filia Anna Maria pat. Gertrudt Fihormans et Henrich Hemmeling.

Getauft am 1692-03-29(?): die Tochter Anna Maria des Hermannus Fülhorst(?) und der Angela. Paten: Gertrudt Fihormans(?) / Henrich Hemmeling(?).

Taufe 29.3.1692(?) Original ↗ #
Täufling
Angela Maria
Vater
Stephanus Forströmer(?)
Mutter
Maria
Paten
Maria Kückmans / Joist Ebbermeyer(?)
Herkunft/Ort
aus der Senne (Pate)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Stephani Forströmers et Mariae coniugum filia Angela Maria pat. Maria Kückmans et Joist Ebbermeyer auss der Senne.

Getauft am 1692-03-29(?): die Tochter Angela Maria des Stephanus Forströmer(?) und der Maria. Paten: Maria Kückmans / Joist Ebbermeyer(?).

Taufe 29.3.1692(?) Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Liborius Balcke
Mutter
Anna
Paten
Anna Maria Volcken(?) / Henrich Otterbach(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Liborij Balcken et Annae coniugum filia Anna Maria pat. Anna Maria Volcken et Henrich Otterbach auff[...].

Getauft am 1692-03-29(?): die Tochter Anna Maria des Liborius Balcke und der Anna. Paten: Anna Maria Volcken(?) / Henrich Otterbach(?).

Taufe 7.4.1692 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Casparus
Mutter
Angela Brauthmeyers(?)
Paten
Anna Jäskens(?) Brymans / Conradt Polmeyer
Anmerkung
uneheliches Kind (filia illegitima); Vater Caspar als Schweinehirt (subulcus) bezeichnet; Korrekturen: "pat." und "Catharina" gestrichen; Monatsüberschrift "Aprilis"
Originaltext & Übersetzung

Aprilis. 7mo. Caspari subulci et Angelae Brauthmeyers filia illegitima [pat. gestr.] Anna Catharina pat. [Catharina gestr.; übergeschr. Anna Jäskens] Brimans et Conradt Polmeyer.

Getauft am 7.4.1692: die Tochter Anna Catharina des Casparus und der Angela Brauthmeyers(?). Paten: Anna Jäskens(?) Brymans / Conradt Polmeyer. Anmerkung: uneheliches Kind (filia illegitima); Vater Caspar als Schweinehirt (subulcus) bezeichnet; Korrekturen: "pat." und "Catharina" gestrichen; Monatsüberschrift "Aprilis".

Taufe 7.4.1692 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Judocus
Vater
Henricus Koch
Mutter
Catharina Brymans
Paten
Joist Bösen(?) / Eva Kochs
Anmerkung
uneheliches Kind (filius illegitimus)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Henrici Kochs et Catharinae Brimans filius illegitimus Judocus pat. Joist Bösen et Eva Kochs.

Getauft am 7.4.1692: der Sohn Judocus des Henricus Koch und der Catharina Brymans. Paten: Joist Bösen(?) / Eva Kochs. Anmerkung: uneheliches Kind (filius illegitimus).