Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 97

Seite 97

30.11.1692 – 14.12.1692 · 12 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 30.11.1692 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Joannes Rolifs(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Nonius(?) Brokmeyers / [...] Brüninghs(?) ausm Hagen(?)
Anmerkung
Name der zweiten Patin offen gelassen (Lücke im Text)
Originaltext & Übersetzung

30. Jois Rolifs et Annae Cath. coniugum filius Henricus pat. Nonius Brokmeyers et [Lücke] Brüninghs ausm Hagen.

Getauft am 30.11.1692: der Sohn Henricus des Joannes Rolifs(?) und der Anna Catharina. Paten: Nonius(?) Brokmeyers / [...] Brüninghs(?) ausm Hagen(?). Anmerkung: Name der zweiten Patin offen gelassen (Lücke im Text).

Taufe 30.11.1692 Original ↗ #
Täufling
Joannes Philippus
Vater
Henricus Sibbelers(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Borries Blesen(?) / Maria Hulmich(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Henrici Sibbelers et Elisabethae coniugum filius Joes Philippus pat. Borries Blesen et Maria Hulmich.

Getauft am 30.11.1692: der Sohn Joannes Philippus des Henricus Sibbelers(?) und der Elisabetha. Paten: Borries Blesen(?) / Maria Hulmich(?).

Taufe 30.11.1692 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Matthias Breckerings(?)
Mutter
Angela Vollmermeyer(?)
Paten
Henrich Windhaus(?) / Catharina Lübbenhülters(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Matthiae Breckerings et Angelae Vollmermeyer coniugum filius Henricus. pat. Henrich Windhaus et Catharina Lübbenhülters.

Getauft am 30.11.1692: der Sohn Henricus des Matthias Breckerings(?) und der Angela Vollmermeyer(?). Paten: Henrich Windhaus(?) / Catharina Lübbenhülters(?).

Taufe 1.12.1692 Original ↗ #
Täufling
Joannes Jodocus
Vater
Joannes Wilken(?)
Mutter
Maria Granth(?)
Paten
Liborius Kasselmeyers / Elisabetha Bitlings(?)
Originaltext & Übersetzung

December. 1mo. Jois Wilken et Mariae Granth coniugum filius Joes Jodocus pat. Liborius Kasselmeyers et Elisabetha Bitlings.

Getauft am 1.12.1692: der Sohn Joannes Jodocus des Joannes Wilken(?) und der Maria Granth(?). Paten: Liborius Kasselmeyers / Elisabetha Bitlings(?).

Taufe 4.12.1692 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Christianus / Anna Angela
Vater
Joannes Lammers
Mutter
Maria
Paten
Christian Forstschnieders / Catharina Fortmeyers(?) / Angela Lammers / Borries Dinckman
Anmerkung
Zwillinge, nachgeborene (posthumi): Vater Joannes Lammers verstorben, Mutter Witwe. Erstgeborener Christianus (Paten Christian Forstschnieders, Catharina Fortmeyers), zuletzt geborene Anna Angela "libertate gaudens" (frei) (Paten Angela Lammers, Borries Dinckman)
Originaltext & Übersetzung

4. Jois Lammers mortui et Mariae nunc viduae gemelli posthumi: imo natus filius Christianus pat. Christian Forstschnieders et Catharina Fortmeyers. ultimo nata filia Anna Angela libertate gaudens pat. Angela Lammers et Borries Dinckman.

Getauft am 4.12.1692: die Zwillinge Christianus und Anna Angela des Joannes Lammers und der Maria. Paten: Christian Forstschnieders / Catharina Fortmeyers(?) / Angela Lammers / Borries Dinckman. Anmerkung: Zwillinge, nachgeborene (posthumi): Vater Joannes Lammers verstorben, Mutter Witwe. Erstgeborener Christianus (Paten Christian Forstschnieders, Catharina Fortmeyers), zuletzt geborene Anna Angela "libertate gaudens" (frei) (Paten Angela Lammers, Borries Dinckman).

Taufe 7.12.1692 Original ↗ #
Täufling
Joannes Jodocus
Vater
Liborius Ottens auffm Heide(?)
Mutter
Anna
Paten
Herman Ottens / Angela Kölners
Originaltext & Übersetzung

7. Liborii Ottens auffm Heide et Annae coniugum filius Joes Jodocus pat. Herman Ottens et Angela Kölners.

Getauft am 7.12.1692: der Sohn Joannes Jodocus des Liborius Ottens auffm Heide(?) und der Anna. Paten: Herman Ottens / Angela Kölners.

Taufe 7.12.1692 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Lucas Voss
Mutter
Catharina
Paten
Angela Rodehuths(?) Cordes / Joist Forsthövers(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Lucae Voss et Catharinae coniugum filia Anna Angela pat. Angela Rodehuths Cordes et Joist Forsthövers.

Getauft am 7.12.1692: die Tochter Anna Angela des Lucas Voss und der Catharina. Paten: Angela Rodehuths(?) Cordes / Joist Forsthövers(?).

Taufe 7.12.1692 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Bartholdus Bax(?)
Mutter
Angela
Paten
Anna Catharina Forstschnieders / Lips Schnieder im Hanhofe(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Bartholdi Bax et Angelae coniugum filia Anna Catharina pat. Anna Catharina Forstschnieders et Lips Schnieder im Hanhofe.

Getauft am 7.12.1692: die Tochter Anna Catharina des Bartholdus Bax(?) und der Angela. Paten: Anna Catharina Forstschnieders / Lips Schnieder im Hanhofe(?).

Taufe 7.12.1692 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Franciscus
Vater
Stephanus Brinckmeyer
Mutter
Catharina
Paten
Frans Pumperlump / Anna Catharina Rüschen(?)
Anmerkung
Korrektur: Vatername "Brinckschnieders" zu "Brinckmeyers" verbessert (über der Zeile)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Stephani Brinck[meyers über der Zeile; schnieders gestr.] et Cath. coniugum filius Franciscus, pat. Frans Pumperlump et Anna Catharina Rüschen.

Getauft am 7.12.1692: der Sohn Franciscus des Stephanus Brinckmeyer und der Catharina. Paten: Frans Pumperlump / Anna Catharina Rüschen(?). Anmerkung: Korrektur: Vatername "Brinckschnieders" zu "Brinckmeyers" verbessert (über der Zeile).

Taufe 8.12.1692 Original ↗ #
Täufling
Joannes Henricus
Vater
Henricus Schlingman
Mutter
Catharina Maria
Paten
Johan Thünnemeyers(?) / Catharina Maria con.(?)
Originaltext & Übersetzung

8. Henrici Schlingmans et Catharinae Mariae coniugum filius Joes Henricus, pat. Johan Thünnemeyers et Catharina Maria con.

Getauft am 8.12.1692: der Sohn Joannes Henricus des Henricus Schlingman und der Catharina Maria. Paten: Johan Thünnemeyers(?) / Catharina Maria con.(?).

Taufe 10.12.1692 Original ↗ #
Täufling
Jodocus
Vater
Joannes Cordesmeyer
Mutter
Angela
Paten
Joist Krönings
Originaltext & Übersetzung

10. Jois Cordesmeyers et Angelae coniugum filius Jodocus pat. Joist Krönings.

Getauft am 10.12.1692: der Sohn Jodocus des Joannes Cordesmeyer und der Angela. Paten: Joist Krönings.

Taufe 14.12.1692 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabetha
Vater
Rotgerus Bax(?)
Mutter
Catharina
Paten
Anna Elisabetha Ansthoff(?) / Lips Rangers
Originaltext & Übersetzung

14. Rotgeri Bax et Catharinae coniugum filia Anna Elisabetha pat. Anna Elisabetha Ansthoff et Lips Rangers.

Getauft am 14.12.1692: die Tochter Anna Elisabetha des Rotgerus Bax(?) und der Catharina. Paten: Anna Elisabetha Ansthoff(?) / Lips Rangers.