Bestände › Trauungen 1684–1715 › S. 10

Seite 10

8.11.1686 – 19.4.1687 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 8.11.1686 Original ↗ #
Bräutigam
David Heyman
Braut
Angela Kulmans(?)
Trauzeugen
Boriss Jacobsmeyer / Boriss Flaughmeyer(?)
Anmerkung
Monat November aus S. 9 fortgeführt.
Originaltext & Übersetzung

8 David Heyman et Angela Kulmans test. Boriss Jacobsmeyer et Boriss Flaughmeyer.

Getraut am 8.11.1686: David Heyman und Angela Kulmans(?). Trauzeugen: Boriss Jacobsmeyer / Boriss Flaughmeyer(?). Anmerkung: Monat November aus S. 9 fortgeführt..

Trauung 15.11.1686 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Conrad Bickehörner(?)
Braut
Engel Bolten
Trauzeugen
R. D. Richters / Steffen Wecker
Herkunft/Ort
von der Becke (Braut)
Anmerkung
Braut von der Becke; Trauzeuge ist der Geistliche R. D. Richters
Originaltext

15 Conrad Bickehörner undt Engel Bolten von der Becke test. R. D. Richters et Steffen Wecker.

Trauung 24.11.1686 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Steffen Schlingman
Braut
Maria Brindlss(?)
Trauzeugen
Judocus Hahne(?) / R. D. Henricus Richters
Herkunft/Ort
aus dem Rietbergischen Lande (Braut)
Anmerkung
Braut aus dem Rietbergischen; Zeuge R. D. Henricus Richters (Kaplan).
Originaltext & Übersetzung

24 Steffen Schlingman et Maria Brindlss auss dem Ritbergischen Lande coram test. Judoco Hahne et R. Dno Henrico Richters.

Getraut am 24.11.1686: Steffen Schlingman und Maria Brindlss(?). Trauzeugen: Judocus Hahne(?) / R. D. Henricus Richters. Anmerkung: Braut aus dem Rietbergischen; Zeuge R. D. Henricus Richters (Kaplan)..

Trauung 17.1.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Steffen Forthmeyer(?)
Braut
Engel Sporckmans
Trauzeugen
Anton Sporckmans / Conrad Frans, Küster
Anmerkung
Überschrift "Anno 1687 Januarius"; Zeuge der Küster.
Originaltext & Übersetzung

Anno 1687 Januarius. 17mo Steffen Forthmeyer et Engel Sporckmans testes Anton Sporckmans et Conrad Frans custos.

Getraut am 17.1.1687: Steffen Forthmeyer(?) und Engel Sporckmans. Trauzeugen: Anton Sporckmans / Conrad Frans, Küster. Anmerkung: Überschrift "Anno 1687 Januarius"; Zeuge der Küster..

Trauung 25.1.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Arnoldt Eickhoff
Braut
Anna Maria Gödiken
Trauzeugen
Philippus Eickhoff / Rotgerus Schwartzenberg
Anmerkung
Bräutigam vermutlich der Schulmeister Arnoldus Eickhoff (häufiger Trauzeuge) – nicht ausdrücklich so bezeichnet.
Originaltext & Übersetzung

25. Arnoldt Eickhoff et Anna Maria Gödiken coram test. Philippo Eickhoff et Rogero Schwartzenberg.

Getraut am 25.1.1687: Arnoldt Eickhoff und Anna Maria Gödiken. Trauzeugen: Philippus Eickhoff / Rotgerus Schwartzenberg. Anmerkung: Bräutigam vermutlich der Schulmeister Arnoldus Eickhoff (häufiger Trauzeuge) – nicht ausdrücklich so bezeichnet..

Trauung 26.1.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Nolten
Braut
Elisabetha Timmermeyers
Trauzeugen
Conradus Frans, Küster
Anmerkung
Nur ein Zeuge (Küster).
Originaltext & Übersetzung

26 Johan Nolten et Elisabetha Timmermeyers corã test. Conrado Frans Custode.

Getraut am 26.1.1687: Johan Nolten und Elisabetha Timmermeyers. Trauzeugen: Conradus Frans, Küster. Anmerkung: Nur ein Zeuge (Küster)..

Trauung 29.1.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Conrad Westerhorstman
Braut
Anna Apelmeyers
Trauzeugen
Petrus Ernestus Zimmerman / Casparus Stabels(?) / R. D. Christianus Freyhoff
Anmerkung
Zeuge R. D. Christianus Freyhoff (Geistlicher).
Originaltext & Übersetzung

29 Conrad Westerhorstman et Anna Apelmeyers coram test. Petro Ernesto Zimmermans et Casparo Stabelss et R. D. Christiano Freyhoff.

Getraut am 29.1.1687: Conrad Westerhorstman und Anna Apelmeyers. Trauzeugen: Petrus Ernestus Zimmerman / Casparus Stabels(?) / R. D. Christianus Freyhoff. Anmerkung: Zeuge R. D. Christianus Freyhoff (Geistlicher)..

Trauung 4.2.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Christianus Köster
Braut
Anna Angela Volmars
Trauzeugen
Philippus Eickhoff / Wilhelmus Männiken
Anmerkung
Eintrag in sehr blasser Tinte.
Originaltext & Übersetzung

Februarius. 4to Christianus Köster et Anna Angela Volmars coram test. Philippo Eickhoff et Wilhelmo Männiken.

Getraut am 4.2.1687: Christianus Köster und Anna Angela Volmars. Trauzeugen: Philippus Eickhoff / Wilhelmus Männiken. Anmerkung: Eintrag in sehr blasser Tinte..

Trauung 7.2.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Theodorus Müllenbarns
Braut
Catharina Brinckhorst
Trauzeugen
Kilianus Krieger / Johannes Redekers
Originaltext & Übersetzung

7mo Theodorus Müllenbarns et Cath. Brinckhorst coram test. Kiliano Krieger et Joe Redekers.

Getraut am 7.2.1687: Theodorus Müllenbarns und Catharina Brinckhorst. Trauzeugen: Kilianus Krieger / Johannes Redekers.

Trauung 7.4.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Joist Heyman
Braut
Angela Brockschnieders
Trauzeugen
Georgius Heyman / Conradus Frans, Küster
Originaltext

Aprilis 7mo Joist Heyman undt Angela Brockschnieders coram test. Georgio Heyman et Conr. Frans custode.

Trauung 13.4.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Bernardt Wräghe(?)
Braut
Angela Lübbenmeyers(?)
Trauzeugen
Henrichen Westerhorstman / Liborius Gödiken
Originaltext & Übersetzung

13tio Bernardt Wräghe et Angela Lübbenmeyers coram test. Henrichen Westerhorstmans et Liborio Gödikens.

Getraut am 13.4.1687: Bernardt Wräghe(?) und Angela Lübbenmeyers(?). Trauzeugen: Henrichen Westerhorstman / Liborius Gödiken.

Trauung 15.4.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jörgen Sanne(?)
Braut
Maria Wewers
Trauzeugen
Volmarus Koch / Johannes Bolte(?)
Herkunft/Ort
aus dem Wiedenbrückischen Lande (Braut)
Anmerkung
Braut aus dem Amt Wiedenbrück (Auswärtige).
Originaltext & Übersetzung

15. Jörgen Sanne et Maria Wewers auss dem Wiedenbrückischen Lande coram test. Volmaro Koch et Joe Bolte.

Getraut am 15.4.1687: Jörgen Sanne(?) und Maria Wewers. Trauzeugen: Volmarus Koch / Johannes Bolte(?). Anmerkung: Braut aus dem Amt Wiedenbrück (Auswärtige)..

Trauung 17.4.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jörgen Ebbers
Braut
Anna Catharina Sinnighs(?)
Trauzeugen
R. D. Pater Alexander Willen / Georgius Ewers
Anmerkung
Zeuge R. D. Pater Alexander Willen (Ordensgeistlicher).
Originaltext & Übersetzung

17 Jörgen Ebberss et Anna Cath. Sinnighs coram test. R. D. Patre Alexandro Willen et Georgio Ewers.

Getraut am 17.4.1687: Jörgen Ebbers und Anna Catharina Sinnighs(?). Trauzeugen: R. D. Pater Alexander Willen / Georgius Ewers. Anmerkung: Zeuge R. D. Pater Alexander Willen (Ordensgeistlicher)..

Trauung 19.4.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Bernardt Henrich Valepage gen. Sporck
Braut
Maria Clara Lohmans
Trauzeugen
D. [...] Lohmans(?) / R. D. Richters, Kaplan
Anmerkung
Bräutigam mit Beinamen „genandt Sporck“; Trauzeugen D. (Domina?) Anna(?) Lohmans und der Kaplan (sacellanus) R. D. Richters; Vorname der ersten Zeugin schwer lesbar
Originaltext

19. Bernardt Henrich Valepage genandt Sporck undt Maria Clara Lohmans coram test. D. [...] Lohmans et R. D. Richters sacellano.