Bestände › Trauungen 1684–1715 › S. 11

Seite 11

21.4.1687 – 20.7.1687 · 17 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 21.4.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Bernardt Günter von Höirste(?)
Braut
Anna Maria Akoleks(?)
Trauzeugen
Ertwinus Schwartzenberg / Hilmarus Decker(?)
Herkunft/Ort
Höirste(?) (Bräutigam)
Originaltext

21 Bernardt Günter von Höirste undt Anna Maria Akoleks coram test. Ertwino Schwartzenberg et Hilmaro Decker.

Trauung 25.4.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Tonies Dohren(?)
Braut
Anna Maria Brockmeyers(?)
Trauzeugen
Jodocus Bolten / Johannes Brinckmeyer
Anmerkung
Brautname mehrfach korrigiert (Vorname gestrichen, "Anna" und "Maria" übergeschrieben).
Originaltext & Übersetzung

25to Tonies Dohren et [gestrichen; Anna ... Maria übergeschrieben] Brockmeyers coram test. Jodoco Bolten et Joe Brinckmeyers.

Getraut am 25.4.1687: Tonies Dohren(?) und Anna Maria Brockmeyers(?). Trauzeugen: Jodocus Bolten / Johannes Brinckmeyer. Anmerkung: Brautname mehrfach korrigiert (Vorname gestrichen, "Anna" und "Maria" übergeschrieben)..

Trauung 25.4.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Wambselmeyer(?)
Braut
Anna Angela Sasse(?)
Trauzeugen
Jodocus Bolten / Johannes Brinckmeyer
Anmerkung
Vorname der Braut "Maria" gestrichen; Zeugen "eisdem" (wie im vorigen Eintrag) übernommen.
Originaltext & Übersetzung

Eodem Henrich Wambselmeyer et [Maria gestrichen] Anna Angela Sasse coram test. eisdem.

Getraut am 25.4.1687: Henrich Wambselmeyer(?) und Anna Angela Sasse(?). Trauzeugen: Jodocus Bolten / Johannes Brinckmeyer. Anmerkung: Vorname der Braut "Maria" gestrichen; Zeugen "eisdem" (wie im vorigen Eintrag) übernommen..

Trauung 27.4.1687(?) Original ↗ #
Bräutigam
Joist Osterfeldt
Braut
Elisabeth auffm Broicke
Trauzeugen
Jodocus Hulsmeyer / Martinus Osterfeldt
Anmerkung
Tageszahl unsicher (2?).
Originaltext & Übersetzung

2? Joist Osterfeldt et Elisabeth auffm Broicke coram test. Jodoco Hulsmeyers et Martino Osterfeldt.

Getraut am 1687-04-27(?): Joist Osterfeldt und Elisabeth auffm Broicke. Trauzeugen: Jodocus Hulsmeyer / Martinus Osterfeldt. Anmerkung: Tageszahl unsicher (2?)..

Trauung 23.5.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Michael Grundts
Braut
Anna Catharina Voss
Trauzeugen
Jodocus Voss / Philippus Möller
Originaltext & Übersetzung

Maius. 23 Michael Grundts et Anna Cath. Voss coram test. Jodoco Voss et Philippo Möller.

Getraut am 23.5.1687: Michael Grundts und Anna Catharina Voss. Trauzeugen: Jodocus Voss / Philippus Möller.

Trauung 24.5.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Abraham Cramer
Braut
Anna Angela Vierfuss
Trauzeugen
R. D. Henricus Vierfuss / Wilhelmus Vierfuss
Herkunft/Ort
Paderborn (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam Bürger zu Paderborn ("civis Paderborn."); Zeuge R. D. Henricus Vierfuss (Geistlicher).
Originaltext & Übersetzung

24. Abraham Cramer [et gestrichen] civis Paderborn. et Anna Angela Vierfuss coram test. R. D. Henrico Vierfuss et Wilhelmo Vierfuss.

Getraut am 24.5.1687: Abraham Cramer und Anna Angela Vierfuss. Trauzeugen: R. D. Henricus Vierfuss / Wilhelmus Vierfuss. Anmerkung: Bräutigam Bürger zu Paderborn ("civis Paderborn."); Zeuge R. D. Henricus Vierfuss (Geistlicher)..

Trauung 30.5.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Corsten(?)
Braut
Angela Weckers
Trauzeugen
Jacobus Weckers vor dem Ostholtz(?) / Conradus Frantz, Küster
Anmerkung
Zeuge der Küster.
Originaltext & Übersetzung

30. Johan Corsten et Angela Weckers coram test. Jacobo Weckers vor dem Ostholtz et Conrado Frantz custode.

Getraut am 30.5.1687: Johan Corsten(?) und Angela Weckers. Trauzeugen: Jacobus Weckers vor dem Ostholtz(?) / Conradus Frantz, Küster. Anmerkung: Zeuge der Küster..

Trauung 7.6.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Herman Grosshus(?)
Braut
Maria Digna Koch
Trauzeugen
Henricus Koch / Stephanus Kleine
Originaltext & Übersetzung

Junius 7mo Herman Grosshus et Maria Digna Koch coram test. Henrico Koch et Stephano Kleine.

Getraut am 7.6.1687: Herman Grosshus(?) und Maria Digna Koch. Trauzeugen: Henricus Koch / Stephanus Kleine.

Trauung 13.6.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jörgen Sandtmeyer
Braut
Maria Kerstings
Trauzeugen
R. D. Herman Borch / Conradus Frantz, Küster
Anmerkung
Zeugen Kaplan und Küster.
Originaltext & Übersetzung

13. Jörgen Sandtmeyer et Maria Kerstings coram test. R. Dno Herman Borch et Conrado Frantz custode.

Getraut am 13.6.1687: Jörgen Sandtmeyer und Maria Kerstings. Trauzeugen: R. D. Herman Borch / Conradus Frantz, Küster. Anmerkung: Zeugen Kaplan und Küster..

Trauung 17.6.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Schnieder vorm Schelte(?)
Braut
Catharina Bickehöwer(?)
Trauzeugen
Johannes Marcks / Arnoldus Eickhoff, Schulmeister
Anmerkung
Zeuge der Schulmeister.
Originaltext & Übersetzung

17. Johan Schnieder vorm Schelte et Cath. Bickehöwer coram test. Joe Marcks et Arnoldo Eickhoff ludimagistro.

Getraut am 17.6.1687: Johan Schnieder vorm Schelte(?) und Catharina Bickehöwer(?). Trauzeugen: Johannes Marcks / Arnoldus Eickhoff, Schulmeister. Anmerkung: Zeuge der Schulmeister..

Trauung 4.7.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Andreas Grothen
Braut
Catharina Nolmans(?)
Trauzeugen
R. D. Hermannus Borch / Conradus Frans, Küster
Anmerkung
Monatsüberschrift "Julius hat dies 31"; Zeugen Kaplan und Küster.
Originaltext & Übersetzung

Julius hat dies 31. 4to Andreas Grothen et Catharina Nolmans coram test. R. D. Hermanno Borch et Conrado Frans custode.

Getraut am 4.7.1687: Andreas Grothen und Catharina Nolmans(?). Trauzeugen: R. D. Hermannus Borch / Conradus Frans, Küster. Anmerkung: Monatsüberschrift "Julius hat dies 31"; Zeugen Kaplan und Küster..

Trauung 4.7.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Kuhlmeyer
Braut
Clara Anna Wolffs(?)
Trauzeugen
Arnoldus Eickhoff / Conradus Frantz, Küster
Anmerkung
Zeuge der Küster.
Originaltext & Übersetzung

Eodem Johan Kuhlmeyer et Clara Anna Wolffs coram test. Arnoldo Eickhoff et Conrado Frantz custode.

Getraut am 4.7.1687: Johan Kuhlmeyer und Clara Anna Wolffs(?). Trauzeugen: Arnoldus Eickhoff / Conradus Frantz, Küster. Anmerkung: Zeuge der Küster..

Trauung 6.7.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Jörgen Borchel
Braut
Catharina Bickers(?)
Trauzeugen
Conradus Dopmeyer / Stephanus Hahne(?)
Originaltext & Übersetzung

6to Jörgen Borchel et Catharina Bickers coram test. Conrado Dopmeyers et Stephano Hahne.

Getraut am 6.7.1687: Jörgen Borchel und Catharina Bickers(?). Trauzeugen: Conradus Dopmeyer / Stephanus Hahne(?).

Trauung 11.7.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Jacob Weckers
Braut
Anna Catharina Menniken
Trauzeugen
Conradus Balsmeyer / Jodocus Weckers
Originaltext & Übersetzung

11 Jacob Weckers et Anna Catharina Menniken coram test. Conrado Balsmeyers et Jodoco Weckers.

Getraut am 11.7.1687: Jacob Weckers und Anna Catharina Menniken. Trauzeugen: Conradus Balsmeyer / Jodocus Weckers.

Trauung 11.7.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Steffan Redekers
Braut
Elsche Hülsmans(?)
Trauzeugen
Conradus Balsmeyer / Jodocus Weckers
Anmerkung
Zeugen "eisdem" (wie im vorigen Eintrag) übernommen.
Originaltext & Übersetzung

Eodem Steffan Redekers et Elsche Hülsmans coram testibus eisdem.

Getraut am 11.7.1687: Steffan Redekers und Elsche Hülsmans(?). Trauzeugen: Conradus Balsmeyer / Jodocus Weckers. Anmerkung: Zeugen "eisdem" (wie im vorigen Eintrag) übernommen..

Trauung 19.7.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Philips Voss
Braut
Elisabetha Lohmans
Trauzeugen
Christophorus Schwartzenberg / Casparus Sillen(?)
Originaltext & Übersetzung

19. Philips Voss et Elisabetha Lohmans coram test. Christophoro Schwartzenberg et Casparo Sillen.

Getraut am 19.7.1687: Philips Voss und Elisabetha Lohmans. Trauzeugen: Christophorus Schwartzenberg / Casparus Sillen(?).

Trauung 20.7.1687 Original ↗ #
Bräutigam
Steffen Dam
Braut
Clara Blesmans(?)
Trauzeugen
Jodocus Boriss(?) / Georgius Schalck
Anmerkung
"et aliis".
Originaltext & Übersetzung

20. Steffen Dam et Clara Blesmans coram test. Jodoco Boriss et Georgio Schalck et aliis.

Getraut am 20.7.1687: Steffen Dam und Clara Blesmans(?). Trauzeugen: Jodocus Boriss(?) / Georgius Schalck. Anmerkung: "et aliis"..