Bestände › Trauungen 1684–1715 › S. 15

Seite 15

5.6.1688 – 11.10.1688 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 5.6.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Joist Schlingman
Braut
Maria Stamb
Trauzeugen
Philippus Jacobus Stumpff / Conradus Frantz
Originaltext & Übersetzung

Junius 1688. 5to Joist Schlingman et Maria Stamb coram test. Philippo Jacobo Stumpff et Conrado Frantz.

Getraut am 5.6.1688: Joist Schlingman und Maria Stamb. Trauzeugen: Philippus Jacobus Stumpff / Conradus Frantz.

Trauung 11.6.1688 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Stephan Blohmer(?)
Braut
Catharina Hassen(?)
Trauzeugen
Jorgen Brackenschnieder / Conradus Frantz, Küster
Herkunft/Ort
bey Schorhoff(?) (Brautleute)
Anmerkung
Brautleute sind Heuerleute (inquilini) bei Schorhoff; Trauzeuge Conrad Frantz ist der Küster
Originaltext

11. Stephan Blohmer undt Cathi. Hassen inquilini bey Schorhoff coram test. Jorgen Brackenschnieder et Conrad Frantz custode.

Trauung 3.7.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Martin Haniken(?)
Braut
Catharina Flüttemeyers
Trauzeugen
Liborius Haniken(?) / Henricus Ebbersmeyer
Anmerkung
Monatsüberschrift "Julius hat dies 31".
Originaltext & Übersetzung

Julius ht dies 31. 3tio Martin Haniken et Catharina Flüttemeyers coram test. Liborio Haniken et Henrico Ebbersmeyers.

Getraut am 3.7.1688: Martin Haniken(?) und Catharina Flüttemeyers. Trauzeugen: Liborius Haniken(?) / Henricus Ebbersmeyer. Anmerkung: Monatsüberschrift "Julius hat dies 31"..

Trauung 16.7.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Herman Osterfeldt
Braut
Maria Hoffmans
Trauzeugen
Judocus Hulsmeyer / Georgius Hagemann Vehrute(?)
Originaltext & Übersetzung

16. Herman Osterfeldt et Maria Hoffmans coram test. Judoco Hulsmeyers et Georgio Hagemann Vehrute.

Getraut am 16.7.1688: Herman Osterfeldt und Maria Hoffmans. Trauzeugen: Judocus Hulsmeyer / Georgius Hagemann Vehrute(?).

Trauung 30.7.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Tönies Bornemeyer
Braut
Elisabeth Hanners(?)
Trauzeugen
Johannes Bräuners(?) / Conradus Frans, Küster
Originaltext

30 Tönies Bornemeyer undt Elisabeth Hanners coram test. Joe Bräuners et Conrado Frans custode.

Trauung 13.8.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Figgen(?)
Braut
Christina Möllers
Trauzeugen
Conradus Werners / Franciscus Schlingman
Originaltext & Übersetzung

Augustus. 13 Johan Figgen et Christina Möllers coram test. Conrado Werners et Francisco Schlingman.

Getraut am 13.8.1688: Johan Figgen(?) und Christina Möllers. Trauzeugen: Conradus Werners / Franciscus Schlingman.

Trauung 13.8.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Conrad Werner
Braut
Catharina Osterfeldt
Trauzeugen
Conradus Frans, Küster / Stephanus Kleine
Anmerkung
Zeuge der Küster.
Originaltext & Übersetzung

Eodem Conrad Werner et Cathi. Osterfeldt coram test. Conrado Frans custode et Stephano Kleine.

Getraut am 13.8.1688: Conrad Werner und Catharina Osterfeldt. Trauzeugen: Conradus Frans, Küster / Stephanus Kleine. Anmerkung: Zeuge der Küster..

Trauung 20.8.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Joist Bolten
Braut
Anna Holten(?)
Trauzeugen
Jacobus Philippus Stumpff / Kilianus Krieger
Originaltext

20 Joist Bolten undt Anna Holten coram test. Jacobo Philippo Stumpff et Kiliano Kriegers.

Trauung 29.8.1688 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Bartold Holtgreive(?) vom Bentfelde
Braut
Elisabetha Broickschnieders
Trauzeugen
Liborius Bentelers(?) / Johannes Schlüters
Herkunft/Ort
Bentfeld (Brautleute)
Anmerkung
Brautleute "inquilini" (Heuerlinge), künftig in Bentfeld wohnhaft ("habitaturi in Bentfeldt").
Originaltext & Übersetzung

29. Bartold Holtgreiff vom Bentfelde et Elisabetha Broickschnieders inquilini habitaturi in Bentfeldt coram testibus Liborio Bentelers et Joe Schlüters.

Getraut am 29.8.1688: Bartold Holtgreive(?) vom Bentfelde und Elisabetha Broickschnieders. Trauzeugen: Liborius Bentelers(?) / Johannes Schlüters. Anmerkung: Brautleute "inquilini" (Heuerlinge), künftig in Bentfeld wohnhaft ("habitaturi in Bentfeldt")..

Trauung 3.9.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Kersting
Braut
Anna Catharina Joists auff der Müllenheyde(?)
Trauzeugen
Judocus Schormans(?) / Liborius Schröders
Originaltext & Übersetzung

September. 3tio Johan Kersting et Anna Cath. Joists auff der Müllenheyde coram test. Judoco Schormans et Liborio Schröders.

Getraut am 3.9.1688: Johan Kersting und Anna Catharina Joists auff der Müllenheyde(?). Trauzeugen: Judocus Schormans(?) / Liborius Schröders.

Trauung 12.9.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Arnoldt Hanner(?) von Hinxbeck(?)
Braut
Clara Angela Koch
Trauzeugen
Volmarus Koch / Henricus Koch
Herkunft/Ort
ex pago (Braut)
Originaltext

12. Arnoldt Hanner von Hinxbeck undt Clara Angela Koch [ex pago übergeschrieben] coram test. Volmaro Koch et Henrico Koch.

Trauung 8.10.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Herman Kühöver(?)
Braut
Anna Catharina Öhringmeyers(?)
Trauzeugen
Bartoldus Nöltenhausen(?) / Conradus Frans, Küster
Anmerkung
Zeuge der Küster.
Originaltext & Übersetzung

October. 8. Herman Kühöver et Anna Cath. Öhringmeyers coram test. Bartoldo Nöltenhausen et Conrado Frans custode.

Getraut am 8.10.1688: Herman Kühöver(?) und Anna Catharina Öhringmeyers(?). Trauzeugen: Bartoldus Nöltenhausen(?) / Conradus Frans, Küster. Anmerkung: Zeuge der Küster..

Trauung 10.10.1688 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Alard Simon aus Brabant
Braut
Anna Maria Jägers(?)
Trauzeugen
Leo Fincken / Conradus Frantz, Küster
Herkunft/Ort
Brabant (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam aus Brabant (Auswärtiger); Zeuge der Küster.
Originaltext & Übersetzung

10 Alard Simon auss Brabandt et Anna Maria Jägers coram test. Leone Fincken et Conrado Frantz custode.

Getraut am 10.10.1688: Alard Simon aus Brabant und Anna Maria Jägers(?). Trauzeugen: Leo Fincken / Conradus Frantz, Küster. Anmerkung: Bräutigam aus Brabant (Auswärtiger); Zeuge der Küster..

Trauung 11.10.1688 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Herman Brinckschnieders
Braut
Eva Göstenmeyers(?)
Trauzeugen
R. D. Hermannus Borch / Henricus Lohmans
Anmerkung
Zeuge R. D. Hermannus Borch (Kaplan).
Originaltext & Übersetzung

11 Herman Brinckschnieders et Eva Göstenmeyers coram test. admi. R. Dno Hermanno Borch et Henrico Lohmans.

Getraut am 11.10.1688: Herman Brinckschnieders und Eva Göstenmeyers(?). Trauzeugen: R. D. Hermannus Borch / Henricus Lohmans. Anmerkung: Zeuge R. D. Hermannus Borch (Kaplan)..