Bestände › Trauungen 1684–1715 › S. 16

Seite 16

15.10.1688 – 13.2.1689 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 15.10.1688 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Judocus Schorman
Braut
Gertrudt Stratmans
Trauzeugen
R.D. Hermann Timmerman / D. Stephan Schuriff(?)
Herkunft/Ort
Dedinghausen (Braut)
Anmerkung
Braut von auswärts (Dedinghausen); Trauzeugen Geistliche (R.D. / D.)
Originaltext & Übersetzung

15. Judocus Schorman et Gertrudt Stratmans von Dedinghaußen coram test. R.D. Hermanno Timmerman et D. Stephano Schuriff.

Getraut am 15.10.1688: Judocus Schorman und Gertrudt Stratmans. Trauzeugen: R.D. Hermann Timmerman / D. Stephan Schuriff(?). Anmerkung: Braut von auswärts (Dedinghausen); Trauzeugen Geistliche (R.D. / D.).

Trauung 15.10.1688 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jacob Winniken
Braut
Angela Lippoldts
Trauzeugen
Caspar Gödiken / Jacob Wenniken vel Reniken(?)
Anmerkung
Trauzeuge mit Namensvariante ("vel")
Originaltext & Übersetzung

eodem Jacob Winniken et Angela Lippoldts coram testibus Casparo Gödiken et Jacobo Wenniken vel Reniken.

Getraut am 15.10.1688: Jacob Winniken und Angela Lippoldts. Trauzeugen: Caspar Gödiken / Jacob Wenniken vel Reniken(?). Anmerkung: Trauzeuge mit Namensvariante ("vel").

Trauung 17.10.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Brockhagen
Braut
Elisabetha Freytags
Trauzeugen
Jorgen Rüther / Jörgen Freytags
Anmerkung
Brockhagen gelesen als "breckhagen"(?)
Originaltext & Übersetzung

17. Johan Brockhagen et Elisabetha Freytags coram test. Jorgen Rüther et Jörgen Freytags.

Getraut am 17.10.1688: Johan Brockhagen und Elisabetha Freytags. Trauzeugen: Jorgen Rüther / Jörgen Freytags. Anmerkung: Brockhagen gelesen als "breckhagen"(?).

Trauung 28.10.1688 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Borries Hansmeyer
Braut
Elisabeth Ostervollerman
Trauzeugen
Johan Witten / Johan Wißings Chyr.(?)
Anmerkung
Trauzeuge Wißings als Chirurg(?) bezeichnet ("Chyr.")
Originaltext & Übersetzung

28 Borries Hansmeyer et Elisabeth Ostervollerman coram test. Joe Witten et Joe Wißings Chyr.

Getraut am 28.10.1688: Borries Hansmeyer und Elisabeth Ostervollerman. Trauzeugen: Johan Witten / Johan Wißings Chyr.(?). Anmerkung: Trauzeuge Wißings als Chirurg(?) bezeichnet ("Chyr.").

Trauung 28.10.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Griesemeyer(?)
Braut
Anna Maria Voß
Trauzeugen
Liborius Kölner / Conrad Frantz custos
Anmerkung
Trauzeuge Küster (custos)
Originaltext & Übersetzung

eodem Johan Griesemeyer et Anna Maria Voß coram test. Liborio Kölners et Conrado Frantz custode.

Getraut am 28.10.1688: Johan Griesemeyer(?) und Anna Maria Voß. Trauzeugen: Liborius Kölner / Conrad Frantz custos. Anmerkung: Trauzeuge Küster (custos).

Trauung 28.10.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Manne(?)
Braut
Maria Schnieders
Trauzeugen
Liborius Kölner / Conrad Frantz custos
Anmerkung
Trauzeugen "eisdem" (wie vorheriger Eintrag)
Originaltext & Übersetzung

eodem Henrich Manne et Maria Schnieders coram test. eisdem.

Getraut am 28.10.1688: Henrich Manne(?) und Maria Schnieders. Trauzeugen: Liborius Kölner / Conrad Frantz custos. Anmerkung: Trauzeugen "eisdem" (wie vorheriger Eintrag).

Trauung 31.10.1688 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Stephan Stamb
Braut
Anna Catharina Schnieders
Trauzeugen
Johan Schlüter / Conrad Frantz custos
Anmerkung
Brautleute Einlieger bei Schlüter (inquilini); Trauzeuge Küster
Originaltext & Übersetzung

31 Stephan Stamb et Anna Catharina Schnieders inquilini bey Schlüters coram test. Joe Schlüters et Conrado Frantz custode.

Getraut am 31.10.1688: Stephan Stamb und Anna Catharina Schnieders. Trauzeugen: Johan Schlüter / Conrad Frantz custos. Anmerkung: Brautleute Einlieger bei Schlüter (inquilini); Trauzeuge Küster.

Trauung 5.11.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Stephan Beringmeyer
Braut
Anna Buntelers
Trauzeugen
Hermann Köhnhorn(?) / Johan Buntelers
Originaltext & Übersetzung

November. 5to Stephan Beringmeyer et Anna Buntelers coram test. Hermanno Köhnhorn et Johan Buntelers.

Getraut am 5.11.1688: Stephan Beringmeyer und Anna Buntelers. Trauzeugen: Hermann Köhnhorn(?) / Johan Buntelers.

Trauung 26.11.1688 Original ↗ #
Bräutigam
Lips Ullings(?)
Braut
Angela Langeschnieder(?)
Trauzeugen
Conrad Frantz custos / Kilian Kringmeyer(?)
Anmerkung
Trauzeuge Küster
Originaltext & Übersetzung

26 Lips Ullings et Angela Langeschnide coram test. Conradi Frantz custode et Kiliano Kringm[eyer].

Getraut am 26.11.1688: Lips Ullings(?) und Angela Langeschnieder(?). Trauzeugen: Conrad Frantz custos / Kilian Kringmeyer(?). Anmerkung: Trauzeuge Küster.

Trauung 16.12.1688 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Herman Thomfritz
Braut
Maria Holtförsters
Trauzeugen
Conrad Frantz / Pater Ignatius Orth(?)
Anmerkung
Trauzeuge Ordensgeistlicher ("Pat." übergeschrieben)
Originaltext & Übersetzung

December 16 Herman Thomfritz et Maria Holtförsters coram test. Conradi Frantz et Pat. Ignatio Orth.

Getraut am 16.12.1688: Herman Thomfritz und Maria Holtförsters. Trauzeugen: Conrad Frantz / Pater Ignatius Orth(?). Anmerkung: Trauzeuge Ordensgeistlicher ("Pat." übergeschrieben).

Trauung 24.1.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Matthias Brecker
Braut
Angela Vellerman
Trauzeugen
Jörgen Schlingman / Wilhelm Breckerings, Küster(?) zu Hagen(?)
Anmerkung
Brautleute Einlieger (inquilini); Überschrift "Januarius Anno 1689"; Trauzeuge evtl. Küster zu Hagen
Originaltext & Übersetzung

Januarius Anno 1689. 24 Matthias Brecker et Angela Vellerman inquilini coram test. Jörgen Schlingman et Wilhelmo Breckerings Küster zu Hagen.

Getraut am 24.1.1689: Matthias Brecker und Angela Vellerman. Trauzeugen: Jörgen Schlingman / Wilhelm Breckerings, Küster(?) zu Hagen(?). Anmerkung: Brautleute Einlieger (inquilini); Überschrift "Januarius Anno 1689"; Trauzeuge evtl. Küster zu Hagen.

Trauung 30.1.1689 Original ↗ #
Bräutigam
Martin Kückman
Braut
Angela Stoltmeyer(?)
Trauzeugen
Liborius Kölner / Conrad Frantz custos
Anmerkung
Trauzeuge Küster
Originaltext & Übersetzung

30. Martin Kückman et Angela Stoltme[yer] coram test. Liborio Kölners et Conrado Frantz custode.

Getraut am 30.1.1689: Martin Kückman und Angela Stoltmeyer(?). Trauzeugen: Liborius Kölner / Conrad Frantz custos. Anmerkung: Trauzeuge Küster.

Trauung 2.2.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jörgen Knap
Braut
Margaretha Schnieders
Trauzeugen
Conrad Frantz / Kilian Kringmeyer(?)
Anmerkung
Nachtrag über der Zeile "von der niggen [...]" bei der Braut; Monatsname "Februarius" am Rand gestrichen/wiederholt
Originaltext & Übersetzung

Februarius. 2do Februarij Jörgen Knap et Margretha [übergeschr.: von der niggen ...] Schnieders coram test. Conrad Frantz et Kiliano Kringm[eyer].

Getraut am 2.2.1689: Jörgen Knap und Margaretha Schnieders. Trauzeugen: Conrad Frantz / Kilian Kringmeyer(?). Anmerkung: Nachtrag über der Zeile "von der niggen [...]" bei der Braut; Monatsname "Februarius" am Rand gestrichen/wiederholt.

Trauung 13.2.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Borries Busch
Braut
Elschen Vinck
Trauzeugen
Judocus Schirr / Conrad Frantz custos
Herkunft/Ort
vom niggen Dorff (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam und Trauzeuge Judocus Schirr vom Neuen Dorf (niggen dorff); zweiter Zeuge der Küster Conrad; Eintrag in hellerer Tinte am Seitenende
Originaltext

13. Borries Busch vom niggen dorff undt Elschen Vinck coram test. Judoco Schirr vom niggen dorff et Conrado custode.