Bestände › Trauungen 1684–1715 › S. 20

Seite 20

7.4.1690 – 23.7.1690 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 7.4.1690 Original ↗ #
Bräutigam
Rötger Brüninck
Braut
Catharina Bax
Trauzeugen
Philipp Kirchhoff / Arnold Kirchhoff
Anmerkung
Überschrift "Aprilis 1690"; neue Hand ab dieser Seite
Originaltext & Übersetzung

Aprilis 1690. 7mo Rötger Brüninck et Catharina Bax coram test. Philippo et Arnoldo Kirchhoff.

Getraut am 7.4.1690: Rötger Brüninck und Catharina Bax. Trauzeugen: Philipp Kirchhoff / Arnold Kirchhoff. Anmerkung: Überschrift "Aprilis 1690"; neue Hand ab dieser Seite.

Trauung 8.4.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Lübbert von Rahmen(?)
Braut
Eva Böisen
Trauzeugen
Henrich Böisen / Liborius Böisen
Herkunft/Ort
außm Kaliberg(?) (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam evtl. auswärtig; Name später mit Blaustift unterstrichen
Originaltext & Übersetzung

8vo Lübbert von Rahmen außm Kaliberg et Eva Böisen coram test. Henrico et Liborio Böisen.

Getraut am 8.4.1690: Lübbert von Rahmen(?) und Eva Böisen. Trauzeugen: Henrich Böisen / Liborius Böisen. Anmerkung: Bräutigam evtl. auswärtig; Name später mit Blaustift unterstrichen.

Trauung 15.5.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Johan Hausman
Braut
Anna Knockens
Trauzeugen
Georg Hausman / Conrad Frantz custos
Herkunft/Ort
Rietberger Land (Braut)
Anmerkung
Braut auswärtig ("auß der Ritbergischen lande"); Trauzeuge Küster
Originaltext & Übersetzung

Maius 15 Johan Hausman et Anna Knockens auß der Ritbergischen lande coram test. Georgio Hausmans et Conrado Frantz Custode.

Getraut am 15.5.1690: Johan Hausman und Anna Knockens. Trauzeugen: Georg Hausman / Conrad Frantz custos. Anmerkung: Braut auswärtig ("auß der Ritbergischen lande"); Trauzeuge Küster.

Trauung 15.5.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Otten
Braut
Angela Baliken
Trauzeugen
R.D. Henrich Richters sacellanus / Conrad Frantz custos
Herkunft/Ort
von der Thüne(?) (Bräutigam)
Anmerkung
Trauzeugen Kaplan und Küster
Originaltext & Übersetzung

Eodem Henrich Otten von der Thüne et Angela Baliken coram test. R. Dno Henrico Richters sacellano et Conrado Frantz Custode.

Getraut am 15.5.1690: Henrich Otten und Angela Baliken. Trauzeugen: R.D. Henrich Richters sacellanus / Conrad Frantz custos. Anmerkung: Trauzeugen Kaplan und Küster.

Trauung 25.5.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Johan Arendt(?)
Braut
Angela Niermans
Trauzeugen
Conrad Frantz custos / Kilian Kringer
Anmerkung
Trauzeuge Küster; Name des Bräutigams mit Blaustift unterstrichen
Originaltext & Übersetzung

25 Johan Arendt et Angela Niermans coram test. Conrado Frantz custode et Kiliano Kringers.

Getraut am 25.5.1690: Johan Arendt(?) und Angela Niermans. Trauzeugen: Conrad Frantz custos / Kilian Kringer. Anmerkung: Trauzeuge Küster; Name des Bräutigams mit Blaustift unterstrichen.

Trauung 26.5.1690 Original ↗ #
Bräutigam
Jörgen Fanner(?)
Braut
Clara Anna Grothausen
Trauzeugen
Conrad Frantz / Volmar Koch
Herkunft/Ort
vom Drinkgenberg(?) (Braut)
Anmerkung
Name des Bräutigams mit Blaustift unterstrichen
Originaltext & Übersetzung

26 Jörgen Fanner et Clara Anna Grothausen vom Drinkgenberg coram test. Conrado Frantz et Volmaro Koch.

Getraut am 26.5.1690: Jörgen Fanner(?) und Clara Anna Grothausen. Trauzeugen: Conrad Frantz / Volmar Koch. Anmerkung: Name des Bräutigams mit Blaustift unterstrichen.

Trauung 1.6.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Theodorus Peine(?)
Braut
Anna Angela Försters
Trauzeugen
Johan Peinen(?) / Simon Berge(?) vom Neuenhauß
Herkunft/Ort
Neuhaus (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam aus Neuhaus
Originaltext & Übersetzung

Junius 1mo Theodorus Peine vom Neuhauß et Anna Angela Försters coram test. Joe Peinen et Simone Berge vom Neuenhauße.

Getraut am 1.6.1690: Theodorus Peine(?) und Anna Angela Försters. Trauzeugen: Johan Peinen(?) / Simon Berge(?) vom Neuenhauß. Anmerkung: Bräutigam aus Neuhaus.

Trauung 4.6.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Ewerhardt Kröner(?)
Braut
Angela Richters
Trauzeugen
Liborius Schnitker / Arnold Richters
Herkunft/Ort
Elsen (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam aus Elsen (Nachbarpfarrei)
Originaltext & Übersetzung

4to Ewerhardt Kröner von Elsen et Angela Richters coram test. Liborio Schnitkers et Arnoldo Richters.

Getraut am 4.6.1690: Ewerhardt Kröner(?) und Angela Richters. Trauzeugen: Liborius Schnitker / Arnold Richters. Anmerkung: Bräutigam aus Elsen (Nachbarpfarrei).

Trauung 17.6.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Capis(?)
Braut
Maria Aufels(?)
Trauzeugen
R.D. Hermann Borch / R.D. Hermann Timmerman
Anmerkung
Trauzeugen Geistliche
Originaltext & Übersetzung

17. Henrich Capis et Maria Aufels coram test. Rdo Dno Herm. Borch et Rdo Dno Hermanno Timmermans.

Getraut am 17.6.1690: Henrich Capis(?) und Maria Aufels(?). Trauzeugen: R.D. Hermann Borch / R.D. Hermann Timmerman. Anmerkung: Trauzeugen Geistliche.

Trauung 29.6.1690 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Rodehuth
Braut
Anna Weckers
Trauzeugen
Conrad Frantz custos / Judocus Hausman(?)
Herkunft/Ort
vor der Niggen Brüggen (Braut?)
Anmerkung
Trauzeuge Küster
Originaltext & Übersetzung

29 Johan Rodehuth et Anna Weckers vor der Niggenbrüggen coram test. Conrado Frantz custode et Judoco Hausmans.

Getraut am 29.6.1690: Johan Rodehuth und Anna Weckers. Trauzeugen: Conrad Frantz custos / Judocus Hausman(?). Anmerkung: Trauzeuge Küster.

Trauung 1.7.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Martin Niggeweg
Braut
Regina Kunikenhüß(?)
Trauzeugen
Leo Fincken / Jörgen Niggeweg
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Braut)
Anmerkung
Braut auswärtig (Grafschaft Rietberg)
Originaltext & Übersetzung

Julius 1mo Martin Niggeweg et Regina Kunikenhüß ex comitatu Ritbergensi coram test. Leone Fincken et Jörgen Niggeweg.

Getraut am 1.7.1690: Martin Niggeweg und Regina Kunikenhüß(?). Trauzeugen: Leo Fincken / Jörgen Niggeweg. Anmerkung: Braut auswärtig (Grafschaft Rietberg).

Trauung 7.7.1690 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Müllenmeyer
Braut
Elschen Langers
Trauzeugen
Kilian Kringer / Conrad Frantz custos
Anmerkung
Trauzeuge Küster
Originaltext & Übersetzung

7mo Johan Müllenmeyer et Elschen Langers coram test. Kiliano Kringers et Conrado Frantz Custode.

Getraut am 7.7.1690: Johan Müllenmeyer und Elschen Langers. Trauzeugen: Kilian Kringer / Conrad Frantz custos. Anmerkung: Trauzeuge Küster.

Trauung 21.7.1690 Original ↗ #
Bräutigam
Jörgen Heyman(?)
Braut
Angela Vellermans(?)
Trauzeugen
Henrich Heyman(?) / Kilian Kringer
Originaltext & Übersetzung

21 Jörgen Heyman et Angela Vellermans coram test. Henrichen Heyman et Kiliano Kringers.

Getraut am 21.7.1690: Jörgen Heyman(?) und Angela Vellermans(?). Trauzeugen: Henrich Heyman(?) / Kilian Kringer.

Trauung 23.7.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Herman Greitemeyer
Braut
Angela Marß
Trauzeugen
Martin Marß / Conrad Frantz custos
Herkunft/Ort
vom Sande (Bräutigam)
Anmerkung
Trauzeuge Küster; darunter (7.7.) kein Traueintrag, sondern Vermerk über die Einführung des R.D. Johannes Engelbertus Borch aus Erwitte als Vikar des Benefiziums B.M.V.
Originaltext & Übersetzung

23. Herman Greitemeyer vom Sande undt Angela Marß coram Martino Marß et Conrado Frantz Custode. [7ma Julij Rdus Dnus Joes Engelbertus Borch Erwitensis ad Vicariatum beneficij B. Mariae Virg. admissus praevio attactu altaris beatae Mar. Virg. in sacello ecclesiae nostrae Delb. possessionem praetacti beneficij cum omnibus adhoc requisitis cor[am ...]]

Getraut am 23.7.1690: Herman Greitemeyer und Angela Marß. Trauzeugen: Martin Marß / Conrad Frantz custos. Anmerkung: Trauzeuge Küster; darunter (7.7.) kein Traueintrag, sondern Vermerk über die Einführung des R.D. Johannes Engelbertus Borch aus Erwitte als Vikar des Benefiziums B.M.V..