Bestände › Begräbnisse 1684–1716 › S. 12

Seite 12

14.1.1687 – 7.3.1687 · 24 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Begräbnis 14.1.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Schnieder Sackschriffer(?)
Herkunft/Ort
Westerloh
Anmerkung
Beiname unklar
Originaltext & Übersetzung

14 Johan Schnieder Sackschriffer in Westerlohe.

Begraben am 14.1.1687: Johan Schnieder Sackschriffer(?) (Westerloh). Anmerkung: Beiname unklar.

Begräbnis 15.1.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Clara Angela
Bezugsperson
Jost Rückman
Beziehung
Tochter
Alter
Kind (infantula)
Herkunft/Ort
auffm Walde
Anmerkung
Vornamen über der Zeile nachgetragen
Originaltext & Übersetzung

15 Infantula [über der Zeile: Clara Angela] Rückmans [über der Zeile: Jost] auffm Walde

Begraben am 15.1.1687: Clara Angela, Tochter von Jost Rückman, Alter: Kind (infantula) (auffm Walde). Anmerkung: Vornamen über der Zeile nachgetragen.

Begräbnis 15.1.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Catharina Rückmans
Herkunft/Ort
auf der Linnenstrott
Anmerkung
Vorname korrigiert ("Gerdrudt" gestrichen); Tagesangabe am Rand
Originaltext & Übersetzung

15. Catharina [Gerdrudt gestrichen] Rückmans auff der Linnenstrott

Begraben am 15.1.1687: Catharina Rückmans (auf der Linnenstrott). Anmerkung: Vorname korrigiert ("Gerdrudt" gestrichen); Tagesangabe am Rand.

Begräbnis 16.1.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Angela
Bezugsperson
Jodocus Kurmanmeyer(?)
Beziehung
Tochter
Alter
Kind (infantula)
Originaltext & Übersetzung

16. Infantula Anna Angela Jodoci Kurmanmeyers

Begraben am 16.1.1687: Anna Angela, Tochter von Jodocus Kurmanmeyer(?), Alter: Kind (infantula).

Begräbnis 17.1.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Schnieders, Einliegerin (inquilina)
Bezugsperson
Wilhelm Berendts(?)
Beziehung
Ehefrau
Herkunft/Ort
beym Westermeyer auffm Hagen
Anmerkung
Einliegerin
Originaltext & Übersetzung

17. Anna Schnieders uxor Wilhelm Berendts inquil. beym Westermeyer auffm Hagen.

Begraben am 17.1.1687: Anna Schnieders, Einliegerin (inquilina), Ehefrau von Wilhelm Berendts(?) (beym Westermeyer auffm Hagen). Anmerkung: Einliegerin.

Begräbnis 19.1.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Jodocus
Bezugsperson
Joannes Hilkemeyer(?)
Beziehung
Sohn
Alter
Kind (infantulus)
Originaltext & Übersetzung

19 Infantulus Jodocus Jois Hilkemeyers.

Begraben am 19.1.1687: Jodocus, Sohn von Joannes Hilkemeyer(?), Alter: Kind (infantulus).

Begräbnis 20.1.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Catharina Protten
Alter
etwa 40 Jahre
Originaltext & Übersetzung

20 Anna Cath. Protten 40 circiter Ann.

Begraben am 20.1.1687: Anna Catharina Protten, Alter: etwa 40 Jahre.

Begräbnis 29.1.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Jost Schmitten(?)
Herkunft/Ort
bey Düsterhaus
Anmerkung
Zur Hälfte unentgeltlich (gratis ex parte media)
Originaltext & Übersetzung

29 Jost Schmitten bey Düsterhauß gratis ex parte media sepultus.

Begraben am 29.1.1687: Jost Schmitten(?) (bey Düsterhaus). Anmerkung: Zur Hälfte unentgeltlich (gratis ex parte media).

Begräbnis 1.2.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Jost Lümmers(?)
Alter
Kind (infantulus)
Anmerkung
Monatsüberschrift "Februarius"
Originaltext & Übersetzung

Februarius 1mo Jost Infantulus Lümmers.

Begraben am 1.2.1687: Jost Lümmers(?), Alter: Kind (infantulus). Anmerkung: Monatsüberschrift "Februarius".

Begräbnis 7.2.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Christoffel Mühlers(?)
Alter
alt (senex)
Anmerkung
Gebühren ausstehend (restant jura)
Originaltext & Übersetzung

7mo Christoffel Mühlers senex restant jura

Begraben am 7.2.1687: Christoffel Mühlers(?), Alter: alt (senex). Anmerkung: Gebühren ausstehend (restant jura).

Begräbnis 8.2.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan
Bezugsperson
Stephan Brinckmeyer
Beziehung
Sohn
Alter
Kind (infantulus)
Originaltext & Übersetzung

8 Infantulus Johan Stephani Brinckmeyers.

Begraben am 8.2.1687: Johan, Sohn von Stephan Brinckmeyer, Alter: Kind (infantulus).

Begräbnis 15.2.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Liborius Bröckmeyers
Alter
ledig (adolescens)
Anmerkung
Gebühren teilweise ausstehend (restat …, Rest unleserlich)
Originaltext & Übersetzung

15 Liborius Bröckmeyers Adolesc. restat [...]

Begraben am 15.2.1687: Liborius Bröckmeyers, Alter: ledig (adolescens). Anmerkung: Gebühren teilweise ausstehend (restat …, Rest unleserlich).

Begräbnis 16.2.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
[Name nicht genannt]
Bezugsperson
[...]
Beziehung
Kind
Alter
Kind (infans)
Herkunft/Ort
auffm Osten
Anmerkung
Familienname unleserlich
Originaltext & Übersetzung

16 Infans [...] auffm Osten.

Begraben am 16.2.1687: [Name nicht genannt], Kind von [...], Alter: Kind (infans) (auffm Osten). Anmerkung: Familienname unleserlich.

Begräbnis 19.2.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Joannes Conradt
Bezugsperson
Stephan Brackers(?)
Beziehung
Sohn
Alter
Kind (infantulus)
Originaltext & Übersetzung

19 Infantulus Joes Conradt Stephani Brackers

Begraben am 19.2.1687: Joannes Conradt, Sohn von Stephan Brackers(?), Alter: Kind (infantulus).

Begräbnis 21.2.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Maria Catharina
Bezugsperson
Joannes Georg Witten
Beziehung
Tochter
Alter
Kind (infantula)
Anmerkung
"Georgii" über der Zeile
Originaltext & Übersetzung

21 Infantula Maria Cath. Jois [über der Zeile: Georgii] Witten

Begraben am 21.2.1687: Maria Catharina, Tochter von Joannes Georg Witten, Alter: Kind (infantula). Anmerkung: "Georgii" über der Zeile.

Begräbnis 23.2.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Joannes Knipschnierling(?)
Herkunft/Ort
auf Valepagenhoffe
Originaltext & Übersetzung

23 Joes Knipschnierling auff Valepagenhoffe

Begraben am 23.2.1687: Joannes Knipschnierling(?) (auf Valepagenhoffe).

Begräbnis 24.2.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Liborius Hödinghausen(?)
Alter
Kind (infantulus), 6 Jahre
Originaltext & Übersetzung

24 Infantulus Liborius Hödinghausen 6 Annorum

Begraben am 24.2.1687: Liborius Hödinghausen(?), Alter: Kind (infantulus), 6 Jahre.

Begräbnis 25.2.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Brinckschröder
Alter
ledig (adolescens), etwa 24 Jahre
Originaltext & Übersetzung

25 Adolescens Johan Brinckschröder 24 circiter Annorum.

Begraben am 25.2.1687: Johan Brinckschröder, Alter: ledig (adolescens), etwa 24 Jahre.

Begräbnis 28.2.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Clara
Bezugsperson
Caspar Tinnenkamp
Beziehung
Tochter
Alter
Kind (infantula)
Anmerkung
Gebühren für den Küster ausstehend (restant jura custodi)
Originaltext & Übersetzung

28. Infantula Anna Clara Caspari Tinnenkamp restant jura custodi

Begraben am 28.2.1687: Anna Clara, Tochter von Caspar Tinnenkamp, Alter: Kind (infantula). Anmerkung: Gebühren für den Küster ausstehend (restant jura custodi).

Begräbnis 2.3.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Clara Ewers
Anmerkung
Unentgeltlich begraben (gratis sepulta); Überschrift "Martius 1687"
Originaltext & Übersetzung

Martius 1687 2. Clara Ewers gratis sepulta.

Begraben am 2.3.1687: Clara Ewers. Anmerkung: Unentgeltlich begraben (gratis sepulta); Überschrift "Martius 1687".

Begräbnis 5.3.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Hermannus Viersues(?)
Alter
ledig (adolescens)
Originaltext & Übersetzung

5 Adolescens Hermannus Viersüß.

Begraben am 5.3.1687: Hermannus Viersues(?), Alter: ledig (adolescens).

Begräbnis 5.3.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Angela
Bezugsperson
Hermann Engelmeyer
Beziehung
Tochter
Alter
Kind (infantula)
Originaltext & Übersetzung

Eodem Infantula Angela Hermanni Engelmeyers

Begraben am 5.3.1687: Angela, Tochter von Hermann Engelmeyer, Alter: Kind (infantula).

Begräbnis 7.3.1687 Original ↗ #
Verstorbene/r
Berendt Willeman
Originaltext & Übersetzung

7mo Berendt Willeman

Begraben am 7.3.1687: Berendt Willeman.

Begräbnis 7.3.1687 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Gerdrudt Brinckschriffers(?)
Anmerkung
Gebühren ausstehend (restant jura); Vorname korrigiert ("Anna" gestrichen); nachfolgender Zusatz und eine weitere Zeile gestrichen
Originaltext & Übersetzung

Eodem Gerdrudt [Anna gestrichen] Brinckschriffers restant jura [solvit … gestrichen] [Brinckschr… gestrichen]

Begraben am 7.3.1687: Gerdrudt Brinckschriffers(?). Anmerkung: Gebühren ausstehend (restant jura); Vorname korrigiert ("Anna" gestrichen); nachfolgender Zusatz und eine weitere Zeile gestrichen.