Seite 81

Majus. 9. Henrich Cass. 50 annor. in matrim.

Begraben am 9.5.1710: Henrich Cass, Alter: 50 Jahre, verheiratet (in matrim.(?)).

12. Catharina Düsterhus 40 annor. virgo prope Haus.

Begraben am 12.5.1710: Catharina Düsterhus(?), Alter: Jungfrau (virgo), 40 Jahre (prope Haus(?)).

eod. Johan Henrich [Engel oder übergeschr.] Isenmeyer 29 annor. von der neuen Rigen in matrim.

Begraben am 12.5.1710: Johan Henrich Isenmeyer(?), Alter: 29 Jahre, verheiratet (in matrim.(?)) (von der neuen Rigen). Anmerkung: über dem verwischten Namen "Engel oder" übergeschrieben.

15. Gertrud Jurgensmeyer 50 annor. von der Müsten in matrim.

Begraben am 15.5.1710: Gertrud Jurgensmeyer, Alter: 50 Jahre, verheiratet (in matrim.(?)) (von der Müsten(?)).

eod. Engel Bolten 50 annor. in matrim.

Begraben am 15.5.1710: Engel Bolten, Alter: 50 Jahre, verheiratet (in matrim.(?)).

Junius. 1. Maria Timmermeyer 50 annor.

Begraben am 1.6.1710: Maria Timmermeyer, Alter: 50 Jahre.

13. Anna Elisabeth Heitman mulier 21. annor.

Begraben am 13.6.1710: Anna Elisabeth Heitman(?), Alter: 21 Jahre, Frau (mulier).

14 Johann. Nolten vom Nordhagen 50 annor.

Begraben am 14.6.1710: Johann Nolten, Alter: 50 Jahre (vom Nordhagen).

16. Johann. Sünning ibidem 60 annor. vertice(?) per praecipitium mortuus.

Begraben am 16.6.1710: Johann Sünning, Alter: 60 Jahre (ibidem (Nordhagen)). Anmerkung: durch einen Sturz in die Tiefe gestorben (per praecipitium mortuus).

Julius. 14 Anna Magdalena Ross mulier ex pago 50 annor.

Begraben am 14.7.1710: Anna Magdalena Ross, Alter: 50 Jahre, Frau (mulier) (ex pago (Dorf Delbrück)).

30. Maria Grauten-Balß prope Kemper in Westenholtz 50 annor.

Begraben am 30.7.1710: Maria Grauten-Balß(?), Alter: 50 Jahre (prope Kemper in Westenholtz).

Aug. 1. Johan Sünker 60 annor. auß der Senne.

Begraben am 1.8.1710: Johan Sünker(?), Alter: 60 Jahre (auß der Senne).

19 Engel Sanders 70 annor. von der Neuenstadt

Begraben am 19.8.1710: Engel Sanders, Alter: 70 Jahre (von der Neuenstadt(?)).

20. Anna Angela Stollbürger 20 annor. virgo.

Begraben am 20.8.1710: Anna Angela Stollbürger, Alter: Jungfrau (virgo), 20 Jahre.

25. Henrich Müllenberend 42 annor. ex pago.

Begraben am 25.8.1710: Henrich Müllenberend, Alter: 42 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)).

27. Conradt Klingenbörger 2[.] ann. adolesc.

Begraben am 27.8.1710: Conradt Klingenbörger, Alter: junger Mensch (adolescens), 2[.] Jahre. Anmerkung: Altersziffer teils unleserlich.

Septemb. 4. Clara Huckemeyer 78 annor. mulier ex Wibbeler.

Begraben am 4.9.1710: Clara Huckemeyer(?), Alter: 78 Jahre, Frau (mulier) (ex Wibbeler(?)).

15. Meinardus Asmus Stam 63. annor. fiscus.

Begraben am 15.9.1710: Meinardus Asmus Stam, Alter: 63 Jahre. Anmerkung: Zusatz "fiscus" (Fiskal/Amtsträger?).

23. Johan Jürgen Lücke 20 annor. prope Vößling

Begraben am 23.9.1710: Johan Jürgen Lücke, Alter: 20 Jahre (prope Vößling(?)).

Octob. 6. Merten Strakeman 56 annor. ex pago

Begraben am 6.10.1710: Merten Strakeman(?), Alter: 56 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)).

7. Christian Stamm. 20 annor. von der Linnenfrost

Begraben am 7.10.1710: Christian Stamm, Alter: 20 Jahre (von der Linnenfrost(?)).

9. anna Elisab. Schwartzenberg. 38 annor.

Begraben am 9.10.1710: Anna Elisab. Schwartzenberg, Alter: 38 Jahre.

13. Anna Maria Gerlingmeyer von der Lauke 50 annor. maritata

Begraben am 13.10.1710: Anna Maria Gerlingmeyer(?), Alter: 50 Jahre, verheiratet (maritata) (von der Lauke(?)).

19. [Cathar. gestr.] Engel Doppmeyer 60 annor. ex Rengering.

Begraben am 19.10.1710: Engel Doppmeyer(?), Alter: 60 Jahre (ex Rengering(?)). Anmerkung: Vorname korrigiert: "Cathar." gestrichen, "Engel" übergeschrieben.

24. Marg. Büssmeyer 50 annor. prope Haus. mortua in puerperio

Begraben am 24.10.1710: Marg. Büssmeyer(?), Alter: 50 Jahre (prope Haus(?)). Anmerkung: im Kindbett gestorben (mortua in puerperio, unterstrichen).

25 Jurgen Preisen. 80 annor.

Begraben am 25.10.1710: Jurgen Preisen(?), Alter: 80 Jahre.

Novemb. 7. Anna angela Caspermeyer 35 annor. prope Balsmeyer mortua in puerperio

Begraben am 7.11.1710: Anna Angela Caspermeyer, Alter: 35 Jahre (prope Balsmeyer). Anmerkung: im Kindbett gestorben (mortua in puerperio).

Eod. Angela Sprick v[el] Kockmeyer 40 annor. mortua in puerperio

Begraben am 7.11.1710: Angela Sprick vel Kockmeyer, Alter: 40 Jahre. Anmerkung: im Kindbett gestorben (mortua in puerperio); zwei Namensformen ("v[el]").

9. Catharina Kriegmeyer 65 annor. auß dem Sudhagen.

Begraben am 9.11.1710: Catharina Kriegmeyer(?), Alter: 65 Jahre (auß dem Sudhagen).

11. Eva Grönen 42 annor. virgo.

Begraben am 11.11.1710: Eva Grönen, Alter: Jungfrau (virgo), 42 Jahre.

eod. Christian Sand-Bolten 20 annor. adolescens.

Begraben am 11.11.1710: Christian Sand-Bolten(?), Alter: junger Mensch (adolescens), 20 Jahre.

16 Christophorus Tillman 40 annor. adolesc.

Begraben am 16.11.1710: Christophorus Tillman(?), Alter: ledig (adolescens), 40 Jahre.

18. Wiedburgis Heidman. 38 annor. ex Wibbeler mortua in puerperio

Begraben am 18.11.1710: Wiedburgis Heidman, Alter: 38 Jahre (ex Wibbeler(?)). Anmerkung: im Kindbett gestorben (mortua in puerperio).

21. Cathar. Cass. 84 annor. von der Lauke.

Begraben am 21.11.1710: Cathar. Cass, Alter: 84 Jahre (von der Lauke(?)).

eod. Anna Angel. Tegethoff 40. annor. mortua in puerper.

Begraben am 21.11.1710: Anna Angel. Tegethoff, Alter: 40 Jahre. Anmerkung: im Kindbett gestorben (mortua in puerper.).

25. Anna Dieckmans Jobst. 60 annor. ex Westenholtz.

Begraben am 25.11.1710: Anna Dieckmans Jobst(?), Alter: 60 Jahre (ex Westenholtz).

eod. Anna Cathar. Teckelbörger ex Westerloh. virgo 18 annor.

Begraben am 25.11.1710: Anna Cathar. Teckelbörger(?), Alter: Jungfrau (virgo), 18 Jahre (ex Westerloh).

Decemb. 1. Anna Elisab. Atingmeyer 23. annor. mortua in puerperio. finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 9. Decemb. 1710.

Begraben am 1.12.1710: Anna Elisab. Atingmeyer(?), Alter: 23 Jahre. Anmerkung: im Kindbett gestorben (mortua in puerperio); daneben Abschlussvermerk "finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 9. Decemb. 1710".

15. Agatha Maaß von der neuen Stadt. 50 annor.

Begraben am 15.12.1710: Agatha Maaß(?), Alter: 50 Jahre (von der neuen Stadt(?)).

20. Jurgen Mertens 100 annor. von der neuen Rigen.

Begraben am 20.12.1710: Jurgen Mertens, Alter: 100 Jahre (von der neuen Rigen). Anmerkung: sehr hohes Alter (100).

23. Jurgen Eickhoff 50 annor.

Begraben am 23.12.1710: Jurgen Eickhoff, Alter: 50 Jahre.

eod. Angela M. Balß 28 annor. virgo.

Begraben am 23.12.1710: Angela M. Balß(?), Alter: Jungfrau (virgo), 28 Jahre.

28 Johan Gerhard Brockman 64 annor. conversus. NB. ex Halle

Begraben am 28.12.1710: Johan Gerhard Brockman, Alter: 64 Jahre (ex Halle). Anmerkung: Konvertit (conversus), aus Halle; mit "NB" markiert.

29. Merten Knaup 50 annor.

Begraben am 29.12.1710: Merten Knaup(?), Alter: 50 Jahre.

30 Domina vidua Lohmans Gogravia Juliana Charlotta Kloppers sepulta est, obiit 26 ejusdem, quae erat dies Veneris festo Sti Stephani. fuit annor. 47.

Begraben am 30.12.1710: Juliana Charlotta Kloppers, Witwe von Lohman, Gograf (Gogravius), Alter: 47 Jahre. Anmerkung: Witwe des Gografen Lohman ("Domina vidua Lohmans Gogravia"); gestorben am 26.12. (Freitag, Fest des hl. Stephanus), begraben am 30.12.; Name in größerer Schrift.

Januar. 1711. 7. Merten Aufell. 50 annor.

Begraben am 7.1.1711: Merten Aufell(?), Alter: 50 Jahre. Anmerkung: Jahresangabe "Januar 1711" am Rand.

19. Merten Hagman. 70 annor. adolescens Havestolt.

Begraben am 19.1.1711: Merten Hagman, Alter: ledig (adolescens), 70 Jahre (Havestolt(?)).

20. Anna Cathar. Winckelmeyer 15 annor. virgo. NB.

Begraben am 20.1.1711: Anna Cathar. Winckelmeyer, Alter: Jungfrau (virgo), 15 Jahre. Anmerkung: mit "NB" markiert (unterstrichen).

eod. Adam Boerbrock 50 annor.

Begraben am 20.1.1711: Adam Boerbrock(?), Alter: 50 Jahre.

22. Jurgen Brockmeyer 60 annor. adolescens ex Westerloh.

Begraben am 22.1.1711: Jurgen Brockmeyer, Alter: ledig (adolescens), 60 Jahre (ex Westerloh).

26. Jürgen Glenneman 80 annor. von Lauke.

Begraben am 26.1.1711: Jürgen Glenneman(?), Alter: 80 Jahre (von Lauke(?)).

28 Hans Jürgen 50 annor. vom Sudhagen.

Begraben am 28.1.1711: Hans Jürgen, Alter: 50 Jahre (vom Sudhagen).

Februar. 1. Jobst Bemmer 75. annor. auß dem Westenholtz.

Begraben am 1.2.1711: Jobst Bemmer(?), Alter: 75 Jahre (auß dem Westenholtz).

3. Jobst Müllenberend 50 annor. von der Linnenfrost.

Begraben am 3.2.1711: Jobst Müllenberend, Alter: 50 Jahre (von der Linnenfrost(?)).

5. Elisabeth Klingenbörger 70 annor.

Begraben am 5.2.1711: Elisabeth Klingenbörger, Alter: 70 Jahre.

eod. Stephen Fortmeyer bey der Sennemühlen [...]

Begraben am 5.2.1711: Stephen Fortmeyer(?) (bey der Sennemühlen(?)). Anmerkung: Rest der Zeile verblasst.

6. Remert ex Westerloh. 82 annor.

Begraben am 6.2.1711: Remert, Alter: 82 Jahre (ex Westerloh). Anmerkung: nur ein Name.

eod. Anna Bevermeyer 95. annor.

Begraben am 6.2.1711: Anna Bevermeyer, Alter: 95 Jahre. Anmerkung: sehr hohes Alter (95).

8. Elisabeth Winckelmeyer 53 annor.

Begraben am 8.2.1711: Elisabeth Winckelmeyer, Alter: 53 Jahre.