Bestände › Begräbnisse 1684–1716 › S. 83

Seite 83

1.5.1711 – 22.2.1712 · 56 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Begräbnis 1.5.1711 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Tünemeyer(?)
Alter
80 Jahre
Herkunft/Ort
ex Westerloh
Anmerkung
Neue Überschrift "Nomina Defunctorum sequentia ex fine libri hujus" mit Randvermerk "NB 1711" (Fortsetzung ab 1. Mai 1711, vgl. Verweis S. 82); spätere Notiz in Blau/Rot "Seite 1-82 fertig(?)"
Originaltext & Übersetzung

NB 1711. Nomina Defunctorum sequentia ex fine libri hujus. Majus. 1. Johan Tünemeyer 80 annor. ex Westerloh.

Begraben am 1.5.1711: Johan Tünemeyer(?), Alter: 80 Jahre (ex Westerloh). Anmerkung: Neue Überschrift "Nomina Defunctorum sequentia ex fine libri hujus" mit Randvermerk "NB 1711" (Fortsetzung ab 1. Mai 1711, vgl. Verweis S. 82); spätere Notiz in Blau/Rot "Seite 1-82 fertig(?)".

Begräbnis 4.5.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Elisabeth Schönningmeyer(?)
Alter
54 Jahre
Originaltext & Übersetzung

4. Anna Elisabeth Schönningmeyer 54 annor.

Begraben am 4.5.1711: Anna Elisabeth Schönningmeyer(?), Alter: 54 Jahre.

Begräbnis 8.5.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Maria Brockman
Alter
33 Jahre, Frau (mulier)
Herkunft/Ort
ex Westenholtz prope Schelten(?)
Originaltext & Übersetzung

8. Anna Maria Brockman 33. annor. mulier ex Westenholtz prope Schelten.

Begraben am 8.5.1711: Anna Maria Brockman, Alter: 33 Jahre, Frau (mulier) (ex Westenholtz prope Schelten(?)).

Begräbnis 12.5.1711 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Maria Sporck
Alter
70 Jahre
Herkunft/Ort
prope Hapig
Anmerkung
danach Abschlussvermerk "finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 18 Maij 1711"
Originaltext & Übersetzung

12. Anna Maria Sporck 70 annor. prope Hapig. finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 18 Maij 1711.

Begraben am 12.5.1711: Anna Maria Sporck, Alter: 70 Jahre (prope Hapig). Anmerkung: danach Abschlussvermerk "finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 18 Maij 1711".

Begräbnis 16.5.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Engel Bolten
Alter
60 Jahre
Herkunft/Ort
prope Haus(?)
Originaltext & Übersetzung

16. Engel Bolten 60 annor. prope Haus.

Begraben am 16.5.1711: Engel Bolten, Alter: 60 Jahre (prope Haus(?)).

Begräbnis 21.5.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Busch
Alter
40 Jahre
Herkunft/Ort
ex Senna (Senne)
Originaltext & Übersetzung

21. Anna Busch 40 annor. ex Senna

Begraben am 21.5.1711: Anna Busch, Alter: 40 Jahre (ex Senna (Senne)).

Begräbnis 6.6.1711 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Agnes Unterhagt(?)
Alter
Jungfrau (virgo), 60 Jahre
Anmerkung
aus einer Scharfrichterfamilie (ex gente Carnificum)
Originaltext & Übersetzung

Junius. 6. Agnes Unterhagt 60 annor. virgo ex gente Carnificum.

Begraben am 6.6.1711: Agnes Unterhagt(?), Alter: Jungfrau (virgo), 60 Jahre. Anmerkung: aus einer Scharfrichterfamilie (ex gente Carnificum).

Begräbnis 13.6.1711 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Augusta Wisinghusen(?)
Alter
57 Jahre
Herkunft/Ort
ex pago (Dorf Delbrück)
Anmerkung
Konvertitin (Conversa)
Originaltext & Übersetzung

13. Augusta Wisinghusen 57. annor. ex pago. Conversa.

Begraben am 13.6.1711: Augusta Wisinghusen(?), Alter: 57 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)). Anmerkung: Konvertitin (Conversa).

Begräbnis 17.6.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Jobst Redeker
Alter
39 Jahre
Herkunft/Ort
ex pago (Dorf Delbrück)
Originaltext & Übersetzung

17. Jobst Redeker 39. annor. ex pago.

Begraben am 17.6.1711: Jobst Redeker, Alter: 39 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)).

Begräbnis 27.6.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Jürgen Bruggemans
Alter
ledig (caelebs), 44 Jahre
Originaltext & Übersetzung

27. Jürgen Bruggemans 44. annor. Caelebs.

Begraben am 27.6.1711: Jürgen Bruggemans, Alter: ledig (caelebs), 44 Jahre.

Begräbnis 3.7.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Cathar. Maria Schalck
Alter
15 Jahre
Originaltext & Übersetzung

Julius. 3. Cathar. Maria Schalck 15 annor.

Begraben am 3.7.1711: Cathar. Maria Schalck, Alter: 15 Jahre.

Begräbnis 6.7.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Engel Wecker
Alter
70 Jahre
Herkunft/Ort
vor der Hollwinden
Originaltext & Übersetzung

6. Engel Wecker vor der Hollwinden 70. annor.

Begraben am 6.7.1711: Engel Wecker, Alter: 70 Jahre (vor der Hollwinden).

Begräbnis 9.7.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Jobst Hoffman
Alter
42 Jahre
Originaltext & Übersetzung

9 Jobst Hoffman 42. annor.

Begraben am 9.7.1711: Jobst Hoffman, Alter: 42 Jahre.

Begräbnis 20.7.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Bockwinckel
Alter
ledig (caelebs), 60 Jahre
Originaltext & Übersetzung

20 Johan Bockwinckel 60 annor. Caelebs

Begraben am 20.7.1711: Johan Bockwinckel, Alter: ledig (caelebs), 60 Jahre.

Begräbnis 22.7.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Maria Arendts
Alter
70 Jahre
Herkunft/Ort
prope Nordhofs Häußling(?)
Originaltext & Übersetzung

22. Maria Arendts. 70 annor. prope Nordhofs Häußling

Begraben am 22.7.1711: Maria Arendts, Alter: 70 Jahre (prope Nordhofs Häußling(?)).

Begräbnis 24.7.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Cathar. Fincke
Alter
40 Jahre
Herkunft/Ort
ex pago (Dorf Delbrück)
Originaltext & Übersetzung

24. Anna Cathar. Fincke ex pago 40. annor.

Begraben am 24.7.1711: Anna Cathar. Fincke, Alter: 40 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)).

Begräbnis 28.7.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Kettelgerdes
Alter
70 Jahre
Originaltext & Übersetzung

28 Johan Kettelgerdes 70 annor.

Begraben am 28.7.1711: Johan Kettelgerdes, Alter: 70 Jahre.

Begräbnis 13.8.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Cathar. Papen
Alter
60 Jahre
Herkunft/Ort
ex Steinhorst
Originaltext & Übersetzung

aug. 13. Anna Cathar. Papen ex Steinhorst 60 annor.

Begraben am 13.8.1711: Anna Cathar. Papen, Alter: 60 Jahre (ex Steinhorst).

Begräbnis 22.8.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Meves
Alter
70 Jahre
Originaltext & Übersetzung

22. Johan Meves 70 annor.

Begraben am 22.8.1711: Johan Meves, Alter: 70 Jahre.

Begräbnis 31.8.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Renneken
Alter
48 Jahre
Herkunft/Ort
vulgo Spannhöger(?)
Originaltext & Übersetzung

31. Anna Renneken vulgo Spannhöger 48 annor.

Begraben am 31.8.1711: Anna Renneken, Alter: 48 Jahre (vulgo Spannhöger(?)).

Begräbnis 7.9.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Cathar. Sporck
Alter
47 Jahre
Herkunft/Ort
prope Hapig
Originaltext & Übersetzung

Septemb. 7. Cathar. Sporck prope Hapig 47 annor.

Begraben am 7.9.1711: Cathar. Sporck, Alter: 47 Jahre (prope Hapig).

Begräbnis 27.9.1711 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Cathar. Stamm
Alter
26 Jahre
Anmerkung
im Kindbett gestorben (mort. in puerp.)
Originaltext & Übersetzung

27. Anna Cathar. Stamm. 26 anni. mort. in puerp.

Begraben am 27.9.1711: Anna Cathar. Stamm, Alter: 26 Jahre. Anmerkung: im Kindbett gestorben (mort. in puerp.).

Begräbnis 16.10.1711(?) Original ↗ #
Verstorbene/r
Philippus Henckelman
Alter
32 Jahre
Herkunft/Ort
ex pago (Dorf Delbrück)
Originaltext & Übersetzung

october. 16. Philippus Henckelman 32 annor. ex pago

Begraben am 1711-10-16(?): Philippus Henckelman, Alter: 32 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)).

Begräbnis 19.10.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Marg. Lanies(?)
Alter
40 Jahre
Herkunft/Ort
ex Steinhorst
Originaltext & Übersetzung

19. Marg. Lanies 40 annor. ex Steinhorst.

Begraben am 19.10.1711: Marg. Lanies(?), Alter: 40 Jahre (ex Steinhorst).

Begräbnis 20.10.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Diederichsmeyer
Alter
64 Jahre
Herkunft/Ort
prope Kürschners Schlingen(?)
Originaltext & Übersetzung

20. Anna Diederichsmeyer 64. annor. prope Kürschners Schlingen.

Begraben am 20.10.1711: Anna Diederichsmeyer, Alter: 64 Jahre (prope Kürschners Schlingen(?)).

Begräbnis 23.10.1711 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Cord Eichel
Alter
20 Jahre
Herkunft/Ort
auß dem Rittbergischen(?), Knecht bey Kölner in Westerloh
Anmerkung
Auswärtiger (aus der Grafschaft Rietberg?), Knecht
Originaltext & Übersetzung

23. Cord Eichel auß dem Rittbergischen. Knecht bey Kölner in Westerloh. 20 annor.

Begraben am 23.10.1711: Cord Eichel, Alter: 20 Jahre (auß dem Rittbergischen(?), Knecht bey Kölner in Westerloh). Anmerkung: Auswärtiger (aus der Grafschaft Rietberg?), Knecht.

Begräbnis 30.10.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Figgenmeyer
Alter
75 Jahre
Herkunft/Ort
von der neuen Rigen
Originaltext & Übersetzung

30. Johan Figgenmeyer 75 annor. von der neuen Rigen.

Begraben am 30.10.1711: Johan Figgenmeyer, Alter: 75 Jahre (von der neuen Rigen).

Begräbnis 11.11.1711(?) Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Bolten
Alter
70 Jahre
Herkunft/Ort
von der Böke beym Haus(?)
Anmerkung
Tag "11" nach dem 30.10. – wohl November
Originaltext & Übersetzung

11. Anna Bolten 70 annor. von der Böke beym Haus.

Begraben am 1711-11-11(?): Anna Bolten, Alter: 70 Jahre (von der Böke beym Haus(?)). Anmerkung: Tag "11" nach dem 30.10. – wohl November.

Begräbnis 26.11.1711 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Angela Schnieder
Alter
Jungfrau (virgo), über 50 Jahre (ultra 50)
Anmerkung
Randvermerk "NB Nov."; Abschlussvermerk "finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 25. Nov. 1711" (über dieser Zeile)
Originaltext & Übersetzung

NB Nov. 26. Angela Schnieder ultra 50 annor. virgo. finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 25. Nov. 1711.

Begraben am 26.11.1711: Angela Schnieder, Alter: Jungfrau (virgo), über 50 Jahre (ultra 50). Anmerkung: Randvermerk "NB Nov."; Abschlussvermerk "finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 25. Nov. 1711" (über dieser Zeile).

Begräbnis 19.12.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Jobst Adrians
Alter
70 Jahre
Herkunft/Ort
ex pago (Dorf Delbrück)
Originaltext & Übersetzung

Dec. 19. Jobst Adrians 70 annor. ex pago

Begraben am 19.12.1711: Jobst Adrians, Alter: 70 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)).

Begräbnis 26.12.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Jurgen Deppen
Alter
23 Jahre
Herkunft/Ort
Knecht beym Ebbesmeyer(?) in Westenholtz
Originaltext & Übersetzung

26. Jurgen Deppen 23. annor. Knecht beym Ebbesmeyer in Westenholtz.

Begraben am 26.12.1711: Jurgen Deppen, Alter: 23 Jahre (Knecht beym Ebbesmeyer(?) in Westenholtz).

Begräbnis 28.12.1711 Original ↗ #
Verstorbene/r
Jürgen Henkemeyer
Alter
44 Jahre
Herkunft/Ort
ex Senna (Senne)
Originaltext & Übersetzung

28. Jürgen Henkemeyer ex Senna 44. annor.

Begraben am 28.12.1711: Jürgen Henkemeyer, Alter: 44 Jahre (ex Senna (Senne)).

Begräbnis 2.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Joannes Klünner(?)
Alter
28 Jahre
Anmerkung
Jahresangabe "Januar 1712" am Rand
Originaltext & Übersetzung

Januar 1712. 2. Joannes Klünner 28 annor.

Begraben am 2.1.1712: Joannes Klünner(?), Alter: 28 Jahre. Anmerkung: Jahresangabe "Januar 1712" am Rand.

Begräbnis 4.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Röttger Aleken(?)
Alter
50 Jahre
Herkunft/Ort
ex Senna (Senne)
Originaltext & Übersetzung

4. Röttger Aleken. 50 annor. ex Senna.

Begraben am 4.1.1712: Röttger Aleken(?), Alter: 50 Jahre (ex Senna (Senne)).

Begräbnis 9.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Klünner(?)
Alter
70 Jahre
Originaltext & Übersetzung

9. Johan Klünner 70 annor.

Begraben am 9.1.1712: Johan Klünner(?), Alter: 70 Jahre.

Begräbnis 10.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Stephen Marcks
Alter
80 Jahre
Originaltext & Übersetzung

10. Stephen Marcks 80 annor.

Begraben am 10.1.1712: Stephen Marcks, Alter: 80 Jahre.

Begräbnis 14.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Engel Ströe(?)
Alter
70 Jahre
Herkunft/Ort
prope Weymeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

14. Engel Ströe prope Weymeyer 70 annor.

Begraben am 14.1.1712: Engel Ströe(?), Alter: 70 Jahre (prope Weymeyer(?)).

Begräbnis 20.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Jurgen Schlinckman
Alter
64 Jahre
Anmerkung
mit "NB" markiert
Originaltext & Übersetzung

20. Jurgen Schlinckman 64. annor. NB.

Begraben am 20.1.1712: Jurgen Schlinckman, Alter: 64 Jahre. Anmerkung: mit "NB" markiert.

Begräbnis 25.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Ludowig Müller
Alter
76(?) Jahre
Herkunft/Ort
prope Lücken auf der Küst(?)
Originaltext & Übersetzung

25 Ludowig Müller 76 annor. prope Lücken auf der Küst.

Begraben am 25.1.1712: Ludowig Müller, Alter: 76(?) Jahre (prope Lücken auf der Küst(?)).

Begräbnis 27.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Clara Anna Dielmeesen(?)
Alter
15 Jahre
Originaltext & Übersetzung

27. Clara Anna Dielmeesen 15 annor.

Begraben am 27.1.1712: Clara Anna Dielmeesen(?), Alter: 15 Jahre.

Begräbnis 27.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Henrich Meves
Alter
30 Jahre
Herkunft/Ort
ex Austerloh(?)
Originaltext & Übersetzung

eod. Henrich Meves 30 annor. ex Austerloh.

Begraben am 27.1.1712: Henrich Meves, Alter: 30 Jahre (ex Austerloh(?)).

Begräbnis 30.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Reinard Raben
Alter
80 Jahre
Originaltext & Übersetzung

30. Reinard Raben 80 annor.

Begraben am 30.1.1712: Reinard Raben, Alter: 80 Jahre.

Begräbnis 30.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Christian Juden(?)
Alter
22 Jahre
Originaltext & Übersetzung

ed. Johan Christian Juden. 22 anno.

Begraben am 30.1.1712: Johan Christian Juden(?), Alter: 22 Jahre.

Begräbnis 31.1.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Engel Düsterhuss
Alter
50 Jahre
Herkunft/Ort
prope Haus(?)
Originaltext & Übersetzung

31. Engel Düsterhuss 50 annor. prope Haus.

Begraben am 31.1.1712: Engel Düsterhuss, Alter: 50 Jahre (prope Haus(?)).

Begräbnis 4.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Tonies Kleinen
Alter
66 Jahre
Originaltext & Übersetzung

Februar. 4. Tonies Kleinen 66. annor.

Begraben am 4.2.1712: Tonies Kleinen, Alter: 66 Jahre.

Begräbnis 5.2.1712 bemerkenswert Original ↗ #
Verstorbene/r
Elisabeth Häußling(?)
Alter
47 Jahre
Herkunft/Ort
bey Hüls(?) in Steinhorst
Anmerkung
im Kindbett gestorben (mort. in puerperio)
Originaltext & Übersetzung

5 Elisabeth Häußling bey Hüls in Steinhorst 47 annor. mort. in puerperio

Begraben am 5.2.1712: Elisabeth Häußling(?), Alter: 47 Jahre (bey Hüls(?) in Steinhorst). Anmerkung: im Kindbett gestorben (mort. in puerperio).

Begräbnis 9.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Bories Westerhorstmann
Alter
30 Jahre
Originaltext & Übersetzung

9. Bories Westerhorstmann. 30 annor.

Begraben am 9.2.1712: Bories Westerhorstmann, Alter: 30 Jahre.

Begräbnis 9.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Margar. Schnieder
Alter
70 Jahre
Herkunft/Ort
prope Lücken auf der Küst(?)
Originaltext & Übersetzung

eod. Margar. Schnieder 70 annor. prope Lücken auf der Küst.

Begraben am 9.2.1712: Margar. Schnieder, Alter: 70 Jahre (prope Lücken auf der Küst(?)).

Begräbnis 10.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Franz Stamm
Alter
ledig (adolescens), 70 Jahre
Anmerkung
Nachname korrigiert ("Schnieder" gestrichen, "Stamm")
Originaltext & Übersetzung

10. Franz [Schnieder gestr.] Stamm 70 annor. adolescens.

Begraben am 10.2.1712: Franz Stamm, Alter: ledig (adolescens), 70 Jahre. Anmerkung: Nachname korrigiert ("Schnieder" gestrichen, "Stamm").

Begräbnis 13.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Helena Siegenbrinck(?)
Alter
50 Jahre
Herkunft/Ort
prope Fincken Sawl(?)
Originaltext & Übersetzung

13. Helena Siegenbrinck 50 annor. prope Fincken Sawl

Begraben am 13.2.1712: Helena Siegenbrinck(?), Alter: 50 Jahre (prope Fincken Sawl(?)).

Begräbnis 17.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Henrich Büssenmeyer
Alter
60 Jahre
Herkunft/Ort
von der Linnenfrost(?)
Originaltext & Übersetzung

17 Henrich Büssenmeyer 60. annor. von der Linnenfrost.

Begraben am 17.2.1712: Henrich Büssenmeyer, Alter: 60 Jahre (von der Linnenfrost(?)).

Begräbnis 18.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Anna Cathar. Leymeyer(?)
Alter
44 Jahre
Herkunft/Ort
ex Wibbeler(?)
Originaltext & Übersetzung

18. Anna Cathar. Leymeyer ex Wibbeler 44 annor.

Begraben am 18.2.1712: Anna Cathar. Leymeyer(?), Alter: 44 Jahre (ex Wibbeler(?)).

Begräbnis 19.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Conradt Diesmeyer(?)
Alter
ledig (adolescens), 28 Jahre
Herkunft/Ort
draußen auf dem Land
Originaltext & Übersetzung

19. Conradt Diesmeyer draußen auf dem Land adolesc. 28. annor.

Begraben am 19.2.1712: Conradt Diesmeyer(?), Alter: ledig (adolescens), 28 Jahre (draußen auf dem Land).

Begräbnis 20.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Stephen Stollmeyer
Alter
70 Jahre
Herkunft/Ort
ex Rengering(?)
Originaltext & Übersetzung

20 Stephen Stollmeyer 70. annor. ex Rengering.

Begraben am 20.2.1712: Stephen Stollmeyer, Alter: 70 Jahre (ex Rengering(?)).

Begräbnis 20.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Johan Marckß oder Hamborg
Alter
82 Jahre
Herkunft/Ort
ex pago (Dorf Delbrück)
Anmerkung
zwei Namensformen ("oder")
Originaltext & Übersetzung

eod. Johan Marckß oder Hamborg ex pago 82 annor.

Begraben am 20.2.1712: Johan Marckß oder Hamborg, Alter: 82 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)). Anmerkung: zwei Namensformen ("oder").

Begräbnis 22.2.1712 Original ↗ #
Verstorbene/r
Margaretha Fincken
Alter
70 Jahre
Originaltext & Übersetzung

22. Margaretha Fincken. 70 annor.

Begraben am 22.2.1712: Margaretha Fincken, Alter: 70 Jahre.