- Verstorbene/r
- Anna Borg
- Alter
- 35 Jahre
- Herkunft/Ort
- beym Kleinen Frenz Timmer(?)
Originaltext & Übersetzung
24. Anna Borg 35. annor. beym Kleinen Frenz Timmer.
Begraben am 24.2.1712: Anna Borg, Alter: 35 Jahre (beym Kleinen Frenz Timmer(?)).
24.2.1712 – 21.6.1712 · 51 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗
24. Anna Borg 35. annor. beym Kleinen Frenz Timmer.
Begraben am 24.2.1712: Anna Borg, Alter: 35 Jahre (beym Kleinen Frenz Timmer(?)).
26. Tonies Poll 36 annor. bey Austenfels.
Begraben am 26.2.1712: Tonies Poll, Alter: 36 Jahre (bey Austenfels(?)).
27. Anna Maria Huchtmeyer 40 annor. ex Wibbeler
Begraben am 27.2.1712: Anna Maria Huchtmeyer(?), Alter: 40 Jahre (ex Wibbeler(?)).
29 Bories Sprick adolescens fatuus ultra 50. ann. ex Wibbeler
Begraben am 29.2.1712: Bories Sprick, Alter: ledig (adolescens), über 50 Jahre (ex Wibbeler(?)). Anmerkung: geistesschwach (fatuus).
Martius. 1. Anna Maria Cass 40 annor. von der Lauke mortua in puerp.
Begraben am 1.3.1712: Anna Maria Cass, Alter: 40 Jahre (von der Lauke(?)). Anmerkung: im Kindbett gestorben (mortua in puerp.).
4. Anna Maria Cöttner 60 annor.
Begraben am 4.3.1712: Anna Maria Cöttner(?), Alter: 60 Jahre.
5. Rottgert Delker 60. annor. prope Westerloh mühle
Begraben am 5.3.1712: Rottgert Delker, Alter: 60 Jahre (prope Westerloher Mühle).
8. Jürgen Freitag 60. annor. prope Sinnemühle.
Begraben am 8.3.1712: Jürgen Freitag, Alter: 60 Jahre (prope Sinnemühle).
10. Conrad Winkel vulgo Engelbrückter prope Hollender 60 annor.
Begraben am 10.3.1712: Conrad Winkel, Alter: 60 Jahre (vulgo Engelbrückter(?), prope Hollender).
12. Anna Maria Heymeyer 28. annor. mortua in puerperio.
Begraben am 12.3.1712: Anna Maria Heymeyer, Alter: 28 Jahre. Anmerkung: im Kindbett gestorben (mortua in puerperio).
eod. Engel Höckenmeyer 75 annor. prope Austenfels.
Begraben am 12.3.1712: Engel Höckenmeyer(?), Alter: 75 Jahre (prope Austenfels(?)).
eod. Regina Peißmeyer 64. annor. prope Steen auß der Austen.
Begraben am 12.3.1712: Regina Peißmeyer(?), Alter: 64 Jahre (prope Steen auß der Austen(?)).
14 Jürgen Coesmeyer 47. annor. ex Westerloh.
Begraben am 14.3.1712: Jürgen Coesmeyer, Alter: 47 Jahre (ex Westerloh).
16. Engel Wolkenmeyer 80 annor. ex Wibbeler.
Begraben am 16.3.1712: Engel Wolkenmeyer(?), Alter: 80 Jahre (ex Wibbeler(?)).
18. Stephan Hessen 33. annor.
Begraben am 18.3.1712: Stephan Hessen, Alter: 33 Jahre.
eod. Bories Remmert Häußling bey Meiners Volmar. 30 annor.
Begraben am 18.3.1712: Bories Remmert Häußling(?), Alter: 30 Jahre (bey Meiners Volmar(?)). Anmerkung: "Remmert" übergeschrieben.
19. Stephen Westerwitte 23. annor.
Begraben am 19.3.1712: Stephen Westerwitte, Alter: 23 Jahre.
eod. Anna Schnieder 80 annor. prope Brentmeyer.
Begraben am 19.3.1712: Anna Schnieder, Alter: 80 Jahre (prope Brentmeyer(?)).
eod. Marg. Ebbesmeyer 65. annor. prope Austenfels.
Begraben am 19.3.1712: Marg. Ebbesmeyer, Alter: 65 Jahre (prope Austenfels(?)).
20 Herman Rener caelebs 66. annor.
Begraben am 20.3.1712: Herman Rener, Alter: ledig (caelebs), 66 Jahre.
eod. Herman Kersting 47 annor. prope Beußen.
Begraben am 20.3.1712: Herman Kersting(?), Alter: 47 Jahre (prope Beußen(?)).
eod. Bories Blomen 60. an. ex Rengering
Begraben am 20.3.1712: Bories Blomen, Alter: 60 Jahre (ex Rengering(?)).
21. Arend Brinckschnieder 60. an. ex Wibbeler
Begraben am 21.3.1712: Arend Brinckschnieder, Alter: 60 Jahre (ex Wibbeler(?)).
24. Meinolph Häußling bey Hanlöer 70 annor.
Begraben am 24.3.1712: Meinolph Häußling(?), Alter: 70 Jahre (bey Hanlöer(?)).
26. Georgius notus pauper. fatuus adolescens. NB.
Begraben am 26.3.1712: Georgius, Alter: junger Mensch (adolescens). Anmerkung: bekannter Armer (notus pauper), geistesschwach (fatuus); mit "NB" markiert; ohne Nachnamen.
eod. Anna Cathar. Horstmeyer 23. annor. prope Sinnemühlen.
Begraben am 26.3.1712: Anna Cathar. Horstmeyer, Alter: 23 Jahre (prope Sinnemühlen).
28. Johan Vögeling 66 annor.
Begraben am 28.3.1712: Johan Vögeling(?), Alter: 66(?) Jahre.
29. Johan Riedmeyer 60 annor. ex Steinhorst.
Begraben am 29.3.1712: Johan Riedmeyer(?), Alter: 60 Jahre (ex Steinhorst).
30. Remmert Plass 60 annor. ex Westerloh.
Begraben am 30.3.1712: Remmert Plass(?), Alter: 60 Jahre (ex Westerloh).
eod. Johann Heidman 70 annor.
Begraben am 30.3.1712: Johann Heidman, Alter: 70 Jahre.
eod. Anna Hessen 66. annor.
Begraben am 30.3.1712: Anna Hessen, Alter: 66 Jahre.
Aprilis. 5. Stephen Junior Juden 38. annor.
Begraben am 5.4.1712: Stephen junior Juden(?), Alter: 38 Jahre.
14. Anna Maria Föer-Stötz 52. annor. prope Sinnemühlen.
Begraben am 14.4.1712: Anna Maria Föer-Stötz(?), Alter: 52 Jahre (prope Sinnemühlen).
16. Anna Laumeyer 50 annor. ex pago.
Begraben am 16.4.1712: Anna Laumeyer, Alter: 50 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)).
18. Johan Göstemeyer 65. annor.
Begraben am 18.4.1712: Johan Göstemeyer(?), Alter: 65 Jahre.
19. Johan Diederich Sand-Bolten adolesc. 21. annor.
Begraben am 19.4.1712: Johan Diederich Sand-Bolten, Alter: junger Mensch (adolescens), 21 Jahre.
20. Clara Anna Pollman 40 annor. ex Senna
Begraben am 20.4.1712: Clara Anna Pollman, Alter: 40 Jahre (ex Senna (Senne)).
23. Angela Dieck 80 annor. prope Hollender.
Begraben am 23.4.1712: Angela Dieck, Alter: 80 Jahre (prope Hollender).
25. Anna Cathar. Beußen 50 annor.
Begraben am 25.4.1712: Anna Cathar. Beußen(?), Alter: 50 Jahre.
28. Cathar. Digna Lubbers 23. annor. von der Lauke.
Begraben am 28.4.1712: Cathar. Digna Lubbers, Alter: 23 Jahre (von der Lauke(?)).
29. Anna Maria Stüer 19. annor. ex Westerloh.
Begraben am 29.4.1712: Anna Maria Stüer(?), Alter: 19 Jahre (ex Westerloh).
Majus. 2. Anna Säger 80 annor. virgo von der Neuen-Stadt. finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 11. Maij 1712.
Begraben am 2.5.1712: Anna Säger(?), Alter: Jungfrau (virgo), 80 Jahre (von der Neuen-Stadt(?)). Anmerkung: danach Strich und Abschlussvermerk "finis des abgehaltenen Herrengerichts d. 11. Maij 1712".
12. Anna Düsterhuss 70 annor. ex Steinhorst.
Begraben am 12.5.1712: Anna Düsterhuss, Alter: 70 Jahre (ex Steinhorst).
18. Bartoldus Jansen 75 annor. ex pago
Begraben am 18.5.1712: Bartoldus Jansen, Alter: 75 Jahre (ex pago (Dorf Delbrück)).
21. Elisabeth Berkemeyer 36. annor. Häußling bey Hölting ex Westenholtz mort. in puerp. ex gemellis
Begraben am 21.5.1712: Elisabeth Berkemeyer, Alter: 36 Jahre (Häußling bey Hölting ex Westenholtz). Anmerkung: im Kindbett nach Zwillingsgeburt gestorben (mort. in puerp. ex gemellis).
22. Anna Cathar. Hagenhoff 42. annor. mort. in puerp. ex gemellis.
Begraben am 22.5.1712: Anna Cathar. Hagenhoff, Alter: 42 Jahre. Anmerkung: im Kindbett nach Zwillingsgeburt gestorben (mort. in puerp. ex gemellis).
27. Cathar. Brandmeyer 70 annor. prope Hapig.
Begraben am 27.5.1712: Cathar. Brandmeyer, Alter: 70 Jahre (prope Hapig).
Junius. 10 Elisabeth Gerling ex Westerloh 27 annor. mulier.
Begraben am 10.6.1712: Elisabeth Gerling, Alter: 27 Jahre, Frau (mulier) (ex Westerloh).
eod. Johan Jobst Stolbürgermeyer ex Rengering 30 annor. adolesc.
Begraben am 10.6.1712: Johan Jobst Stolbürgermeyer, Alter: junger Mensch (adolescens), 30 Jahre (ex Rengering(?)).
13. Jacob Westermann 70 annor. Häußling bey Witling in Westenholtz
Begraben am 13.6.1712: Jacob Westermann, Alter: 70 Jahre (Häußling bey Witling(?) in Westenholtz).
21. Anna Maria Reekers 40 annor. prope Hessel
Begraben am 21.6.1712: Anna Maria Reekers, Alter: 40 Jahre (prope Hessel(?)).