Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 54

Seite 54

17.9.1741 – 9.1.1742 · 19 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 17.9.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Foerthmeyer
Braut
Anna Angela Hagenhoff
Trauzeugen
Joes Philippus Küchman / Franciscus Foerthmeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adolesc.")
Originaltext & Übersetzung

Septbr. 17 ; Joes Jodocus Foerthmeijer Anna Angela Hagenhoff } adolesc. ; Joes Philippus Küchman Franciscus Foerthmeijer

Getraut am 17.9.1741: Joes Jodocus Foerthmeyer und Anna Angela Hagenhoff. Trauzeugen: Joes Philippus Küchman / Franciscus Foerthmeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adolesc.").

Trauung 19.9.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Hermannus Costmeyer
Braut
Clara Angela Blome
Trauzeugen
Theod. Georgius Jude / Philippus Kemper
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

19 ; Joes Hermannus Costmeijer Clara Angela Blome } adol. ; Theod. Georgius Jude Philippus Kemper.

Getraut am 19.9.1741: Joes Hermannus Costmeyer und Clara Angela Blome. Trauzeugen: Theod. Georgius Jude / Philippus Kemper. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 1.10.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Henricus Kuhlman
Braut
Anna Clara Hartman
Trauzeugen
Ferdinandus Hillebrandt / Noe Waldeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

8br. 1 ; Joes Henricus Kuhlman Anna Clara Hartman } adol. ; Ferdinandus Hillebrandt. Noe Waldeijer.

Getraut am 1.10.1741: Joes Henricus Kuhlman und Anna Clara Hartman. Trauzeugen: Ferdinandus Hillebrandt / Noe Waldeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 1.10.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Martinus Westhoff
Braut
Clara Angela Hencke
Trauzeugen
Joes Georgius Hüser(?) / Joes Martinus Kemper
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

dito ; Joes Martinus Westhoff adol. Clara Angela Hencke Vid. ; Joes Georgius Hüser Joes Martinus Kemper.

Getraut am 1.10.1741: Joes Martinus Westhoff und Clara Angela Hencke. Trauzeugen: Joes Georgius Hüser(?) / Joes Martinus Kemper. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet.

Trauung 1.10.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Conradus Heysinne
Braut
Anna Cath. Evers
Trauzeugen
Antonius Bröckelman / Conradus Büssemeyer
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

dito ; Joes Conradus Heijsinne. vid. Anna Cath. Evers. V. ; Antonius Bröckelman. Conradus Büssemeijer.

Getraut am 1.10.1741: Joes Conradus Heysinne und Anna Cath. Evers. Trauzeugen: Antonius Bröckelman / Conradus Büssemeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau.

Trauung 6.10.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Martinus Kuhlmeyer
Braut
Anna Angela M. Werner
Trauzeugen
Joes Theod. Stollmeyer / Jodocus Hen. Beerhorst
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

6 ; Joes Martinus Kuhlmeijer vid. Anna Angela M. Werner V. ; Joes Theod. Stollmeijer Jodocus Hen. Beerhorst.

Getraut am 6.10.1741: Joes Martinus Kuhlmeyer und Anna Angela M. Werner. Trauzeugen: Joes Theod. Stollmeyer / Jodocus Hen. Beerhorst. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau.

Trauung 7.10.1741 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Petrus(?) Schumacher
Braut
Cath. Maria Köster
Trauzeugen
Adolphus Schumacher / Fridericus Schumacher
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau; Vermerk "visis dimiss. Ritberga(?) et Cland. praestitoque juramento" (Entlassschreiben aus Rietberg(?) vorgelegt, heimliche Verbindung, Eid geleistet)
Originaltext & Übersetzung

7 ; Petrus Schumacher vid. Cath. Maria Köster V. visis dimiss. Ritberga(?) et Cland. praestitoque juramento. ; Adolphus Schumacher Fridericus Schumacher.

Getraut am 7.10.1741: Petrus(?) Schumacher und Cath. Maria Köster. Trauzeugen: Adolphus Schumacher / Fridericus Schumacher. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau; Vermerk "visis dimiss. Ritberga(?) et Cland. praestitoque juramento" (Entlassschreiben aus Rietberg(?) vorgelegt, heimliche Verbindung, Eid geleistet).

Trauung 10.10.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Henricus Hoffman
Braut
Anna Maria Rüsker
Trauzeugen
Joes Steph. Rüsker / Jodocus Hoffman
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

10 ; Joes Henricus Hoffman Anna Maria Rüsker } adol. ; Joes Steph. Rüsker Jodocus Hoffman.

Getraut am 10.10.1741: Joes Henricus Hoffman und Anna Maria Rüsker. Trauzeugen: Joes Steph. Rüsker / Jodocus Hoffman. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 13.10.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Fridericus Sielen
Braut
Anna Elisab. Stamm
Trauzeugen
Ignatius Meyenbroeck / Christophorus Raspe(?)
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

13 ; Joes Fridericus Sielen Anna Elisab. Stamm } adol. ; Ignatius Meijenbroeck. Christophorus Raspe.

Getraut am 13.10.1741: Joes Fridericus Sielen und Anna Elisab. Stamm. Trauzeugen: Ignatius Meyenbroeck / Christophorus Raspe(?). Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 3.11.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Kruckemeyer
Braut
Anna Maria Elisab. Wecker
Trauzeugen
Joes Liborius Schnidtsmeyer / Steph. Hageman
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

9br. 3 ; Henricus Kruckemeijer Anna Maria Elisab. Wecker } adol. ; Joes Liborius Schnidtsmeijer Steph. Hageman.

Getraut am 3.11.1741: Henricus Kruckemeyer und Anna Maria Elisab. Wecker. Trauzeugen: Joes Liborius Schnidtsmeyer / Steph. Hageman. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 12.11.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Voerströer
Braut
Anna Angela Freytag
Trauzeugen
Jodocus Flütter / Conradus Boll
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

12 ; Joes Georgius Voerströer adol. Anna Angela Freytag. Vid. ; Jodocus Flütter Conradus Boll.

Getraut am 12.11.1741: Joes Georgius Voerströer und Anna Angela Freytag. Trauzeugen: Jodocus Flütter / Conradus Boll. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet.

Trauung 19.11.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Liborius Fischer
Braut
Anna Angela Maria Coersmeyer
Trauzeugen
Henricus Schnieder / Adamus Schalck
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

19 ; Joes Liborius Fischer. Anna Angela Maria Coersmeijer } adol. ; Henricus Schnieder. Adamus Schalck.

Getraut am 19.11.1741: Joes Liborius Fischer und Anna Angela Maria Coersmeyer. Trauzeugen: Henricus Schnieder / Adamus Schalck. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 30.11.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Diderichsmeyer
Braut
Anna Maria Schier
Trauzeugen
Henricus Rüsker / Joes Henricus Schier
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

30 ; Henricus Diderichsmeijer Anna Maria Schier. } adol. ; Henricus Rüsker, Joes Henricus Schier.

Getraut am 30.11.1741: Henricus Diderichsmeyer und Anna Maria Schier. Trauzeugen: Henricus Rüsker / Joes Henricus Schier. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 30.11.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Hoste
Braut
Anna Elisab. Austermeyer
Trauzeugen
Otto Bökamp / Jodocus Hen. Hennermansmeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

dito ; Joes Georgius Hoste Anna Elisab. Austermeijer } adol. ; otto Bökamp. Jodocus Hen. Hennermansmeijer

Getraut am 30.11.1741: Joes Georgius Hoste und Anna Elisab. Austermeyer. Trauzeugen: Otto Bökamp / Jodocus Hen. Hennermansmeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 1.12.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Philippus Nelling
Braut
Clara Angela Lummer
Trauzeugen
Joes Steph. Nolte / Hen. Georgius Schröder
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

Decemb. 1. ; Joes Philippus Nelling Clara Angela Lummer } adol. ; Joes Steph. Nolte. Hen. Georgius Schröder.

Getraut am 1.12.1741: Joes Philippus Nelling und Clara Angela Lummer. Trauzeugen: Joes Steph. Nolte / Hen. Georgius Schröder. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 1.12.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Liborius Lummer
Braut
Anna Angela Nelling
Trauzeugen
Joes Steph. Nolte / Hen. Georgius Schröder
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Zeugen "Testes ut supra" (wie oben); Doppelhochzeit (Geschwistertausch Nelling/Lummer)
Originaltext & Übersetzung

dito ; Joes Liborius Lummer Anna Angela Nelling. } adol. ; Testes ut supra.

Getraut am 1.12.1741: Joes Liborius Lummer und Anna Angela Nelling. Trauzeugen: Joes Steph. Nolte / Hen. Georgius Schröder. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Zeugen "Testes ut supra" (wie oben); Doppelhochzeit (Geschwistertausch Nelling/Lummer).

Trauung 2.12.1741 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Dreyer
Braut
Angela Maria Bolten
Trauzeugen
Franciscus Bolten / Conradus Renger
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

2. ; Henricus Dreijer Angela Maria Bolten } adol. ; Franciscus Bolten. Conradus Renger

Getraut am 2.12.1741: Henricus Dreyer und Angela Maria Bolten. Trauzeugen: Franciscus Bolten / Conradus Renger. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 1.1.1742 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Philippus Köster
Braut
Magdalena Heitmar
Trauzeugen
R.D. Arnoldus Schwartzenberg / Adamus Borghorst
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau; Dispens vom Ehehindernis der Schwägerschaft im 3. Grad und vom Aufgebot; Zeuge R.D. (Geistlicher) Arnoldus Schwartzenberg; Zwischenüberschrift "Anno 1742"; Tagesangabe am Rand überschrieben (wohl "1ma"); Bleistiftkreuz
Originaltext & Übersetzung

Anno 1742 Jan. 1ma(?) ; Joes Philippus Köster. vid. Magdalena Heitmar. V visa disp. in 3tio gra. aff. et proclamat. ; R.D. Arnoldus Schwartzenberg Adamus Borghorst.

Getraut am 1.1.1742: Joes Philippus Köster und Magdalena Heitmar. Trauzeugen: R.D. Arnoldus Schwartzenberg / Adamus Borghorst. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau; Dispens vom Ehehindernis der Schwägerschaft im 3. Grad und vom Aufgebot; Zeuge R.D. (Geistlicher) Arnoldus Schwartzenberg; Zwischenüberschrift "Anno 1742"; Tagesangabe am Rand überschrieben (wohl "1ma"); Bleistiftkreuz.

Trauung 9.1.1742 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Philippus Schier
Braut
Cath. Maria Elisab. Kleine
Trauzeugen
Henricus Wessel / Antonius Rubertz(?)
Anmerkung
beide verwitwet (Klammer "vidui")
Originaltext & Übersetzung

9 ; Joes Philippus Schier Cath. Maria Elisab. Kleine } vidui ; Henricus Wessel Antonius Rubertz

Getraut am 9.1.1742: Joes Philippus Schier und Cath. Maria Elisab. Kleine. Trauzeugen: Henricus Wessel / Antonius Rubertz(?). Anmerkung: beide verwitwet (Klammer "vidui").