Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 56

Seite 56

18.9.1742 – 13.1.1743 · 16 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 18.9.1742 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Thomas Kesseler
Braut
Clara Eva Wiliken
Trauzeugen
Casparus Köster / Casparus Kleine
Herkunft/Ort
Elsass (Bräutigam)
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adolesc."); Bräutigam Fremder aus dem Elsass ("ex Alsatia"), leistete den Eid über den ledigen Stand ("emisso juramento libertatis")
Originaltext & Übersetzung

7br. 18 ; Thomas Kesseler ex Alsatia emisso juramento libertatis Clara Eva Wiliken. } adolesc. ; Casparus Köster Casparus Kleine

Getraut am 18.9.1742: Thomas Kesseler und Clara Eva Wiliken. Trauzeugen: Casparus Köster / Casparus Kleine. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adolesc."); Bräutigam Fremder aus dem Elsass ("ex Alsatia"), leistete den Eid über den ledigen Stand ("emisso juramento libertatis").

Trauung 7.10.1742 Original ↗ #
Bräutigam
Martinus Schlingman
Braut
Anna Maria Böse
Trauzeugen
Antonius Fleige / Joes Theodorus Brinckmeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adolesc.")
Originaltext & Übersetzung

8br. 7 ; Martinus Schlingman Anna Maria Böse } adolesc. ; Antonius Fleige Joes Theodorus Brinckmeijer

Getraut am 7.10.1742: Martinus Schlingman und Anna Maria Böse. Trauzeugen: Antonius Fleige / Joes Theodorus Brinckmeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adolesc.").

Trauung 19.10.1742 Original ↗ #
Bräutigam
Jacobus Voss
Braut
Anna Angela Richter
Trauzeugen
Bartholdus Müller / Antonius Richter
Originaltext & Übersetzung

19 ; Jacobus Voss Anna Angela Richter ; Bartholdus Müller Antonius Richter.

Getraut am 19.10.1742: Jacobus Voss und Anna Angela Richter. Trauzeugen: Bartholdus Müller / Antonius Richter.

Trauung 19.10.1742 Original ↗ #
Bräutigam
Christophorus Fromme
Braut
Veronica Röttger
Trauzeugen
Gerhardus Röttger / Joes Albertus Laur. Ercklens(?)
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Christophorus Fromme Veronica Röttger } adol. ; Gerhardus Röttger Joes Albertus Laur. Ercklens.

Getraut am 19.10.1742: Christophorus Fromme und Veronica Röttger. Trauzeugen: Gerhardus Röttger / Joes Albertus Laur. Ercklens(?). Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 26.10.1742 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Kleine
Braut
Anna Angela Claes
Trauzeugen
Adamus Schalck / Henricus Neukirchen
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

26 ; Joes Georgius Kleine Anna Angela Claes } adol. ; Adamus Schalck Henricus Neukirchen.

Getraut am 26.10.1742: Joes Georgius Kleine und Anna Angela Claes. Trauzeugen: Adamus Schalck / Henricus Neukirchen. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 1.11.1742 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Steph. Beerhorst
Braut
Anna Maria Lauman
Trauzeugen
Jodocus Henricus Beerhorst / Joes Hermannus Mumpro
Originaltext & Übersetzung

9br. 1 ; Joes Steph. Beerhorst Anna Maria Lauman. ; Jodocus Henr. Beerhorst. Joes Hermannus Mumpro

Getraut am 1.11.1742: Joes Steph. Beerhorst und Anna Maria Lauman. Trauzeugen: Jodocus Henricus Beerhorst / Joes Hermannus Mumpro.

Trauung 1.11.1742 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Theodorus Lohman
Braut
Maria Theresia Kösters
Trauzeugen
R.D. Rudolphus Kösters, Pastor Bustorffensis / R.D. Steph. Henr. Kösters, Sacellanus 1mus Thü[...]
Anmerkung
Vermerk "visis clandestinis emissoque juramento"; Zeugen zwei Geistliche: R.D. Rudolphus Kösters, Pfarrer am Busdorf(stift) (Paderborn), und R.D. Steph. Henr. Kösters, Kaplan "1mus Thü[...]" (wohl Thüle; Text läuft in den Bundsteg); Bleistiftkreuz
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Joes Theodorus Lohman Maria Theresia Kösters. visis clandestinis emissoque juramento. ; R.D. Rudolphus Kösters. Pastor Bustorffensis R.D. Steph. Henr. Kösters. Sacellanus 1mus Thü[...]

Getraut am 1.11.1742: Joes Theodorus Lohman und Maria Theresia Kösters. Trauzeugen: R.D. Rudolphus Kösters, Pastor Bustorffensis / R.D. Steph. Henr. Kösters, Sacellanus 1mus Thü[...]. Anmerkung: Vermerk "visis clandestinis emissoque juramento"; Zeugen zwei Geistliche: R.D. Rudolphus Kösters, Pfarrer am Busdorf(stift) (Paderborn), und R.D. Steph. Henr. Kösters, Kaplan "1mus Thü[...]" (wohl Thüle; Text läuft in den Bundsteg); Bleistiftkreuz.

Trauung 1.11.1742 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Conradus Peitz
Braut
Anna Elisab. Kirsch
Trauzeugen
Adamus Borghorst / Philippus Peitz
Herkunft/Ort
Salzkotten (Braut)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet ("viduus"); Braut Jungfrau aus Salzkotten; heimliche Verbindung festgestellt, Dispens vom Nuntius in Köln vom Ehehindernis der Schwägerschaft im 2. Grad, Entlassschreiben vorgelegt
Originaltext & Übersetzung

eodē ; Joes Conradus Peitz viduus. Anna Elisab. Kirsch. Saltzkottena Virgo visis clandestinis et dispensatione a Nuncio Col. in 2do affinitatis gradu. et dimissoriis ; Adamus Borghorst. Philippus Peitz.

Getraut am 1.11.1742: Joes Conradus Peitz und Anna Elisab. Kirsch. Trauzeugen: Adamus Borghorst / Philippus Peitz. Anmerkung: Bräutigam verwitwet ("viduus"); Braut Jungfrau aus Salzkotten; heimliche Verbindung festgestellt, Dispens vom Nuntius in Köln vom Ehehindernis der Schwägerschaft im 2. Grad, Entlassschreiben vorgelegt.

Trauung 2.11.1742 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Otto Brinckmeyer
Braut
Anna Cath. Hoffman
Trauzeugen
Jodocus Hoffman / Joes Hermannus Throner
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); davor gestrichener Eintrag "2 Jodocus Hoffman / Joes Hermannus Throner" (Zeugennamen versehentlich in die Brautpaarspalte geschrieben)
Originaltext & Übersetzung

2 ; Otto Brinckmeijer Anna Cath. Hoffman } adol. ; Jodocus Hoffman Joes Hermannus Throner.

Getraut am 2.11.1742: Otto Brinckmeyer und Anna Cath. Hoffman. Trauzeugen: Jodocus Hoffman / Joes Hermannus Throner. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); davor gestrichener Eintrag "2 Jodocus Hoffman / Joes Hermannus Throner" (Zeugennamen versehentlich in die Brautpaarspalte geschrieben).

Trauung 4.11.1742 Original ↗ #
Bräutigam
Josephus Breckelbaum
Braut
Cath. Maria Heyjurgensmeyer
Trauzeugen
Engelbertus Volmari / Franciscus Deiters
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

4 ; Josephus Breckelbaum. Cath. Maria Heijjurgensmeijer } adol. ; Engelbertus Volmari Franciscus Deiters.

Getraut am 4.11.1742: Josephus Breckelbaum und Cath. Maria Heyjurgensmeyer. Trauzeugen: Engelbertus Volmari / Franciscus Deiters. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 9.11.1742 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Werner
Braut
Catharina Maria Büsser
Trauzeugen
Joes Jodocus Werner / Joes Jodocus Beckering
Anmerkung
beide verwitwet (Klammer "vidui")
Originaltext & Übersetzung

9 ; Joes Jodocus Werner Catharina Maria Büsser } vidui ; Joes Jodocus Werner Joes Jodocus Beckering.

Getraut am 9.11.1742: Joes Jodocus Werner und Catharina Maria Büsser. Trauzeugen: Joes Jodocus Werner / Joes Jodocus Beckering. Anmerkung: beide verwitwet (Klammer "vidui").

Trauung 20.11.1742 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Hagman
Braut
Anna Maria Küschen
Trauzeugen
Liborius Hagman / Antonius Heymeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); heimliche Verbindung festgestellt; Dispens vom Ehehindernis der Blutsverwandtschaft im 4. und 3. gemischten Grad
Originaltext & Übersetzung

20 ; Joes Georgius Hagman Anna Maria Küschen } adol. visis clandestinis et dipens. in 4to et 3tio mixto gradu Consanguinitatis ; Liborius Hagman Antonius Heijmeijer

Getraut am 20.11.1742: Joes Georgius Hagman und Anna Maria Küschen. Trauzeugen: Liborius Hagman / Antonius Heymeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); heimliche Verbindung festgestellt; Dispens vom Ehehindernis der Blutsverwandtschaft im 4. und 3. gemischten Grad.

Trauung 25.11.1742 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Theod. Sundermeyer
Braut
Anna Elisabetha Ehler
Trauzeugen
Liborius Ehler / Joes Hermannus Mumpro
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

25 ; Franciscus Theod. Sundermeijer Anna Elisabetha Ehler } adol. ; Liborius Ehler Joes Hermannus Mumpro.

Getraut am 25.11.1742: Franciscus Theod. Sundermeyer und Anna Elisabetha Ehler. Trauzeugen: Liborius Ehler / Joes Hermannus Mumpro. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 30.11.1742 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Bernardus Sander
Braut
Anna Angela Maria Göken
Trauzeugen
Joes Martinus Schlingman / Franciscus Winter
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

30 ; Joes Bernardus Sander vid. Anna Angela Maria Göeken V. ; Joes Martinus Schlingman Franciscus Winter.

Getraut am 30.11.1742: Joes Bernardus Sander und Anna Angela Maria Göken. Trauzeugen: Joes Martinus Schlingman / Franciscus Winter. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau.

Trauung 8.1.1743 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Henricus Bickehöer
Braut
Cath. Margr. Hageman
Trauzeugen
Joes Henricus Sielenmeyer / Joes Philippus Hageman
Anmerkung
beide verwitwet (Klammer "vidui"); Zwischenüberschrift "Anno 1743"
Originaltext & Übersetzung

Anno 1743. Jan. 8 ; Jodocus Henricus Bickehöer Cath. Margr. Hageman } vidui ; Joes Henricus Sielenmeijer Joes Philippus Hageman

Getraut am 8.1.1743: Jodocus Henricus Bickehöer und Cath. Margr. Hageman. Trauzeugen: Joes Henricus Sielenmeyer / Joes Philippus Hageman. Anmerkung: beide verwitwet (Klammer "vidui"); Zwischenüberschrift "Anno 1743".

Trauung 13.1.1743 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Conradus Hermesmeyer
Braut
Anna Maria Elis. Steffensmeyer
Trauzeugen
Joes Hermannus Schiermeyer / Henricus Stollmeyer
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau; Vermerk "visis clandestinis"
Originaltext & Übersetzung

13 ; Conradus Hermesmeijer vid. Anna Maria Elis. Steffensmeijer V. visis clandestinis ; Joes Hermannus Schiermeijer Henricus Stollmeijer

Getraut am 13.1.1743: Conradus Hermesmeyer und Anna Maria Elis. Steffensmeyer. Trauzeugen: Joes Hermannus Schiermeyer / Henricus Stollmeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau; Vermerk "visis clandestinis".