Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 57

Seite 57

20.1.1743 – 31.5.1743 · 18 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 20.1.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Henricus Horenkamp
Braut
Anna Cath. Timmerman
Trauzeugen
Liborius Horenkamp / Joes Georgius Blome
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Kopfzeile "1743"
Originaltext & Übersetzung

Jan. 20 ; Joes Henricus Horenkamp. Anna Cath. Timmerman } adol. ; Liborius Horenkamp. Joes Georgius Blome.

Getraut am 20.1.1743: Joes Henricus Horenkamp und Anna Cath. Timmerman. Trauzeugen: Liborius Horenkamp / Joes Georgius Blome. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Kopfzeile "1743".

Trauung 23.1.1743 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Christophorus Hicke
Braut
Anna Christina Mötefell(?)
Trauzeugen
Carolus Stahl / Adamus Schalck
Herkunft/Ort
Delbrück (Braut)
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Bräutigam Scharfrichter ("carnifex"), Braut Tochter des hiesigen Scharfrichters ("carnificis filia hujas")
Originaltext & Übersetzung

23 ; Xtophorus Hicke Anna Xtina Mötefell } adol. carnifex et carnificis filia hujas ; Carolus Stahl Adamus Schalck.

Getraut am 23.1.1743: Christophorus Hicke und Anna Christina Mötefell(?). Trauzeugen: Carolus Stahl / Adamus Schalck. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Bräutigam Scharfrichter ("carnifex"), Braut Tochter des hiesigen Scharfrichters ("carnificis filia hujas").

Trauung 29.1.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Olgeschläger
Braut
Elisabetha Knapp
Trauzeugen
Henricus Köster / Antonius Mentze
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle
Originaltext & Übersetzung

29 ; Joes Jodocus Olgeschlager adol. Elisabetha Knapp. ; Henricus Köster Antonius Mentze.

Getraut am 29.1.1743: Joes Jodocus Olgeschläger und Elisabetha Knapp. Trauzeugen: Henricus Köster / Antonius Mentze. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle.

Trauung 1.2.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Schnieder
Braut
Anna Maria Kalberg
Trauzeugen
Georgius Schnieder / Laurentius Voss
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

Febr. 1 ; Joes Georgius Schnieder adol. Anna Maria Kalberg. vid. ; Georgius Schnieder. Laurentius Voss.

Getraut am 1.2.1743: Joes Georgius Schnieder und Anna Maria Kalberg. Trauzeugen: Georgius Schnieder / Laurentius Voss. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet.

Trauung 10.2.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Sieler
Braut
Cath. Maria Throner
Trauzeugen
Joes Jodocus Winckelmeyer / Bernardus Koch
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

10 ; Joes Jodocus Sieler Cath. Maria Throner } adol. ; Joes Jodocus Winckelmeijer Bernardus Koch.

Getraut am 10.2.1743: Joes Jodocus Sieler und Cath. Maria Throner. Trauzeugen: Joes Jodocus Winckelmeyer / Bernardus Koch. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 12.2.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Lauman
Braut
Anna Angela Hillener
Trauzeugen
Henricus Meinert / Joes Bernardus Reilard
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

12 ; Henricus Lauman Anna Angela Hillener } adol. ; Henricus Meinert Joes Bernardus Reilard.

Getraut am 12.2.1743: Henricus Lauman und Anna Angela Hillener. Trauzeugen: Henricus Meinert / Joes Bernardus Reilard. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 15.2.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Kockjohan(?)
Braut
Anna Cath. Hencke
Trauzeugen
Adamus Schalck / Jodocus Henricus Schier
Originaltext & Übersetzung

15 ; Joes Jodocus Kockjohan Anna Cath. Hencke. ; Adamus Schalck Jodocus Henr. Schier.

Getraut am 15.2.1743: Joes Jodocus Kockjohan(?) und Anna Cath. Hencke. Trauzeugen: Adamus Schalck / Jodocus Henricus Schier.

Trauung 22.2.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Conradus Heysinne
Braut
Cath. Maria Diecks
Trauzeugen
Jodocus Henricus Hemmer / Antonius Bröckelman
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut "Virgo" (Jungfrau)
Originaltext & Übersetzung

22 ; Conradus Heijsinne vid. Cath. Maria Diecks. Virgo. ; Jodocus Henr. Hemmer Antonius Bröckelman.

Getraut am 22.2.1743: Conradus Heysinne und Cath. Maria Diecks. Trauzeugen: Jodocus Henricus Hemmer / Antonius Bröckelman. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut "Virgo" (Jungfrau).

Trauung 26.2.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Henricus Austel
Braut
Maria Elisab. Hüllman
Trauzeugen
Jodocus Steph. Segethoff / Joes Steph. Jeger
Originaltext & Übersetzung

26 ; Joes Henricus Austel Maria Elisab. Hüllman. ; Jodocus Steph. Segethoff. Joes Steph. Jeger.

Getraut am 26.2.1743: Joes Henricus Austel und Maria Elisab. Hüllman. Trauzeugen: Jodocus Steph. Segethoff / Joes Steph. Jeger.

Trauung 26.2.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Georgius Kerckemeyer
Braut
Cath. Maria Stapel
Trauzeugen
Joes Jodocus Hemmer / Joes Jodocus Jacobsmeyer
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut "Virgo" (Jungfrau)
Originaltext & Übersetzung

eodē ; Franciscus Georgius Kerckemeijer vid. Cath. Maria Stapel. Virgo. ; Joes Jodocus Hemmer. Joes Jodocus Jacobsmeijer.

Getraut am 26.2.1743: Franciscus Georgius Kerckemeyer und Cath. Maria Stapel. Trauzeugen: Joes Jodocus Hemmer / Joes Jodocus Jacobsmeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut "Virgo" (Jungfrau).

Trauung 26.2.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Liborius Austenfeld
Braut
Anna Cath. Lummer
Trauzeugen
Joes Herm. Foerströer / Joes Steph. Wecker
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

eodē ; Liborius Austenfeld Anna Cath. Lummer } adol. ; Joes Herm. Foerströer Joes Steph. Wecker.

Getraut am 26.2.1743: Liborius Austenfeld und Anna Cath. Lummer. Trauzeugen: Joes Herm. Foerströer / Joes Steph. Wecker. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 28.4.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Austermeyer
Braut
Anna Margr. Lübbers
Trauzeugen
Stephanus Sandbothe / Jodocus Sandbothe
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

Apr. 28 ; Franciscus Austermeijer. vid. Anna Margr. Lübbers ; Stephanus Sandbothe Jodocus Sandbothe.

Getraut am 28.4.1743: Franciscus Austermeyer und Anna Margr. Lübbers. Trauzeugen: Stephanus Sandbothe / Jodocus Sandbothe. Anmerkung: Bräutigam verwitwet.

Trauung 3.5.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Cass
Braut
Angela Maria Könhorn
Trauzeugen
Joes Casparus Buschmeyer / Petrus Braken
Anmerkung
beide verwitwet
Originaltext & Übersetzung

Maijus 3 ; Franciscus Cass vid. Angela Maria Könhorn vid. ; Joes Casparus Buschmeijer Petrus Braken

Getraut am 3.5.1743: Franciscus Cass und Angela Maria Könhorn. Trauzeugen: Joes Casparus Buschmeyer / Petrus Braken. Anmerkung: beide verwitwet.

Trauung 3.5.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Conradus Hermens
Braut
Anna Eva Broeckmeyer
Trauzeugen
Ferdinandus Breckstedde(?) / Henr. Georgius Vetting
Anmerkung
beide verwitwet
Originaltext & Übersetzung

eadem ; Conradus Hermens vid. Anna Eva Broeckmeijer vid ; Ferdinandus Breckstedde Henr. Georgius Vetting.

Getraut am 3.5.1743: Conradus Hermens und Anna Eva Broeckmeyer. Trauzeugen: Ferdinandus Breckstedde(?) / Henr. Georgius Vetting. Anmerkung: beide verwitwet.

Trauung 12.5.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Henricus Sprick
Braut
Elisabetha Gerling
Trauzeugen
Stephanus Gerling / Jodocus Glenneman
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

12 ; Joes Henricus Sprick Elisabetha Gerling } adol. ; Stephanus Gerling Jodocus Glenneman.

Getraut am 12.5.1743: Joes Henricus Sprick und Elisabetha Gerling. Trauzeugen: Stephanus Gerling / Jodocus Glenneman. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 12.5.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Stephanus Brodmeyer
Braut
Angela Schlüter
Trauzeugen
Joes Theod. Hauptmeyer / Joes Martinus Kalberg
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

eodē ; Stephanus Brodmeijer Angela Schlüter } adol. ; Joes Theod. Hauptmeijer Joes Martinus Kalberg.

Getraut am 12.5.1743: Stephanus Brodmeyer und Angela Schlüter. Trauzeugen: Joes Theod. Hauptmeyer / Joes Martinus Kalberg. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 26.5.1743 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Bernardus Peitzmeyer
Braut
Christina Brand
Trauzeugen
Adamus Borghorst / Bernardus Hermeling
Anmerkung
beide verwitwet (Klammer "vidui"); erster Zeuge "Jodocus Henricus Breimhorst" gestrichen
Originaltext & Übersetzung

26. ; Joes Bernardus Peitzmeijer Christina Brand. } vidui. ; Jodocus Henricus Breimhorst (gestrichen) Adamus Borghorst. Bernardus Hermeling.

Getraut am 26.5.1743: Joes Bernardus Peitzmeyer und Christina Brand. Trauzeugen: Adamus Borghorst / Bernardus Hermeling. Anmerkung: beide verwitwet (Klammer "vidui"); erster Zeuge "Jodocus Henricus Breimhorst" gestrichen.

Trauung 31.5.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Liborius Ellerkamp(?)
Braut
Anna Maria Elis. Scheiperlüns(?)
Trauzeugen
Alexander Wising / Joes Jodocus Kampmeyer
Anmerkung
Bräutigam verwitwet
Originaltext & Übersetzung

31. ; Liborius Ellerkamp. vid Anna Maria Elis. Scheiperlüns ; Alexander Wising Joes Jodocus Kampmeijer

Getraut am 31.5.1743: Liborius Ellerkamp(?) und Anna Maria Elis. Scheiperlüns(?). Trauzeugen: Alexander Wising / Joes Jodocus Kampmeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet.