Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 59

Seite 59

3.11.1743 – 29.4.1744 · 16 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 3.11.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Georgius Dieckmeyer
Braut
Elisabetha Schoppenmeyer(?)
Trauzeugen
Hermannus Steppeler / Jodocus Hesse
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Kopfzeile "Anno 1743 et 1744"
Originaltext & Übersetzung

dito ; Henricus Georgius Dieckmeier Elisabetha Schoppenmeijer } adol. ; Hermannus Steppeler Jodocus Hesse.

Getraut am 3.11.1743: Henricus Georgius Dieckmeyer und Elisabetha Schoppenmeyer(?). Trauzeugen: Hermannus Steppeler / Jodocus Hesse. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Kopfzeile "Anno 1743 et 1744".

Trauung 8.11.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Fleitman
Braut
Anna Cath. Beringmeyer
Trauzeugen
Conradus Campmeyer / Franciscus Tönnies
Originaltext & Übersetzung

8 ; Joes Jodocus Fleitman Anna Cath. Beringmeijer ; Conradus Campmeijer Franciscus Tonnies.

Getraut am 8.11.1743: Joes Jodocus Fleitman und Anna Cath. Beringmeyer. Trauzeugen: Conradus Campmeyer / Franciscus Tönnies.

Trauung 10.11.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Kleine
Braut
Magdalena Flüttemeyer
Trauzeugen
Henricus Flüttemeyer / Stephanus Hildebrand
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

10 ; Franciscus Kleine Magdalena Flüttemeijer } adol. ; Henricus Flüttemeijer Stephanus Hildebrand.

Getraut am 10.11.1743: Franciscus Kleine und Magdalena Flüttemeyer. Trauzeugen: Henricus Flüttemeyer / Stephanus Hildebrand. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 30.11.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Keuman
Braut
Anna Clara Cass
Trauzeugen
Martinus Schlingman / Joes Martinus Kulenbusch
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

30 ; Franciscus Keuman Anna Clara Cass } adol. ; Martinus Schlingman Joes Martinus Kulenbusch.

Getraut am 30.11.1743: Franciscus Keuman und Anna Clara Cass. Trauzeugen: Martinus Schlingman / Joes Martinus Kulenbusch. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 30.11.1743 Original ↗ #
Bräutigam
Ludovicus Jude
Braut
Anna Elis. Steppeler
Trauzeugen
Martinus Schlingman / Joes Martinus Kulenbusch
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Zeugen "Testes qui supra" (wie oben)
Originaltext & Übersetzung

dito ; Ludovicus Jude Anna Elis. Steppeler } adol. ; Testes qui supra.

Getraut am 30.11.1743: Ludovicus Jude und Anna Elis. Steppeler. Trauzeugen: Martinus Schlingman / Joes Martinus Kulenbusch. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Zeugen "Testes qui supra" (wie oben).

Trauung 4.1.1744 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Steph. Delliker
Braut
Anna Maria Hamschmidt
Trauzeugen
Joes Georgius Timmerman / Franciscus Deiters
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Vermerk "visis clandestinis et praestito juramento"; Zwischenüberschrift "Anno 1744"
Originaltext & Übersetzung

Anno 1744. Jan. 4. ; visis clandestinis et praestito juramento. Joes Steph. Delliker. Anna Maria Hamschmidt } adol. ; Joes Georgius Timmerman Franciscus Deiters.

Getraut am 4.1.1744: Joes Steph. Delliker und Anna Maria Hamschmidt. Trauzeugen: Joes Georgius Timmerman / Franciscus Deiters. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Vermerk "visis clandestinis et praestito juramento"; Zwischenüberschrift "Anno 1744".

Trauung 2.2.1744 Original ↗ #
Bräutigam
Christophorus Brinckman
Braut
Anna Angela Rodehuth
Trauzeugen
Jodocus Henricus Schier / Joes Conradus Naderman
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

Febr. 2. ; Xtophorus Brinckman. Anna Angela Rodehoth. } adol. ; Jodocus Henr. Schier. Joes Conradus Naderman.

Getraut am 2.2.1744: Christophorus Brinckman und Anna Angela Rodehuth. Trauzeugen: Jodocus Henricus Schier / Joes Conradus Naderman. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 2.2.1744 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Balcke
Braut
Catharina Broeckhage
Trauzeugen
Jodocus Henricus Schier / Joes Conradus Naderman
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet; Zeugen "Testes qui supra" (wie oben)
Originaltext & Übersetzung

dito ; Joes Jodocus Balcke adol. Catharina Broeckhage vid. ; Testes qui supra.

Getraut am 2.2.1744: Joes Jodocus Balcke und Catharina Broeckhage. Trauzeugen: Jodocus Henricus Schier / Joes Conradus Naderman. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet; Zeugen "Testes qui supra" (wie oben).

Trauung 5.2.1744 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Timmerman
Braut
Maria Agnes Geusen(?)
Trauzeugen
Joes Theodorus Förster / Joes Georgius Blome
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

5 ; Joes Jodocus Timmerman Maria Agnes Geusen } adol. ; Joes Theodorus Förster Joes Georgius Blome.

Getraut am 5.2.1744: Joes Jodocus Timmerman und Maria Agnes Geusen(?). Trauzeugen: Joes Theodorus Förster / Joes Georgius Blome. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 7.2.1744 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Knies
Braut
Anna Cath. Bröckman(?)
Trauzeugen
Conradus Hermensmeyer / Joes Jodocus Beckering
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

7 ; Joes Georgius Knies Anna Cath. Bröckman } adol. ; Conradus Hermensmeijer Joes Jodocus Beckering.

Getraut am 7.2.1744: Joes Georgius Knies und Anna Cath. Bröckman(?). Trauzeugen: Conradus Hermensmeyer / Joes Jodocus Beckering. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 9.2.1744 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Kleinneiter(?)
Braut
Anna Maria Elis. Peitz
Trauzeugen
Joes Theod. Stollmeyer / Joes Hildebrand
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

9 ; Joes Jodocus Kleinneiter Anna Maria Elis. Peitz } adol. ; Joes Theod. Stollmeijer Joes Hildebrand.

Getraut am 9.2.1744: Joes Jodocus Kleinneiter(?) und Anna Maria Elis. Peitz. Trauzeugen: Joes Theod. Stollmeyer / Joes Hildebrand. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 16.2.1744 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Steph. Peterbories
Braut
Anna Eva Meives
Trauzeugen
Martinus Kellerman / Joes Philippus Küchman
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

16 ; Joes Steph. Peterbories Anna Eva Meives. } adol. ; Martinus Kellerman Joes Philippus Küchman.

Getraut am 16.2.1744: Joes Steph. Peterbories und Anna Eva Meives. Trauzeugen: Martinus Kellerman / Joes Philippus Küchman. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 16.2.1744 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Conradus Büssemeyer
Braut
Cath. Gerling
Trauzeugen
Bernardus Evers / Joes Glenneman
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

dito ; Joes Conradus Büssenmeijer vid. Cath. Gerling. V. ; Bernardus Evers. Joes Glenneman.

Getraut am 16.2.1744: Joes Conradus Büssemeyer und Cath. Gerling. Trauzeugen: Bernardus Evers / Joes Glenneman. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau.

Trauung 18.2.1744 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Martinus Sudholt
Braut
Anna Angela Sanger
Trauzeugen
Joes Steph. Nolte / Joes Philippus Sander
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut "Virgo" (Jungfrau); Vermerk "visis clandest. et praestito juramento"
Originaltext & Übersetzung

18 ; visis clandest. et praestito juramento Joes Martinus Sudholt vid. Anna Angela Sanger Virgo. ; Joes Steph. Nolte Joes Philippus Sander.

Getraut am 18.2.1744: Joes Martinus Sudholt und Anna Angela Sanger. Trauzeugen: Joes Steph. Nolte / Joes Philippus Sander. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut "Virgo" (Jungfrau); Vermerk "visis clandest. et praestito juramento".

Trauung 23.2.1744 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Liborius Timmer
Braut
Anna Angel. Cath. Köllner
Trauzeugen
Joannes Köllner / Franciscus Timmer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); heimliche Verbindung festgestellt und Dispens zur verbotenen Zeit ("in tempore vetito", Fastenzeit)
Originaltext & Übersetzung

23 ; visis clandestinis et dispen. in tempore vetito Joes Liborius Timmer Anna Angel. Cath. Cöllner } adol. ; Joannes Cöllner Franciscus Timmer.

Getraut am 23.2.1744: Joes Liborius Timmer und Anna Angel. Cath. Köllner. Trauzeugen: Joannes Köllner / Franciscus Timmer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); heimliche Verbindung festgestellt und Dispens zur verbotenen Zeit ("in tempore vetito", Fastenzeit).

Trauung 29.4.1744 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Hermesmeyer
Braut
Anna Cath. Lücke
Trauzeugen
Steph. Schnidtsmeyer / Joes Steph. Foerthmeyer
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Apr. 29. ; Henricus Hermesmeijer vid. Anna Cath. Lücke. V. ; Steph. Schnidtsmeijer Joes Steph. Foerthmeijer.

Getraut am 29.4.1744: Henricus Hermesmeyer und Anna Cath. Lücke. Trauzeugen: Steph. Schnidtsmeyer / Joes Steph. Foerthmeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau.